Translation of "do movimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Movimento - tradução : Movimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
Movimento vertical do ar
) 2(3) 125 163, 2 figs., pls.
Informações no site do movimento.
Information on the social movement website.
A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL).
Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL).
Movimento retilíneo Movimento uniforme
Particle i does not exert a force on itself.
Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.
Eu sou um chauvinista do movimento.
So I am a movement chauvinist.
Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção.
Photo of the Brazil Movement Against Corruption.
Ele era o líder do movimento.
He was the leader of the movement.
É uma demonstração importante do poder do movimento.
So, it's an important demonstration of the power of motion.
Então você é um chauvinista do movimento.
So you're a movement chauvinist.
Qual a razão dos limites do movimento?
Why the limits to the movement?
Logótipo português do movimento One Billion Rising
One Billion Rising Logo, V Day Advertisment
Nasce assim o Movimento do Software Livre.
There are different categories of free software.
Foto da página do Facebook do movimento Marea Blanca.
Image from the Marea Blanca's Facebook page
Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).
Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.
Os componentes do movimento de uma estrela são a velocidade radial, aproximando se ou afastando se do Sol, e o movimento angular transversal, que é chamado o seu movimento próprio.
The components of motion of a star consist of the radial velocity toward or away from the Sun, and the traverse angular movement, which is called its proper motion.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Igreja Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma (IASD MR) é o nome adotado por algumas denominações do movimento protestante adventista.
The movement was formerly organised on an international level in 1925 at Gotha, Germany and adopted the name Seventh Day Adventist Reform Movement .
Enquanto a delimitação da área do Parque do Cocó não é definida, manifestantes se mobilizam junto com as organizações Movimento SOS Cocó, Movimento Salve as Dunas do Cocó e Movimento em Defesa do Cocó, para preservá lo.
Movement Salvem o Parque do Cocó . Image from the Facebook profile Dunas do Cocó While the park's delimitation isn't conducted, demonstrators have mobilized with movements SOS Cocó and Salvem as Dunas do Cocó and the Cocó Defense Movement, to protect it.
Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio.
Because of the movement I was wasting oxygen.
Mas também sabemos onde estamos através do movimento.
But we also know where we are through movement.
Dieu Donné HOUNWANOU, militante do novo movimento explica
Dieu Donné Hounwanou, a militant of this new movement, explains
Em 1910 interessou se pela percepção do movimento.
In W. D. Ellis (Ed.
Líderes do movimento foram chamados Haskalah Maskilim (משכילים).
Leaders of the Haskalah movement were called Maskilim (Hebrew משכילים).
Movimento federalista mundial é um movimento global de cidadãos com membros e organizações associados ao redor do mundo.
The World Federalist Movement (WFM) is a global citizens movement with member and associate organizations around the world.
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Movimento salvem o Parque do Cocó no Facebook Dunas do Cocó
On February 2013, Global Voices reported about the Cocó Park
O título é O Poder do Movimento em Plantas .
The title is The Power of Movement in Plants.
O perfil no Facebook do Movimento Passe Livre resumiu
Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added
Elas se perguntam por que não participo do movimento.
They wonder why I don't participate in the movement.
Nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento.
Never get off the train while it is going.
Quando ela era jovem, participou do movimento estudantil antiautoritário.
When she was young, she participated in the student movement of anti authoritarianism.
Porto Alegre, Movimento, 1968 A balada do falso Messias .
Porto Alegre, Movimento, 1968 A balada do falso Messias .
Este movimento é devido ao verdadeiro movimento das estrelas em relação ao Sol e ao sistema solar através do espaço.
This motion is caused by the movement of the stars relative to the Sun and solar system.
Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.
Alguns dançarinos, quando estão assistindo ação, tomam o conjunto da forma, o arco do movimento, o sentido cinético do movimento, e usam aquilo para memorizar.
Some dancers, when they're watching action, take the overall shape, the arc of the movement, the kinetic sense of the movement, and use that for memory.
Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .
O modelo matemático do movimento Browniano tem inúmeras aplicações do mundo real.
The mathematical model of Brownian motion has numerous real world applications.
Crass popularizou o movimento anarco punk seminal do movimento punk, defendeu a ação direta, os direitos dos animais e o ambientalismo.
Crass popularised the anarcho punk movement of the punk subculture, advocating direct action, animal rights and environmentalism.
Um tipo de grande mantra do movimento anti globalização, certo?
And sort of the big motto of the anti globalization movement. Right?
Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento.
You have a huge spread due to movement variability.
Integrantes do Movimento Xingu Vivo Sempre sofreram acusações desse tipo.
Members of the Xingu Vivo para Sempre Movement suffered from the same accusations.
Foi secretária geral do movimento socialista entre 1966 e 1968.
And there I was sitting down and signing a declaration of establishment.
Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme .
Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion .

 

Pesquisas relacionadas : Movimento Do Veículo - Movimento Do Solo - Movimento Do Relógio - Movimento Do Corpo - Lei Do Movimento - Movimento Do Motor - Sentido Do Movimento - Movimento Do Ar - Poder Do Movimento - Movimento Do Corpo - Experiência Do Movimento - Movimento Do Mercado - Movimento Do Utilizador