Translation of "do meu tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O tempo está do meu lado.
Time's on my side.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Você já desperdiçou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Isto é um desperdício do meu tempo.
This is a waste of my time.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
Eu prefiro limpar meu quarto do que perder tempo fazendo meu dever de casa.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Às vezes eu gozo do meu tempo livre pescando.
I sometimes enjoy my leisure in fishing.
Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
Way ahead of my time here.
Passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
então, ok, meu tempo terminou.
So, okay my time is up.
Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Eu odeio desperdiçar meu tempo.
I hate to waste my time.
Não vou desperdiçar meu tempo.
I won't waste my time.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.
Ainda não sei qual é meu endereço, vou ficar na casa do meu amigo por algum tempo.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Eu quero passar a maior pate do meu tempo nesta parte do mundo.
I want to spend most of my time on this part of the world.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Meu tempo tá correndo. Ok, calma.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
Meu cachorro late o tempo todo.
My dog barks all the time.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Meu gato mia o tempo todo.
My cat meows all the time.
Eu olhei para o meu ciclo, sete anos, um ano sabático, é 12,5 por cento do meu tempo.
If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time.
E meu tempo se esgotou. E eu conheço os mandamentos do TED.
And my time is up. And I know the TED commandments.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
I had a really hard time in school.
Como eu gastei o meu tempo precioso?
How had I spent my valuable time?
Está terminando meu tempo, então vou parar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I shouldn't have wasted my time.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Tempo - Preciso Do Meu Tempo - Antes Do Meu Tempo - Dentro Do Meu Tempo - Do Meu - Do Meu - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Salvar Meu Tempo - Tomar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Desperdiçando Meu Tempo