Translation of "do que em outros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há mais bebês nascidos em anos do dragão do que em todos os outros anos animais do horóscopo. | There are more people born in Dragon years than in any other animal years of the zodiac. |
| O crescimento ocorreu em todos os setores, alguns mais do que outros. | Growth occurred in all sectors, some more than others. |
| Outros créditos sobre instituições de crédito Outros da área do euro expressos em euros Estados Membros participantes Títulos emitidos por residentes na área do Outros euro expressos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Other claims on euro area credit institutions Other particidenominated in euro pating Member States |
| Há sete outros sites do projeto Lingua que também estão em busca de voluntários. | There are six other up and coming language versions of Global Voices who are also seeking volunteers. |
| Tive mais sorte do que muitos outros. | I was luckier than many. |
| Será que existe vida em outros planetas? | I wonder if life exists on other planets. |
| Outros afirmam que derive do nome do líder Mexitli . | Others say it derived from the name of the leader Mexihtli. |
| Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores. | We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. |
| Responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com outros residentes na área do euro | Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency |
| Os textos em outros dialetos do copta são quase que exclusivamente traduções do grego literário e textos religiosos. | While texts in other Coptic dialects are primarily translations of Greek literary and religious texts, Sahidic is the only dialect with a considerable body of original literature and non literary texts. |
| Os preços dos veículos geralmente são significativamente maiores em Singapura do que em outros países de língua inglesa. | Car prices are generally significantly higher in Singapore than in other English speaking countries. |
| Créditos sobre residentes na área do euro Outros expressos em moeda estrangeira Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Claims on euro area residents denominated Other particiin foreign currency pating Member States Other assets Other participating Member States Loans |
| Títulos emitidos por residentes na área do Outros euro expressos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Securities of euro area residents denomi Other particinated in euro pating Member States |
| Créditos sobre residentes na área do euro Outros expressos em moeda estrangeira Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Claims on euro area residents denominated Other particiin foreign currency pating Member States |
| Alguns infinitos são maiores do que outros infinitos. | Some infinities are bigger than other infinities. |
| Tom acredita que existe vida em outros planetas. | Tom believes that life exists on other planets. |
| A vida pode ser menos misteriosa do que imaginamos que seja quando tentamos pensar em como ela seria em outros planetas. | Life can be less mysterious than we make it out to be when we try to think about how it would be on other planets. |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Outros activos | Cash , of which euro 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations |
| Em outros palavras (ao contrário do que pode ser lido em outros lugares), o vírus ebola não pode ser transmitido pelo ar de uma pessoa falando ou tossindo. | In other words (unlike what can be read elsewhere) the Ebola virus is not spread through the air by a person speaking or coughing. |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Outros indicadores de custos do trabalho disponíveis confirmam que a evolução salarial permaneceu moderada em 2007 . | The increase in unit labour costs brought about some slowdown in profit developments in the course of 2007 . |
| Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt. | ... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage. |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Resto do mundo | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world rest of the world |
| Créditos sobre residentes na área do euro Outros expressos em moeda estrangeira Estados Membros participantes Créditos às administrações públicas expres Outros sos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Claims on euro area residents denominated Other particiin foreign currency pating Member States General government debt denominated in Other particieuro pating Member States Other assets Other participating Member States Loans |
| Títulos emitidos por residentes na área do Outros euro expressos em euros Estados Membros participantes Créditos às administrações públicas expres Outros sos em euros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes | Securities of euro area residents denomi Other particinated in euro pating Member States General government |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Bancos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Bancos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Resto do mundo Bancos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of the world |
| Euro até 1 ano Nacionais Outros EM participantes Resto do mundo entre 1 ano e 2 anos Nacionais Outros EM participantes Resto do mundo 11x . | Euro up to 1 year Domestic Other participating MS RoW over 1 and up to 2 years Domestic Other participating MS RoW 11x . |
| Outros créditos sobre instituições de crédito Outros da área do euro expressos em euros Estados Membros participantes | Other claims on euro area credit institutions Other particidenominated in euro pating Member States Shares other equity |
| Por que é que precisamos de ser melhores do que os outros? | Why do we need to be better off than others? |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Outros activos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Social security funds |
| Todos gostam, mas alguns mais do que os outros. | Everybody likes it, but some like it more than others. |
| Alguns países serão muito mais prejudicados do que outros. | Some countries will be much more adversely affected than others. |
| Ele traduz mais rápido do que os outros leem. | He translates faster than others read. |
| Este carro usa mais combustível do que os outros. | This car uses the most gas. |
| O que está acontecenfo em alguns dos outros países? | What's going on in some of the other countries? |
| Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral. | There were others, like myself, who were full time. |
| É um modelo que tem funcionado em outros contextos. | It's kind of the model that has worked in other contexts. |
| Tem lugar em que ela é periquita, outros perereca. | In Westchester they call it a pooky, in New Jersey a twat. |
| Empréstimos outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 11 | Loans other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets 11 NonMFIs |
| Isso será feito através do uso, em colaboração com outros. | It will be worked out in use, in collaboration with users. |
| Os Muçulmanos do norte da África, não em outros lugares. | The Muslims in North Africa, not in other places. |
Pesquisas relacionadas : Do Que Outros - Outros Do Que - Outros Do Que - Que Em Outros Lugares - Outros Tipos Do Que - Diferente Do Que Outros - Melhor Do Que Outros - Outros Do Que Com - Fatores Outros Do Que - Outros Campos Do Que - Em Outros - Em Outros Lugares Do - Do Que Em - Do Que Em
