Translation of "do porquê" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Porque - tradução : Porque - tradução :
Why

Keywords : Cause Cause Because Does

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tenho certeza do porquê.
I'm not sure why.
Porquê? Porquê não foi útil no passado.
Why? Because it wouldn't have been useful in the past.
Este é um dos exemplos do porquê.
This is one example of why.
Alguém já pensou do porquê desse susto ?
Has anyone considered the reason why people are so surprised?
E nós não estamos muito certos do porquê.
And we're not quite sure why.
Todos sabem porquê.
Everyone knows why.
Vou explicar porquê.
I'm going to explain why.
Porquê dois pilares ?
Why two pillars ?
Porquê Pagar Mais?
Why Pay More?
Porquê 'Generation E'?
Why Generation E?
Sabemos o porquê.
We know why.
Agora sabes porquê.
Now you know why.
Agora sabeis porquê.
Now you know why.
Perguntei lhes o porquê.
I asked them why.
E porquê parar aí?
And why stop there?
O porquê das manifestações
What sparked the protests?
Tom disse o porquê?
Did Tom say why?
Eles disseram o porquê?
Did they say why?
Elas disseram o porquê?
Did they say why?
Tom perguntou o porquê.
Tom asked why.
Tom sabe o porquê.
Tom knows why.
Ela sabe o porquê.
She knows why.
Posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Tom sabe o porquê?
Does Tom know why?
Ninguém soube o porquê.
No one knew why.
E você vê o porquê.
And you see why. You see why.
Porque, bem, sabemos o porquê.
Because, well we know why.
Deixem me explicar o porquê.
Let me explain why.
Nós nos perguntamos o porquê.
We wonder why.
Porquê eu era uma escritora.
Because I was a writer.
Não é difícil ver porquê.
It is not hard to see why.
Gabriela Zabo explica o porquê
Gabriela Zabo explains why
Porquê uma viagem tão longa?
Why such a long journey?
Não posso imaginar o porquê.
I can't imagine why.
Eu quero saber o porquê.
I want to know why.
Você quer saber o porquê?
Do you want to know why?
Eles não disseram o porquê.
They didn't say why.
Elas não disseram o porquê.
They didn't say why.
Diga a Tom o porquê.
Tell Tom why.
Eu posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Tom finalmente entendeu o porquê.
Tom finally understood why.
O porquê eu não sei.
Why, I don't know.
Deixe me mencionar três razões do porquê de ser tão simples.
Let me mention three reasons why it's too simple.
Não estou muito certo do porquê deles aparecerem, mas fazem isso.
Not really sure why they show up, but they do.
Não faço ideia do porquê dela ter ficado com tanta raiva.
I have no idea why she got so angry.

 

Pesquisas relacionadas : Razão Do Porquê - Idéia Do Porquê - Porquê Isso - Bem Porquê - Obridado, Porquê - Porquê Então - Apontar O Porquê - Não Sei Porquê - Descobrir O Porquê - Porquê E Como - Descobrir O Porquê - Sobre O Porquê - Porquê Tão Sério - Sem Saber Porquê