Translation of "do momento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Momento - tradução : Momento - tradução :
Keywords : Minute Moment Second Wait

  Examples (External sources, not reviewed)

E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
Parecia ser o tema do momento.
Seemed to be the passion today.
Do vazio vem um momento de criatividade.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Virtudes prometidas sucumbem às paixões do momento.
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.
No calor do momento, Tom esbofeteou Mary.
In the heat of the moment, Tom slapped Mary.
Pessoas pobres também sofrem no momento do uso.
Poor people also suffer at the point of use.
Mas nesse momento, faço parte do seu presente.
But in that instant, I get to share your present.
No auge do meu momento, o sonho acabou.
Just as I was having the time of my life, the dream was shattered.
Então... um momento... como você definiria um momento?
So, a moment, how would you define a moment?
O momento mágico, o momento mágico de reger.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Neste momento, Nome foi a maior cidade do Território do Alasca.
At this time, Nome was the largest city in the Alaska Territory.
Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
E esta era a manchete do dia, naquele momento.
And this was the big story of the day at that time.
É o maior projeto físico do planeta no momento.
It is physically the largest project on the planet at the moment.
Nesse momento , os títulos desaparecem do balanço da IFM .
The securities then disappear from the MFI balance sheet .
O Natal é o momento mais mágico do ano.
Christmas is the most magical time of the year.
formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido.
The angular momentum of a system of particles (e.g.
Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento.
He stated that he wrote for the emotion of the moment.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
This is our time. This is intimate time.
Restaurar o sistema a um certo momento requer localizar a cópia completa obtida antes do momento dado e todas as cópias incrementais realizadas entre a cópia completa e o momento.
Restoring the whole system to the date of the last incremental backup would require starting from the last full backup taken before the data loss, and then applying in turn each of the incremental backups since then.
Outro momento.
Another moment.
Um momento.
Now hang on a minute.
Um momento...
Wait a minute.
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Gostamos de dizer que a invenção é um momento de criação existe o momento do nascimento, quando alguém tem a idéia.
We like to think that invention is a sort of moment of creation there is a moment of birth when someone comes up with an idea.
Eu vou hoje passar a favorita do momento, Alem Alemye .
Today, I am putting up our current favorite Alem Alemye .
CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
Então elas querem contar a história do momento de inspiração .
So they want to tell the story of the eureka! moment.
Como, diabos, nos livramos do gás natural num dado momento?
How in the hell can we get off the natural gas at some point?
Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo.
Every moment of the day feels like a race against the clock.
Em um determinado momento descobri um blog do Eduardo Luedy.
Soon, I found Eduardo Luedy's blog.
Mas fugir do sensacionalismo e humanizar esse momento também é.
But to flee from the sensationalism and to humanize this moment is too.
Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ).
Players active at the time of announcement are marked by ( ).
Escolheram um projeto do Daniel Libeskind, o enfant terrible do momento, na arquitetura.
They've chosen a project by Daniel Libeskind, the enfant terrible of the moment of architecture.
Até ao momento , foram focadas principalmente as actividades do BCE e do Eurosis
So far , I have focused mainly on the activities of the ECB and the Eurosystem .
Começamos a página do Facebook em algum momento de julho do ano passado.
We started the Facebook page sometime in July last year.
A separação entre os níveis de energia formula_1 é um resultado da interação do momento um resultado da interação do momento magnético do núcleo atômico com o campo magnético aplicado.
The reason the peripheral nerves are stimulated is that the changing field increases with distance from the center of the gradient coils (which more or less coincides with the center of the magnet).
Para um pequeno número de partículas, o momento instantâneo de um certo momento não é estatisticamente suficiente para determinar a temperatura do sistema.
For a small number of particles the instantaneous momenta at a given time are not statistically sufficient to determine the temperature of the system.
Então, um momento
So, a moment.
Meu todo momento.
My every moment.
Momento de arremesso.
Strike moment.
Espere um momento.
Wait a moment.
Só um momento.
Just a moment.

 

Pesquisas relacionadas : Carga Do Momento - Momento Do Pitching - Conservação Do Momento - Momento Do Depósito - Momento Do Impacto - Lembro Do Momento - Momento Do Envio - Momento Do Fechamento - Momento Do Erro - Momento Do Investimento - Momento Do Lançamento - Momento Do Pagamento - Momento Do Tempo - Momento Do Embarque