Translation of "documento de consulta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consulta - tradução : Documento - tradução : Documento de consulta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . | The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . |
| O documento de consulta cita , como exemplo , a implementação do Princípio Fundamental VII . | Examples in this respect are the oversight standards for e money schemes and the retail standards defined at the national level by each NCB . |
| Os serviços da Comissão Europeia divulgaram junto do sector um documento de consulta sobre a supervisão dos conglomerados e um primeiro projecto de proposta de directiva como documento de trabalho . | The European Commission services have disseminated to the industry a consultative paper on the supervision of financial conglomerates and a first draft for a proposal for a directive as a working paper . |
| Um primeiro documento de consulta , que delineava exaustivamente as possíveis modificações a introduzir na directiva , foi publicado em Julho de 2001 . | A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 . |
| No início de 2001 , a Comissão Europeia emitiu um segundo documento de consulta definindo os aspectos principais do novo enquadramento regulamentar . | At the beginning of 2001 the European Commission issued a second consultative paper outlining the main aspects of the new regulatory framework . |
| O documento de consulta previa a obrigatoriedade de as entidades cedentes possuírem uma certa percentagem dos fundos das posições que titularizam . | The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize . |
| O anúncio de consulta pública e um documento sobre esta matéria foram disponibilizados no site do BCE em 10 de Maio de 2005 . | The consultation announcement and an issues paper were published on the ECB 's website on 10 May 2005 . |
| O BCE congratula se com o documento de consulta do CARMEVM ( 1 ) sobre as possíveis abordagens regulamentares relativas às agências de notação de risco . | The ECB welcomes CESR 's consultation paper on potential regulatory approaches for credit rating agencies ( 1 ) . |
| Além disso , o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) reagiu em Outubro de 2002 ao segundo documento de consulta . | In addition , the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) replied in October 2002 to the second consultation document . |
| O BCE , que participa como observador no CBSB , apresentou um parecer sobre o primeiro documento de consulta emitido pelo CBSB em Junho de 1999 . | The ECB , which participates as an observer in the BCBS , submitted an opinion on the first consultative paper issued by the BCBS in June 1999 . |
| Tendo em conta as reacções recebidas , a Comissão decidiu não propor dez limiares , tal como havia previsto no seu documento de consulta , mas oito . | In the light of the reactions received , the Commission decided not to propose ten thresholds as in its consultation document , but eight . |
| O cálculo da similaridade é baseado neste ângulo entre os vetores que representamo documento e a consulta, através da seguinte fórmula(1988). | In practice, it is easier to calculate the cosine of the angle between the vectors, instead of the angle itself formula_3Where formula_4 is the intersection (i.e. |
| O FESCO ( Fórum das Comissões Europeias de Valores Mobiliários ) publicou em Maio de 2000 um documento sobre a oferta pública europeia , com vista a uma consulta pública . | FESCO ( the Forum of European Securities Commissions ) has published for public consultation in May 2000 a paper on European Public Offer . |
| Tendo em conta essas reacções , a Comissão publicou um segundo e último documento de consulta , em Maio de 2002 , e fixou um prazo de dois meses para novas respostas . | In the light of the reactions received , the Commission published a second and final consultation on 8 May 2002 and set a deadline of two months for replies . |
| Documento de texto | Text Document |
| O objectivo global do Livro Branco foi , no geral , apoiado pelo Eurosistema no seu contributo para a consulta pública da Comissão sobre o documento 3 . | The overall objective of the White Paper was broadly supported by the Eurosystem in its contribution to the Commission 's public consultation on the document . |
| Com base no estudo de avaliação e nessa consulta pública , os serviços da Comissão publicaram , em Julho de 2006 um documento de trabalho sobre a revisão da Directiva Moeda Electrónica6 . | Based on the evaluation study and the public consultation , the Commission services published a staff working document on the review of the Electronic Money Directive in July 20066 . |
| No segundo documento de consulta , os serviços da Comissão lançavam também a ideia de um regime diferente para os emitentes mais pequenos , com base no seu volume de negócios anual . | In its second consultation document , the Commission services also launched the idea of a different regime for smaller security issuers based on their annual turnover . |
| Em Julho de 2003 , a Comissão Europeia divulgou um terceiro documento de trabalho , para consulta pública , em conjunto com uma análise dos resultados do terceiro estudo de impacto quantitativo da UE . | In July 2003 the European Commission released a third working document for public consultation together with an analysis of the EU results of the third quantitative impact study . |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Este documento , juntamente com um resumo dos comentários recebidos durante a consulta pública sobre uma versão anterior do mesmo , foi disponibilizado no site do BCE em 9 de Junho de 2006 . | The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 . |
| Em 11 de Julho de 2001 , a Comissão publicou um primeiro documento de consulta , no qual expunha as suas opiniões preliminares sobre a reforma dos requisitos de divulgação de informações a nível comunitário . | On 11 July 2001 , the Commission published a first consultation document in which it presented its preliminary views for reforming disclosure requirements at Community level . |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Na sua resposta ao terceiro documento de consulta publicado no site do BCE , em Setembro de 2003 , este banco reiterou o seu apoio global à reforma de Basileia e reconheceu os progressos realizados . | In its response to the third consultative paper published on its website in September 2003 , the ECB reiterated its overall support for the Basel reform and acknowledged the progress achieved . |
| V CUMPRIMENTO DA OBRIGAÇÃO DE CONSULTA VI CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS DA FALTA DE CONSULTA | CONTENTS |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Na sequência do processo de consulta , a FESCO apresentou à Comissão um novo documento sobre a oferta pública europeia , cujo o conteúdo é , em termos gerais , coerente com a proposta da Comissão . | Following the outcome of the consultation FESCO has submitted to the Commission a new paper on European Public Offer , the content of which is broadly consistent with the Commission proposal . |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc | Microsoft doc document file viewer |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| A FESCO ( Fórum das comissões dos mercados dos valore mobiliários europeias ) , em cujos trabalhos a Comissão participa na qualidade de observador , publicou em Maio de 2000 um documento para consulta sobre a oferta pública europeia . | FESCO ( Forum of European Securities Committee ) to whose work the Commission take part as an observer has published for consultation in May 2000 a paper on the European public offer . |
| CONSULTA 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTA 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Em Outubro de 2002 , o CBSB lançou o terceiro e definitivo Estudo de Impacto Quantitativo , com o objectivo de efectuar uma análise pormenorizada do impacto das novas regras de Basileia antes do lançamento do terceiro documento de consulta . | the Commission will issue a proposal for a draft Directive on the regulatory capital for credit institutions and investment firms amending the existing EU provisions . The new regulatory framework is expected to come into effect at the same time as the New Basel Accord , i.e. at the end of 2006 . |
| No ano 2000 , a maior parte do trabalho do CBSB foi consagrada a aperfeiçoar a sua proposta , tendo sido divulgado um segundo documento de consulta em Janeiro de 2001 , que aguarda comentários até ao fim de Maio . | In the year 2000 most of the work of the BCBS was devoted to refining its proposal and a second consultative paper was released in January 2001 , for comments by the end of May . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Esse documento não existe! | There is no such document! |
Pesquisas relacionadas : Consulta - Consulta De - Documento De - Livro De Consulta - Projecto De Consulta - Dados De Consulta - Sala De Consulta - Linguagem De Consulta - Procedimento De Consulta - Consulta De Directórios