Translation of "doar seu tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Doar - tradução : Doar - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
if you are donating your own blood before surgery, and
Tom quer doar dinheiro.
Tom wants to donate money.
Eu fui doar sangue hoje.
I went to donate blood today.
Você não pode doar sangue.
You cannot be a blood donor.
Você não pode doar sangue.
You can't be a blood donor.
Gostamos de doar e doamos muito.
We like to give, and we give a lot.
As mulheres não podem doar sangue.
Women cannot donate blood
Tom tem muitas coisas para doar.
Tom has many things to give away.
Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
Have you already thought about donating your organs after you die?
Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
Doar isso, ficar com isso e assim por diante.
Donate it, take it, and so on.
Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?
Have you already thought about donating your organs after you die?
Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro.
If he donates a kidney, he can survive with the other one.
Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.
If he gives us this coin, we'll have completed our collection.
Seu tempo acabou.
Your time is up.
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you ever thought about donating your organs after you die?
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?
Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não.
You will decide whether you want to donate your organs or not.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Obrigado por seu tempo.
Thank you for your time.
Caso esgote seu tempo.
In case you run over time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Tudo a seu tempo.
All things in time.
Vale o seu tempo?
Is it worth your time?
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
Porque não escrever é ruim, mas doar para a caridade é bom.
Because not writing is bad, but giving to charity is good.
A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache.
BEA later decided to donate the code to Apache.
Muito obrigado pelo seu tempo.
Thank you very much for your time.
Dennis, obrigado por seu tempo.
Dennis, thank you for your time.
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time.
Ele utiliza bem seu tempo.
He makes good use of his time.
Cada coisa a seu tempo.
There is a right time for everything.
Não quero desperdiçar seu tempo.
I don't want to waste your time.
Seu tempo está se esgotando.
Your time is running out.
Você está perdendo seu tempo
You are wasting your time.
Tudo tem o seu tempo.
Everything has got its time.
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
Longe vão os apelos aos países desenvolvidos, para honrarem os seus compromissos de doar pelo menos 0,7 do seu rendimento nacional bruto para ajuda ao desenvolvimento.
Gone are the calls for the developed countries to live up to their commitment to give at least 0.7 of their GNI in development aid.
Até nos bairros mais pobres costuma se doar até mais do que podem.
Even the poorest neighborhoods give more than they can afford.
Estou preparado para doar meus honorários da palestra de hoje para esta missão.
I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.

 

Pesquisas relacionadas : Doar Tempo - Doar - Seu Tempo - Seu Tempo - Seu Tempo - Doar Dinheiro - Doar Para - Considerar Doar - Doar Dinheiro - Doar Dinheiro - Doar Dinheiro - Doar Esperma