Translation of "do seu lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lugar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As mulheres deveriam saber do seu lugar. | Women should know their place |
| Volte ao seu lugar. | Go back to your seat. |
| Paul foi para a festa no lugar do seu pai. | Paul went to the party in place of his father. |
| O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo. | Grandfather sat in his habitual place near the fire. |
| Paul foi para a festa no lugar do seu pai. | Paul went to party in place of his father. |
| Este é o seu lugar? | Is this your place? |
| Artificial Intelligence em seu lugar. | Artificial Intelligence instead. |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Por favor, volte ao seu lugar. | Please return to your seat. |
| Em seu lugar, sua filha Isabel tornou se a regente do império. | In his place, his daughter and heir Isabel became Regent. |
| Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum. | He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere. |
| Eles tinham um senso do grande arco do tempo e de seu pequeno lugar nele. | They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it. |
| Finalmente, a verdade colocada no seu lugar. | Finally, truth will be brought here. |
| Ela cedeu seu lugar a uma idosa. | She offered her seat to an old woman. |
| Seu lugar de nascimento é Nápoles, Itália a data, em torno do início do século XIX. | It is one of the oldest and largest criminal organizations in Italy, dating back to the 18th century. |
| poderia ser no seu teto, no seu jardim ou qualquer outro lugar | It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else. |
| E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito. | And she died quietly in her favorite place. |
| No seu lugar, não faria uma coisa dessas. | If I was you, I wouldn't do such a thing. |
| No seu lugar, não fazia uma coisa dessas. | If I was you, I wouldn't do such a thing. |
| Desculpe. Achava que não era o seu lugar. | I beg your pardon. I didn't think this was your seat. |
| Eu agiria de outra forma, em seu lugar. | I would act differently in your place. |
| Eu não gostaria de estar em seu lugar. | I would not want to be in your place. |
| Eu não teria feito isso em seu lugar. | I wouldn't have done that in your place. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| se aquele outro lugar onde ela inchar for dentro do maior nervo do seu corpo, seu cérebro, você fica com uma enxaqueca vascular. | If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. |
| Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor. | They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. |
| Seles terminou o seu primeiro ano no tour classificada no 6º lugar do ranking mundial. | Seles finished her first year on the tour ranked world no. |
| Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui. | In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince. |
| Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar. | I just wanted to put the scientists in their place. |
| Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar. | I went to the place where his helicopter was about to land. |
| O seu lugar nos livros de história está garantido. | His place in the history books is guaranteed. |
| Após o uso, retorne a faca ao seu lugar. | After using the knife, please be sure to put it back where it was. |
| Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza. | To offer your seat to the old that is a kindness indeed. |
| Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. | If a tree dies, plant another in its place. |
| Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar. | I'll put it back where it belongs. |
| Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro. | Tom never goes anywhere without his dog. |
| Foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, Antônio. | It was in this place where he met his adopted son, Antônio. |
| Para seu lugar foi contratada Jill Gibson, antes do lançamento do segundo álbum chamado The Mamas The Papas. | The Papas and the Mamas The Mamas and the Papas cut their first three albums at United Western Recorders in Hollywood. |
| Eu vi um senhor parado no seu portão, com os joelhos submersos, sem sair do lugar. | I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move. |
| Aplicarem as disposições pertinentes do seu direito fiscal que estabeleçam uma distinção entre contribuintes que não se encontrem em idêntica situação no que se refere ao seu lugar de residência ou ao lugar em que o seu capital é investido | to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between taxpayers who are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested |
| Morreu Hadade e Sâmela de Masreca reinou em seu lugar. | Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place. |
| Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. | If you can't come, send someone in your stead. |
| Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar. | I would act differently in your place. |
| Ela voltou ao seu lugar na corte depois da reconciliação. | Reconciled with her father, Mary resumed her place at court. |
| Então, sua esposa Danuta aceitou o prêmio em seu lugar. | His wife Danuta accepted the prize on his behalf. |
Pesquisas relacionadas : Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Em Seu Lugar - Tem Seu Lugar - Tomando Seu Lugar - Conhecer Seu Lugar - Perdeu Seu Lugar - Garantir Seu Lugar - Encontra Seu Lugar - Encontrar Seu Lugar - Em Seu Lugar - Em Seu Lugar
