Translation of "do apêndice" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apêndice - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| APÊNDICE | APPENDIX |
| Apêndice I Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento Apêndice VI Tabela de preços e facturação Apêndice VII Acordo de liquidez agregada 2 . | Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . |
| Apêndice 31 . | Appendix 31 . |
| Apêndice 36 . | Appendix 36 . |
| O apêndice I é alterado do seguinte modo | Appendix I is amended as follows |
| O apêndice II é alterado do seguinte modo | Appendix II is amended as follows |
| O apêndice IV é alterado do seguinte modo | Appendix IV is amended as follows |
| A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in Appendix 2 . |
| As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . | The transmission instructions are attached in Appendix 2 . |
| Apêndice 2 Seleção de Serviços do Free Basics | Appendix 2 Selected list of Free Basics Services |
| Apêndice 1 Metodologia | Appendix 1 Methodology |
| Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV , com excepção da alínea b ) do seu n.o 7 . Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento . | Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV , except paragraph 7 ( b ) thereof Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule 2 . |
| ( 3 ) Ver apêndice 2 . | ( 3 ) See Appendix 2 . |
| ( 28 ) Ver Apêndice 1 . | See Appendix 1 . |
| ( 1 ) Ver apêndice 2 . | ( 1 ) See Appendix 2 . |
| Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . | The transmission procedures are attached as Appendix 2 . |
| As séries a fornecer ao BCE constam do apêndice 1 . | The series to be provided to the ECB are set out in Appendix 1 . |
| ( 53 ) Ver também apêndice 1 . | ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| d ) O apêndice III é suprimido . | ( d ) Appendix III is deleted . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Apêndice | Official Journal of the European Communities Appendix |
| APÊNDICE 5 O Eurosistema na Internet | APPENDIX 5 The eurosystem websites |
| A informação pode ser fornecida mediante a utilização do modelo constante do apêndice 2 . | Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . |
| O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . | Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos . |
| Aparece esse apêndice, onde está a cola. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS | Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
| Jornal Oficial da União Europeia Apêndice 1 | Official Journal of the European Union Appendix 1 |
| Jornal Oficial da União Europeia Apêndice 2 | Official Journal of the European Union Appendix 2 |
| reimpresso no Apêndice B de R. Howard. | reprinted in Appendix B of R. Howard. |
| h ) alteração ao apêndice 4 do anexo I para reflectir modificações nos regulamentos estatísticos | ( h ) to amend Appendix 4 to Annex I to reflect changes in statistical regulations |
| Os participantes pagarão ao inserir nome do BC as taxas fixadas no apêndice VI . | Participants shall pay to the insert name of CB the fees laid down in Appendix VI . |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 45 B Apêndice II ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET2 1 . | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 42 B Appendix II TARGET2 COMPENSATION SCHEME 1 . |
| APÊNDICE 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu | APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 54 B Apêndice II ESQUEMA DE COMPENSAÇÃO DO TARGET2 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 54 B Appendix II TARGET2 COMPENSATION SCHEME 1 . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Official Journal of the European Union |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | See Appendix at the end of this publication . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Where the Court of First Instance considers that the case requires a decision of principle likely to affect the unity or consistency of Community law , it may refer the case to the Court of Justice for a ruling . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | In the case of a regulation , however , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | Article 264 The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years . |
| Ver o Apêndice no final da presente brochura . | ( 1 ) Paragraph repealed by the 2003 Act of Accession . |
| ( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 . | ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . |
| ( 54 ) Ver também secção 7 e apêndice 1 . | ( 54 ) Refer also to Section 7 and Appendix 1 . |
Pesquisas relacionadas : Apêndice - Apêndice Atrial - Apêndice Auricular - Apêndice Auricular - Apêndice Vermiforme - Apêndice Cecal - Caudal Apêndice - Um Apêndice - Apêndice Xifóide - Documentos Apêndice - Anexo Apêndice - Apêndice Rompido - Lista Apêndice
