Translation of "do que anteriormente relatado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou relatando o que me foi relatado.
I am reporting what was reported to me.
Características Acredita se que uma tradição do Hachijō daiko se estende diretamente do estilo relatado por Kizan.
The first style of Hachijō daiko is thought to descend directly from the style reported by Kizan.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
The other one is from the previous brick that was placed.
Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.
Primeiro relatado em 2005, o caso foi julgado no final do ano passado.
First reported in 2005, the case was tried at the end of last year.
Anteriormente, tinha sido ministro do Interior.
The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years.
relatado por telefone que houve tiros na ponte TharKayTa e muitas mortes lá também.
reported by phone that shooting occurred on TharKayTa bridge and many deaths there as well.
Foi relatado que o presidente Kennedy foi a última pessoa a falar com Monroe.
It was reported that President Kennedy was the last person Monroe called.
Quando originalmente relatado, foi levantado a hipótese de que os dois animais se afogaram.
When originally reported, it was hypothesized that the two animals drowned.
Entretanto, estudos genéticos sugerem que o Symbion pode ser mais relatado ao filo Gnathifera.
External links A lobster's microscopic friend Cycliophora (Wheel Wearers) References
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.
Mesmo que a raridade do dodô foi já relatado no século XVII, sua extinção não foi reconhecido até o século XIX.
Even though the rareness of the dodo was reported already in the 17th century, its extinction was not recognised until the 19th century.
Tem sido fiavelmente relatado que ele pretende visitar o santuário desta vez enquanto estiver empossado.
It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time.
Desertores têm relatado que as escolas norte coreanas deificam ambos os líderes, pai e filho.
Defectors have been quoted as saying that North Korean schools deify both father and son.
Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto .
The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen .
A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.
Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Tem sido relatado que uma produção da Broadway está em seus primeiros estágios de pré produção.
It has been reported that a Broadway production is in its earliest stages of pre production.
Os nefitas foram um povo antigo relatado no Livro de Mórmon.
According to the Book of Mormon, Nephi was revered by his people.
Gossard passou a escrever o material que foi mais pesado do que ele vinha fazendo anteriormente.
Gossard spent his time afterwards writing material that was harder edged than what he had been doing previously.
Com exceção do título do filme, seu conteúdo não foi editado, como relatado pelo site de notícias China Digital Times.
Apart from the film title, its content had not been edited, as pointed out by the China Digital Times.
Terceiro , a expansão económica foi mais forte do que anteriormente previsto aquando do cálculo do intervalo de referência .
Third , the economic expansion was stronger than had been anticipated when the reference range was computed .
Em 2007, foi relatado que a aplicação de certas bactérias probióticas poderia proteger os anfíbios da quitridiomicose.
In 2007, the application of certain probiotic bacteria was reported to protect amphibians from chytridiomycosis.
Praia Enseada dos Corais Chamada anteriormente de Praia do Boto.
Enseada dos Corais beachMeans coral bay , it has natural reefs and weak waves.
Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.
Anteriormente, a casa do clube era o Springfield Park.
It has been the club's home since the 1999 2000 season.
Whitehorse, como relatado por Guinness World Records , é a cidade com a menor poluição do ar no mundo.
Whitehorse, as reported by Guinness World Records , is the city with the least air pollution in the world.
Também foi relatado que, dos 50 milhões de espectadores que assistiam a animação a cada mês, 20 milhões eram adultos.
It was also reported that, of the 50 million viewers who watch it every month, 20 million are adults.
Micah Zenko, pesquisador do Conselho de Relações Exteriores, twittou anteriormente
Micah Zenko, Fellow at the Council on Foreign Relations, tweeted earlier
Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.
He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.
Também é relatado que o cristianismo é popular entre pessoas de diferentes origens na Índia (hindus principalmente), Malásia, Mongólia, Nigéria, Coreia do Norte e Vietnã.
It is also reported that Christianity is popular among people of different backgrounds in India (mostly Hindus), and Malaysia, Mongolia, Nigeria, Vietnam, Singapore, Indonesia, China, Japan, and South Korea.
Esta máquina está disponível por um oitavo do custo da máquina convencional que lhes mostrei anteriormente.
This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier.
Um caso de hiper surrealismo foi relatado na página pela seguidora Clarissa Biasotto
A case of hyper surrealism was reported on the page by follower Clarissa Biasotto
Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates.
Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates.
Seu irmão Michael foi relatado como desaparecido em 28 de abril de 1917.
Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917.
Hud (Árabe هود) é um profeta relatado no Alcorão, na décima primeira sura (capítulo).
Hud ( ) is the name of a prophet of ancient Arabia, who is mentioned in the Qur'an.
História O primeiro ataque relatado ocorreu em março de 1995 em Porto Rico.
History The first reported attacks occurred in March 1995 in Puerto Rico.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.
O catálogo de Ptolomeu é relatado por Eudoxo de Cnido, um astrônomo grego do século IV a.C. que introduziu a antiga astronomia babilônica na cultura helenística.
Ptolemy's catalogue is informed by Eudoxus of Cnidus, a Greek astronomer of the 4th century BC who introduced earlier Babylonian astronomy to the Hellenistic culture.
E nós descobrimos que os compostos orgânicos vindos desta lua são de fato mais complexos do que informamos anteriormente.
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
Em fevereiro de 2010, foi relatado que Regency Enterprises estava desenvolvendo uma prequela para o filme, que seria intitulado Mr. and Sra.
In February 2010, it was reported that Regency Enterprises was developing a prequel to the film which would be titled Mr. and Mrs. Jones and would not feature either Pitt or Jolie.

 

Pesquisas relacionadas : Relatado Anteriormente - Como Relatado Anteriormente - Como Relatado Anteriormente - Como Relatado Anteriormente - Relatado - Que Era Anteriormente - Enquanto Que Anteriormente - Anteriormente - Anteriormente - Relatado Por - Problema Relatado - Relatado Via - Relatado Aqui