Translation of "do começo ao" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Começo - tradução : Começo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E vai do começo ao final.
And it goes from beginning to end.
Li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
E tudo tem de fluir do começo ao fim.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
Isso mostra o começo do amordaçamento da mídia crítica ao governo.
This signals the start of muzzling media critical of the government.
Para a comunidade, porém, voltamos ao começo.
For community though, we start at the very beginning.
Começo do dueto.
The duet starts.
As feministas nos odiavam, e tudo era uma miséria, do começo ao fim.
And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end.
Temos que voltar ao começo para fazer isso.
We'd have to go back to the beginning to do this.
Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram.
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
É uma pista de que o começo do universo não é escolhido ao acaso.
It's a clue that the early universe is not chosen randomly.
Vamos começar do começo.
Let's begin at the beginning.
Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação.
Let me come back to the beginning, to end this presentation.
Então, voltando ao começo, por que eu faço isso?
So full circle why do I do this?
No começo de 1991, ele assistiu ao lançamento do filme de Rolf de Heer, Dingo .
In early 1991, he appeared in the Rolf de Heer film Dingo as a jazz musician.
Atlético Mineiro Josué negociava seu retorno ao Brasil desde o começo do ano de 2013.
In March 2013 on free transfer after five years at Wolfsburg, Josúe transferred to Atlético Mineiro.
Chove no começo do outono.
It rains in early autumn.
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
'Está errado do começo ao fim', disse a Lagarta decididamente, e houve silêncio por alguns minutos.
'It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.
Ao redor do começo do século III d.C, ficou conhecida como Região Tripolitana , que significa região das três cidades .
Around the beginning of the 3rd century AD, it became known as the Regio Tripolitana, meaning region of the three cities , namely Oea ( i.e.
Mais de 200,000 pessoas compareceram ao festival, que é considerado como o começo do Verão do Amor dos hippies.
Crowd estimates for the festival have ranged from 25,000 90,000 people, who congregated in and around the festival grounds.
Hoje é o começo do levante.
Today is the start of the uprising.
Um é o começo do vídeo.
One is the beginning of the music video.
Vou entrar no começo do jogo,
I'm just going to pop in at the start of the game.
Leia a lição dez do começo.
Read Lesson 10 from the beginning.
Eu perdi o começo do filme.
I missed the beginning of the movie.
Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo.
Sagan was associated with the U.S. space program from its inception.
Esta baleia pode ter nascido próximo ao começo da Revolução Indrustrial.
This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.
O começo é a metade do todo.
The beginning is half the whole.
O fim é o começo do impossível.
The end is the beginning of the impossible.
Começo?
Shall I begin?
Começo rapidamente a ser parte do seu passado.
I start quickly becoming part of your past.
Eu começo.
I start.
Quando começo?
When do I get started?
Onde começo?
Where do I begin?
Vamos então ver um movimento acontecer, do começo ao fim, em menos de três minutos e tirar algumas lições disso.
So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.
Ligações com a máfia Orlando estava ligado à máfia e mafiosos do começo ao fim de sua longa carreira parlamentar.
Links with the Mafia? Some authors say that Orlando was connected to the Mafia and mafiosi from beginning to end of his long parliamentary career, but no court ever investigated the issue.
Esse foi o Big Bang, o começo do universo.
This was the Big Bang, the beginning of the universe.
Mas a situação mudou com o começo do programa.
But the situation changed after Meena's show began airing.
Houve vários avanços tecnológicos no começo do século XXI.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.
E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
É o começo.
It's the beginning.
Eu mesmo começo.
I start it myself.
Um ótimo começo!
A great start!
Começo esta tarde.
I begin this afternoon.

 

Pesquisas relacionadas : Do Começo - Do Começo - Do Começo - Do Começo - Começo Ao Fim - Começo - Começo - Altofalante Do Começo - Começo Do Voo - Jogar Do Começo - Tomada Começo Do Salto - Começo Rochoso