Ainda não me recuperei desta doença.	I have not yet recovered from this disease.
A base genética desta doença ainda é desconhecida.	The genetic basis of the disease is not known.
Ainda assim, 73 de seus 984 soldados tinham contraído a doença.	Still, when the Ninth left, 73 of its 984 soldiers had contracted the disease.
A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.	Polio is still a devastating, explosive disease.
Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise	Adults with kidney disease not yet receiving dialysis
Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida.	The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood.
As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias	People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.
Estas técnicas permitem ainda prever a evolução de estágios pródromos (défice cognitivo ligeiro) para a doença de Alzheimer.	Moreover, it may predict conversion from prodromal stages (mild cognitive impairment) to Alzheimer's disease.
Os sintomas estão lá, mesmo que a doença ainda não tenha infectado todo o corpo.	The symptoms are there, even if the disease has not yet infected the entire body.
Ela mandou embora todos que ainda não tinham tido a doença para impedir uma infestação.	She sent away anyone who had not previously had the disease, to prevent the spread of infection.
Todos os detalhes da doença de minha mãe ainda me acompanham, especialmente suas últimas semanas na terra afirmou.	She wrote Every detail of my mother's illness is still with me, specially her last weeks on earth.
Contudo, ainda se desconhece se o stress oxidativo é uma causa ou consequência da própria doença.	For these reasons, oxidative stress can be considered to be both the cause and the consequence of some diseases.
Registou ainda que esta doença afetava os idosos e principalmente as mulheres, excluindo explicitamente as crianças.	He regarded this as an affliction of the old and more commonly affecting women, explicitly excluding children.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
A implicação social de considerar o envelhecimento como uma doença pode ser profunda, embora esta classificação não está ainda generalizada.	The social implication of viewing aging as a disease could be profound, though this classification is not yet widespread.
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.	Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
A situação agravou se ainda mais pela falta de um claro sucessor, urgente por causa da velhice e da doença de Nerva.	The situation was further aggravated by the absence of a clear successor, made more pressing because of Nerva's old age and sickness.
E eles pegaram varíola no único local onde a doença ainda persistia, e voltaram para casa para morrer.	And they caught smallpox in the one remaining place that had smallpox, and they went home to die.
Doença.	Disease.
Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata .	In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.	It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Voz Que tipo de doença?	Voice What kind of disease?
São manifestações de uma doença.	It's manifestations of a disease.
Ela teve doença de Parkinson?	Did she have Parkinson's disease?
Doença hepática	10 Hepatic Disease
Doença hepática	21 Hepatic Disease
Doença renal	Renal Disease
Doença hepática	32 Hepatic Disease
Doença hepática	43 Hepatic Disease
Doença hepática	Hepatic Disease
Doença renal	103 Renal Disease
Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).	Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.
Reuniram riquezas incontáveis, enquanto a fome e a doença dilaceraram as suas sociedades e empurraram ainda mais Africanos para a pobreza.	They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.
Em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica, a vacinação reduz eventuais exacerbações, embora não esteja ainda claro se reduz exacerbações asmáticas.	In those with chronic obstructive pulmonary disease vaccination reduces exacerbations, it is not clear if it reduces asthma exacerbations.
O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo.	Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma.
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
A doença o impediu de sair.	Sickness prevented him from going out.
Ela sofre de uma doença contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.	She suffers from a chronic illness.
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Doença e constituição de Machado de Assis .	Vida e Obra de Machado de Assis.
59 Doença renal	Renal Disease
71 Doença renal	Renal Disease
83 Doença renal	Renal Disease
Febre indica doença.	Fever indicates sickness.

Pesquisas relacionadas : Doença Doença - Doença - Doença - Doença E Doença - Doença Ou Doença - Doença E Doença - De Ainda

Exibir esta página em português