Translation of "do próximo ano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Até o próximo ano!
See you next year!
O Yves Klein do próximo ano, óculos neste formato.
That's next year's Yves Klein, you know, eyeglasses shape.
Esperamos regressar no próximo ano.
We hope to return next year.
Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
If we start next year, it is six percent per year.
E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo.
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.
Ela fará 17 no próximo ano.
She will be seventeen next year.
Nós esperamos ter sete milhões até o final do próximo ano.
We hope to have seven million at the end of next year.
Eu irei para Boston no próximo ano.
I'll go to Boston next year.
Vou para a Austrália no próximo ano.
I'm going to go to Australia next year.
Era mais do que um ano antes, Monroe começou seu próximo filme.
It was more than a year before Monroe began her next film.
Nós vamos ter 1000 clientes este ano, e 10,000 no próximo ano.
We're going to have 1,000 customers this year, and 10,000 next year.
Começa a contagem regressiva para o próximo ano.
A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left .
Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.
He will travel abroad next year.
Fadil será posto em liberdade no próximo ano.
Fadil will be released next year.
Compre agora no próximo ano estará mais caro.
Buy now next year it'll be more expensive.
Eu vou para a Austrália no próximo ano.
I'm going to go to Australia next year.
Eu vou morar em Boston no próximo ano.
I'll live in Boston next year.
As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano .
It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year .
Nós pensamos que iremos economizar mais no próximo ano.
We think we're going to save more next year.
Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano.
He will orbit above the planet next year.
Você terá de ir à Inglaterra no próximo ano.
You will have to go to England next year.
Vocês terão de ir à Inglaterra no próximo ano.
You will have to go to England next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I am thinking of going abroad next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I'm thinking of going abroad next year.
Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano.
A new hotel will be built here next year.
O Conselho do BCE poderá decidir ajustar o montante de colocação no início do próximo ano .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount at the beginning of next year .
Foi mais tarde restaurado e remodelado durante o reinado do imperador Cláudio, próximo do ano 46.
It was later restored and renovated during the reign of the Emperor Claudius, about 46 AD.
O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano.
Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year.
Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul.
In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January.
Em dezembro, ele começou uma turnê na Alemanha, que continuou até meados do próximo ano.
In December he began a tour in Germany which continued until the middle of next year.
Espera se que duplique, triplique ou até quadruplique ano após ano para o futuro próximo.
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
As reservas externas aumentaram em Junho de 2003 , antes de descerem ligeiramente próximo do final do ano .
Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year .
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I am thinking of going abroad next year.
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I'm thinking of going abroad next year.
Ela vai ir para os Estados Unidos no próximo ano?
Will she go to the United States next year?
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
( close to market ) m ( close to market )
O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.
Por isso quase de certeza que vamos repetir no próximo ano.
So, we will most certainly be doing it again next year.
Então, espero ver vocês no próximo ano, em Roterdã, na Holanda, para o Dia do Pato Morto.
So I hope to see you next year in Rotterdam, the Netherlands, for Dead Duck Day.
Independentemente do resultado, ele não prevê qualquer ameaça de acção militar, pelo menos durante o próximo ano.
Regardless of the outcome, he foresees no threat of military action, at least through next year.
E se a conferência for no mínimo próximo a angustia desta então vamos ter sacos para gritar no próximo ano.
And if the if the conference is anywhere near this distressing, then we're going to have a scream bag next year.
O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.
No próximo ano eu estarei liderando uma equipe internacional para o J2.
Next year I'll be leading an international team to J2.
Vamos ver o próximo ano, e vocês verão que a tendência continua.
Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing.

 

Pesquisas relacionadas : Próximo Ano - Próximo Ano - Próximo Ano - Meados Do Próximo Ano - Próximo Ano Novo - No Próximo Ano - Próximo Ano Lectivo - No Próximo Ano - End Próximo Ano - Próximo Ano Novo - Ano Mais Próximo - A Partir Do Próximo Ano - A Partir Do Próximo Ano - No Início Do Próximo Ano