Translation of "dobragem aba" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Compactar dobragem
Compact folding
Estilo dobragem
Fold style
Activar dobragem código
Enable code folding
Activar dobragem comentários
Enable comments folding
Activar dobragem código
Enable code completion
Saia da minha aba.
Get off my tail.
Activar dobragem de tags HTML
Enable HTML tags folding
Activar dobragem de comentários python
Enable python comments folding
Activar dobragem de expressões citadas python
Enable Python quoted strings folding
Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding
Daí, você clica na aba ALS ali.
So, you click down on the ALS tab there.
Por exemplo a dobragem Miura é uma dobragem rígida que tem sido usada para levar, para o espaço, grelhas de painéis solares para satélites.
For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.
Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção.
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.
Um exemplo com palavras da classe 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula.
An example of this is the use of the class 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula.
codice_1O ácido abscísico (ABA) é um hormônio vegetal cujo precursor é o isopentenil difosfato.
Abscisic acid (ABA), also known as abscisin II and dormin, is a plant hormone.
Após a temporada de 1975 76, as ligas (ABA e NBA) chegaram a um acordo para realizar uma fusão, que trouxe quatro times da ABA para a NBA, aumentando a quantidade de equipes na época para 22.
Following the 1976 season, the leagues reached a settlement that provided for the addition of four ABA franchises to the NBA, raising the number of franchises in the league at that time to 22.
Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba.
In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added.
Por exemplo o problema do alisamento da dobragem (se um modelo pode ser desdobrado ) tem sido tema de estudo matemático considerável.
For instance, the problem of flat foldability (whether a crease pattern can be folded into a 2 dimensional model) has been a topic of considerable mathematical study.
A primeira vez que a possibilidade de independência foi discutida foi em 1922, seguindo a revolta das mulheres de Aba.
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.
O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba , que significa literalmente pata peluda ( mbó , pata aba , peluda).
The term is derived from the tupi mbóaba which literally means hairy leg ( mbo (leg) tab (hairy)).
Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979.
Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game.
No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA).
In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA).
Na arte, a toga é mostrada com a ponta mais longa pendente entre os pés, uma dobra curva na frente e uma aba saliente a meio.
In art, the toga is shown with the long end dipping between the feet, a deep curved fold in front, and a bulbous flap at the midsection.
Porém, o líder em pontos na NBA, Rick Barry, foi para a ABA, assim como fizeram quatro árbitros veteranos Norm Drucker, Earl Strom, John Vanak e Joe Gushue.
However, the NBA's leading scorer, Rick Barry, jumped to the ABA, as did four veteran referees Norm Drucker, Earl Strom, John Vanak, and Joe Gushue.
Artis Gilmore que foi adquirido no draft de desmantelamento da ABA em 1976, liderou os Bulls numa equipa que contava com Reggie Theus, David Greenwood e Orlando Woolridge.
1976 1984 Gilmore and Theus Artis Gilmore, acquired in the ABA dispersal draft in 1976, led a Bulls squad which included guard Reggie Theus, forward David Greenwood and forward Orlando Woolridge.
Por exemplo , a resistência química e física das notas foi testada para determinar a sua durabilidade , tendo as notas sido sujeitas a sujidade e a um manuseamento intensivo , tal como a repetida dobragem .
For example , the banknotes chemical and physical resistance was tested to determine their durability , with the banknotes being soiled and subjected to physical strain , such as folding .
A ABA foi bem sucedida em assinar com um maior número de estrelas nos anos '70, incluindo Julius Erving do Virginia Squires, em grande parte por ter sucesso em assinar com universitários.
The ABA succeeded in signing a number of major stars in the 1970s, including Julius Erving of the Virginia Squires, in part because it allowed teams to sign college undergraduates.
Shah contou em entrevista ao jornal Times of India, que se inspirou em um costume japonês de colar sementes na aba do jornal impresso com informação para os leitores de como plantá las.
Shah told the Times of India in an interview that she was inspired by a Japanese custom where seeds are attached at a corner of the daily newspaper and readers are informed about how to plant them.
Kenshin é um lendário ex assassino conhecido como (descrito como Battousai the Manslayer na dobragem inglesa da anime da Media Blasters, como Battousai The Slasher na versão inglesa da Sony, e como The Unsheather nas capas japonesas kanzenban ), mais propriamente chamado .
Kenshin is a former legendary assassin known as (rendered as Battousai the Manslayer in the Media Blasters English anime dub, as Battousai The Slasher in the Sony English dub, and as The Unsheather on the Japanese kanzenban covers), more properly named .
Naquela noite, enquanto os passageiros dormiam, ele fez mais uma dobra no chapéu, e no segundo dia ele apareceu com um quepe de bombeiro com uma aba pequena como um quepe de marca, porque isto protege a medula espinhal.
That night, when the passengers would be sleeping, he would give it one more fold, and the second day, he would be wearing a fireman's cap with a little shoot just like a designer cap, because it protects the spinal cord.
O San Antonio Spurs venceu seu primeiro campeonato, e o primeiro de uma equipe antiga da ABA, derrotando o New York Knicks, que foi o primeiro e até hoje o único oitavo colocado de uma conferência a chegar às Finais da NBA.
The San Antonio Spurs won their first championship, and first by a former ABA team, by beating the New York Knicks, who were the first, and to this date, the only, eighth seed to ever make it to the NBA Finals.
Ilhas Neste mar há diversos arquipélagos e muitas das ilhas pertencem ao das Ilhas Spratly, espalhadas por uma área de 810 por 900 km com 175 ilhas, sendo a maior Taiping (Itu Aba) com 1,3 km de comprimento e 3,8 m de altitude máxima.
The features are grouped into three archipelagos (listed by area size), Macclesfield Bank and Scarborough Shoal The Spratly Islands The Paracel Islands The Pratas Islands The Macclesfield Bank The Scarborough ShoalThe Spratly Islands spread over an 810 by 900 km area covering some 175 identified insular features, the largest being Taiping Island (Itu Aba) at just over 1.3 km long and with its highest elevation at 3.8 metres.
A cartola é um chapéu masculino de aba estreita, copa alta (chamada de chaminé pelos estilistas da época) e cilíndrica, frequentemente de cor preta e brilhante, e usado habitualmente em ocasiões solenes em conjunto com o fraque (roupa formal diurna) ou com a casaca (roupa formal noturna).
A top hat, beaver hat, high hat, silk hat, cylinder hat, chimney pot hat or stove pipe hat, sometimes also known by the nickname topper , is a tall, flat crowned, broad brimmed hat, predominantly worn by men from the latter part of the 18th to the middle of the 20th century.
Por exemplo , o filete de segurança encontrava se posicionado na vertical exactamente no meio da nota e , visto ser por aí que normalmente se dobra uma nota e como a área em que se incorpora um filete de segurança se rasga com mais facilidade , era necessário reposicionar o filete para minimizar a probabilidade de uma nota ser danificada pela simples dobragem .
For example , the security thread was embedded along the vertical middle axis , which is also the banknote 's main folding line . As the area where the thread is embedded has slightly lower tear resistance , the thread needed to be repositioned so as to minimise the likelihood of a banknote being damaged by folding .