Ele é meu doador.	He's my donor.
O doador pediu anonimato.	The donor requested anonymity.
Eles pegaram o doador do íleo, que estava repleto de micróbios do doador e eles tinham um receptor que poderia ter um problema com esta comunidade microbiana, digamos a doença de Crohn, e eles esterilizaram o íleo do doador.	They take the donor ileum, which is filled with microbes from a donor and they have a recipient who might have a problem with their microbial community, say Crohn's disease, and they sterilized the donor ileum.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.	Tom registered to become an organ donor.
Estava na sala de operações. E tinhamos o Bob, que era um doador voluntário.	I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.
E o que vocês estão vendo aqui no doador um e doador quatro, que são as exceções dos outros dois, é que os genes estão sendo ativados em um grupo muito específico de células.	And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells.
Vocês vêm que a Holanda é o maior doador do grupo dos menores.	You see the Netherlands is kind of the biggest of the small group.
Após ter acabado nos anos 1970, um doador reativou o prêmio em 1999.	After being discontinued in the 1970s, a donor resurrected the award in 1999.
Normalmente, retestando o doador alguns meses após produzirá um resultado negativo no ELISA.	Sometimes, retesting the donor in several months will produce a negative ELISA antibody test.
E então para aquele ligamento instável, colocamos um ligamento de doador humano para estabilizar o joelho.	And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
Princípios Examinando o sangue do doador e os produtos celulares Os exames selecionados para examinar o sangue do doador, os componentes sanguíneos e os produtos celulares oferecem um alto grau de confiança de que o HIV não está presente.	Principles Screening donor blood and cellular products Tests selected to screen donor blood and tissue must provide a high degree of confidence that HIV will be detected if present (that is, a high sensitivity is required).
Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém.	If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
E então para ela eu coloquei um menisco humano de doador alográfico exatamente naquele espaço da junta.	And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
O interessante é que ele desafiou outra premissa, a de que cada doador deveria ter seu próprio fundo ou fundação.	It's that he challenged another assumption, that every giver should have his or her own fund or foundation.
Alternador de métodos de entrada	Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada.	Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry.
Nenhum ficheiro de entrada especificado.	No filename supplied.
fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004	30.11.2004 EN
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry
Entrada dúbia	Dubious entry
Entrada duplicada	Duplicate entries
Entrada franca.	Free Admission.
Entrada grátis.	Free Admission.
Informação de Portos de Entrada Saída	Input Output Port Information
A caixa de entrada de Pandora	Pandora s Inbox
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída).	In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.
Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos.	Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols.
Controlo de segurança antes da entrada	Security screen before entering the inner parts

Pesquisas relacionadas : Maior Doador - óvulo Doador - Doador Carro - Parceiro Doador - Doador Suborno - Principal Doador - Doador Multilateral - Destinatário Doador - Doador Público - Aceitador Doador - Doador Impulso - Doador Principal

Exibir esta página em português