Translation of "do seu dia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fleming usou marcas famosas e detalhes do dia a dia para apoiar seu realismo. | Fleming used well known brand names and everyday details to support a sense of realism. |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia. | His aunt takes care of his dog during the day. |
| Como foi o seu dia? | How has your day been? |
| Uma blogueira americana baseada no Irã fala sobre seu dia a dia na terra do abaixo a América. | An American blogger based in Iran writes about her daily experiences in the land of down with America . |
| Nadine Murshed, no dia do seu casamento e depois de ser brutalmente agredida pelo seu marido | Victim (L) on her wedding day and (R) after being brutally assaulted by her husband |
| Com sua permissão, o Global Voices republica seu artigo do Dia 5 | With his permission, Global Voices relays his article on Day 5 |
| No dia do seu batismo, o Papa Pio IX, seu padrinho, concedeu lhe a Rosa de Ouro. | On the day of her baptism, Pope Pius IX, her godfather, gave her a Golden Rose. |
| Em seu primeiro dia na faculdade | She goes to school on the first day. |
| Ela inicia seu dia levantando pesos. | She starts her day with lifting weights. |
| Hoje não é o seu dia. | Today is not your day. |
| Vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Qual é o seu dia favorito? | What's your favorite day? |
| É o seu dia de sorte. | It's your lucky day. |
| Como você passou o seu dia? | How did you spend your day? |
| No dia do seu exame, o Tomás teve uma horrível dor de estômago. | On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache. |
| Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. | I envy your lifestyle living day to day like that. |
| E os exatores os apertavam, dizendo Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha. | The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw! |
| Eu vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| É o seu primeiro dia na escola. | It's his first day at school. |
| Seu dia festivo é 13 de novembro. | His feast day is observed on 13 November. |
| Seu dia festivo é 12 de agosto. | The feast day assigned to Innocent XI is 12 August, the date of his death. |
| No dia 6 de Abril de 2012 Frank anunciou no seu Twitter o nascimento do seu terceiro filho, Miles. | On April 6, 2012, he announced via his official Twitter account that his wife had given birth to their son, Miles. |
| Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia. | So imagine how something like this could help revolutionize your field of work. |
| Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| Você provavelmente começa seu dia com um banho. | You probably start the day with a shower. |
| Algum dia o seu sonho se tornará realidade. | Someday your dream will come true. |
| Gostaria de visitar o seu país um dia. | I'd like to visit your country someday. |
| Qual é o seu dia da semana favorito? | What's your favorite day of the week? |
| Tom nasceu no mesmo dia que seu gato. | Tom was born the same day as his cat. |
| Parece que é o seu dia de sorte. | It looks like it s your lucky day. |
| Festeja se seu dia em 31 de Julho. | His feast day is celebrated annually on July 31, the day he died. |
| Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte. | His funeral and cremation took place the following day. |
| E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim. | And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Você pode acabar o seu dia em Troja com a degustação do excelente vinho local. | Bring your great day out to an end with a sip of the fine local wine. |
| Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo. | Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. |
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| Cada hora do dia, cada dia de sua vida, toda a jornada até o seu leito de morte, que agora será 10 anos mais tarde do que seria. | Every hour of the day, every day of your life, all the way to your deathbed, which will now be 10 years later than it would have otherwise. |
| Ou você pode ter seu último dia no trabalho. | Or you can have your last day at work. |
| Quantas horas por dia você passa no seu escritório? | How many hours a day do you spend in your office? |
| Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia. | Tom feeds his dog twice a day. |
| Toda noiva é bonita no dia de seu casamento. | Every bride is beautiful on her wedding day. |
| Algum dia o seu sonho também se tornará realidade. | Some day your dream will come true, too. |
| Qual é o seu dia mais movimentado da semana? | What's your busiest day of the week? |
