Translation of "do nível do solo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nível - tradução : Solo - tradução : Solo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
In a very tight, small this is the ground level.
O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro.
The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter.
Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.
Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.
A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida.
The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further.
Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2.
The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U.
O tratamento do solo afetado foi tão completo que o nível de dioxina é agora menor que o normalmente encontrado.
Treatment of the soil in the affected areas was so complete that it now has a dioxin level below what would normally be found.
Então, fica debaixo do solo.
So, it stays under the soil.
População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino.
Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level.
Sai do solo com 130 octanas.
It comes out of the ground at 130 octane.
Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado.
It is the 33rd largest state in the United States.
Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro.
Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil.
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Estamos voando através do solo da cratera.
We're flying across the caldera floor.
Nós falamos sobre a erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.
Duas das estações estão acima do solo.
Two of the stations are above ground.
Enquanto a altitude usa como referencial o nível médio do mar, a altura refere se a qualquer outro, variável, embora normalmente seja o solo.
Both altitude and elevation, two synonyms for height, are usually defined as the position of a point above the mean sea level.
A essência disto é que estamos tirando a areia de baixo do solo, o Silício inerte sob o solo, e estamos lhe dando um nível de complexidade comparável ao da própria vida. Podendo até ultrapassá la.
What the essence of that is, is that we're taking the sand at our feet, the inert silicon at our feet, and we're breathing a level of complexity into it that rivals that of life itself, and may even surpass it.
Poucos pássaros e insetos habitam a ilha por causa do solo rico em ácido e do tipo de flora que cresce fora do solo rochoso.
Few birds and insects inhabit the island because of the rich acidic soil and the type of flora growing out of the rocky soil.
A superfície do solo em 66 C típico.
The ground surface at 150 typical.
Aqui está nossa vencedora do solo de soprano.
Here's our winner of the soprano solo.
Porosidade Poros são os vãos dentro do solo.
All of the above are examples of the buffering of soil pH.
Interior da pirâmide A entrada original para a Grande Pirâmide é de 17 metros verticalmente acima do nível do solo e 7,29 metros a leste da linha central da pirâmide.
Interior The original entrance to the Great Pyramid is vertically above ground level and east of the center line of the pyramid.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Kunumi MC o primeiro rapper indígena solo do Brasil
Kunumi MC Brazil's first solo indigenous rapper
Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.
A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos.
Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils.
A versão do álbum não inclui o solo de guitarra.
The album version of the song does not feature the guitar solo.
Pedologia é o estudo do solo em seu ambiente natural.
Pedology is the study of soils in their natural environment.
O nível inferior é chamado o nível do profano.
The lower level he called the level of the profane.
a nível do emprego ?
on employment ?
5 metros acima do nível do mar.
5 meters above sea level.
Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo.
A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids.
E isso vai prover energia abundante e uma largura de banda sem precedentes através de todo o volume na parte superior do oceano, no solo oceânico e abaixo do solo do oceano.
And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor.
É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.
Eles são os grandes desarmadores da natureza os mágicos do solo.
They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians.
Artistas solo do mesmo movimento incluem Yosui Inoue, Yuming e Iruka.
Solo artists of the same movement include Yosui Inoue, Yuming, and Iruka.
A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
The continuous high level of the water table led to soil salination.
A obtenção do minério é feita pela remoção do material no seu estado natural a partir do solo.
Ore retrieval is done by material removal from the land in its natural state.
Atraídas pela fertilidade do solo e pelo clima, vieram famílias de origem alemã, procedentes do vale do Itajaí.
Attracted by the fertility of soil and climate, have other families of German origin, from the valley of the Itajaí and Blumenau.
Vamos observar a elevação do nível do mar.
We'll look at sea level rise.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.
Gas has been found below the sea.
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 11 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 11 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs

 

Pesquisas relacionadas : Nível Do Solo - Nível Do Solo - Superfície Do Nível Do Solo - Vista Do Nível Do Solo - Implementação Do Nível Do Solo - Luz Do Nível Do Solo - Nível Do Solo Superior - Nível Do Solo Abaixo - No Nível Do Solo - No Nível Do Solo - Ao Nível Do Solo - Acesso Nível Do Solo - Nível Do Solo Natural, - Nível Do Solo Firme