Translation of "documento de requisitos de negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O CBSB também divulgou um documento especificando princípios de alto nível para a aplicação transfronteiras dos novos requisitos de capital .
The BCBS also released a paper specifying high level principles for the cross border implementation of the new capital requirements .
O documento relativo aos requisitos do utilizador será disponibilizado em breve no sítio do BCE .
The user requirements document will be made available shortly on the ECB 's website .
O presente documento descreve os requisitos do Eurosistema para a recolha de dados tal como definidos na secção 2.7 do quadro .
This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework .
Um documento do Banco Central Europeu publicado em 2000 sobre os requisitos em matéria de estatísticas económicas de carácter geral evidenciou de novo essa necessidade .
A document of the European Central Bank published in 2000 on the requirements on general economic statistics made that need again evident .
Documento de texto
Text Document
As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios .
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .
No segundo documento de consulta , os serviços da Comissão lançavam também a ideia de um regime diferente para os emitentes mais pequenos , com base no seu volume de negócios anual .
In its second consultation document , the Commission services also launched the idea of a different regime for smaller security issuers based on their annual turnover .
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Solicitava igualmente a adopção de soluções coerentes entre os requisitos relacionados com a prestação de informações financeiras anuais e o documento de registo no âmbito da futura Directiva relativa ao prospecto .
It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive .
Em 11 de Julho de 2001 , a Comissão publicou um primeiro documento de consulta , no qual expunha as suas opiniões preliminares sobre a reforma dos requisitos de divulgação de informações a nível comunitário .
On 11 July 2001 , the Commission published a first consultation document in which it presented its preliminary views for reforming disclosure requirements at Community level .
Negócios são negócios.
Business is business.
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Requisitos de dados
Data requirements
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc
Microsoft doc document file viewer
Um documento de identidade, por favor.
Would you please show your ID?
Em 18 de Fevereiro de 2010 , o Conselho do BCE analisou os progressos do projecto TARGET2 Securities ( T2S ) e aprovou a versão fixa do documento relativo aos requisitos do utilizador ( versão 5.0 ) .
On 18 February 2010 the Governing Council considered the state of progress of the T2S project and approved the frozen version of the user requirements document ( URD 5.0 ) .
Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
O aviso de concurso público foi publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e no site do BCE , devendo os interessados apresentar as suas candidaturas de acordo com os requisitos estabelecidos nesse documento .
Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature . The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants .
Requisitos de transmissão de dados
Reporting requirements
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
, Documento de Trabalho do BCE N.º 192 .
, ECB Working Paper No. 192 .
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
Além disso , devem ficar consagrados , em documento de divulgacao pública , requisitos precisos para o acesso a um sistema assim como os procedimentos destinados a excluir ou suspender participantes do mesmo sistema .
Moreover , transparent requirements for access , as well as procedures for excluding or suspending participants from a system , should be set out in a public document .
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
Requisitos de transmissão de dados 4 .
Data requirements 4 .
Requisitos de prestação de informação estatística
Statistical reporting requirements
É um modelo de negócios melhor.
It is a better business model.
Eu tenho um parceiro de negócios.
I have a business partner.
Alternar o bloco de código actual no documento
Toggle current code fold in the editor
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
O documento já tem mais de 690 assinaturas.
The petition has already more than 690 signatures.
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
, Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 .
, ECB Working Paper No 711 , January 2007 .
, Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 .
, ECB Working Paper No 1131 , December 2009 .
Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .
Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM , com o nó superior denominado Document object (objeto Documento).
The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree , with topmost node named Document object .
Requisitos de prestação de informação estatística 1 .
Statistical reporting requirements 1 .
PT Requisitos de transmissão de dados 9 .
EN Reporting requirement 9 .
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.

 

Pesquisas relacionadas : Documento De Requisitos - Documento De Requisitos - Documento De Requisitos De Especificação - Documento Plano De Negócios - Requisitos De Negócios Suporte - Requisitos-chave De Negócios - Requisitos De Negócios Meet - Requisitos De Negócios Diários - Satisfazer Requisitos De Negócios - Requisitos Volume De Negócios - Documento De Registo De Negócios - Especificação De Requisitos De Negócios - Engenharia De Requisitos De Negócios