Translation of "doença dos peixes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 dos grandes peixes ainda estão aí | Ten percent of the big fish still remain. |
| Os ostraciídeos ou ostraciontídeos (Ostraciidae), vulgarmente designados como peixes cofre, são peixes da ordem dos Tetraodontiformes. | Ostraciidae is a family of squared, bony fish belonging to the order Tetraodontiformes, closely related to the pufferfishes and filefishes. |
| que volta depois para o tanque dos peixes. | After, it goes back into the fish tank. |
| Os peixes também vinham dos rios. A mesma coisa. | Fish was, of course, coming in by river as well. Same thing. |
| Durante a minha vida, imagine, 90 dos grandes peixes morreram | In my lifetime, imagine, 90 percent of the big fish have been killed. |
| E a média dos peixes troféu pesavam de 110kg a 135kg, peixes meros gigantes. E se você quisesse sair e matar algo, você podia ter quase certeza que pegaria um desses peixes. | And the average size trophy fish weighed 250 to 300 pounds, goliath grouper, and if you wanted to go out and kill something, you could pretty much count on being able to catch one of those fish. |
| Ele é comido pelas tartarugas. Fica preso nas guelras dos peixes. | Turtles eat it. It gets in the gills of fish. |
| Por falar nisso, as pessoas falam do ômega 3 dos peixes. | By the way, people say omega 3 from fish. |
| No oceano, os predadores dos juvenis incluem outros peixes e moreias. | In the ocean, predators of the loggerhead juveniles include fish, such as parrotfish and moray eels, and portunid crabs. |
| Arius é um género de peixes ariídeos, da ordem dos siluriformes. | Arius is a genus of catfishes (order Siluriformes) of the family Ariidae. |
| São peixes carnívoros, alimentando se de peixes voadores, caranguejos, lulas, cavalas e outros peixes de pequenas dimensões. | Mahi mahi are carnivorous, feeding on flying fish, crabs, squid, mackerel, and other forage fish. |
| Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer. | Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease. |
| Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). | Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. |
| Nós teremos um criatório de peixes alimentados com os resíduos dos vegetais da cozinha e minhocas da compostagem fornecendo peixes para o restaurante. | We'd have a fish farm fed with vegetable waste from the kitchen and worms from the compost and supplying fish back to the restaurant. |
| Foi uma das primeiras espécies de peixes a ser domesticada e é ainda um dos peixes de aquário mais comuns no mundo inteiro. | It was one of the earliest fish to be domesticated, and is one of the most commonly kept aquarium fish. |
| E as plantas filtrarão, por suas raízes, a água suja dos peixes, | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
| Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal. | By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin. |
| Muitos peixes morreram. | Many fish died. |
| Os peixes dormem? | Do fish sleep? |
| Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam. | Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. |
| Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas. | In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease. |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Eles são os maiores atuns, os segundos maiores peixes do mar peixes ósseos. | They're the largest of the tunas, the second largest fish in the sea bony fish. |
| Ictiologia (do grego Ιχθυολογία ) é o ramo da zoologia devotado ao estudo dos peixes. | This includes bony fishes (Osteichthyes), cartilaginous fish (Chondrichthyes), and jawless fish (Agnatha). |
| que recebem pequenos peixes, | And welcome little fishes in |
| Peixes, crustáceos e moluscos | Fish, crustaceans and molluscs |
| Peixes vivem na água. | Fish live in the water. |
| Ontem peguei cinco peixes. | I caught five fish yesterday. |
| Eu peguei dois peixes. | I caught two fish. |
| Quantos peixes você pescou? | How many fish did you catch? |
| Esses não são peixes. | Those are not fish. |
| Golfinhos não são peixes. | Dolphins aren't fish. |
| Há peixes nesta lagoa? | Are there fish in this pond? |
| Eles parecem talvez meio préhistóricos e inacabados, abreviados, talvez, mas de fato, eles são eles estão entre os peixes mais evoluídos do mar, bem ao lado dos peixes chatos. | They look maybe they look kind of prehistoric and unfinished, abridged perhaps, but in fact, in fact they are the they vie for the top position of the most evolutionarily derived fish in the sea, right up there with flat fish. |
| Doença. | Disease. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
| A captura dos peixes está intimamente ligada aos ciclos de cheia e vazão do rio. | Fishing is intimately connected to the river's flow cycles. |
| Caça e dieta Pequenos peixes, artrópodes e crustáceos compõem a dieta dos jovens crocodilos cubanos. | Hunting and diet Small fish, arthropods, and crustaceans make up the diet of young Cuban crocodiles. |
| Se nós retardarmos a doença, podemos ter um benefício maior em termos de sobrevivência dos pacientes, resultados dos pacientes, como eles se sentem, do que se regredíssemos a doença. | If we slow the disease, we may have more of a benefit on patient survival, patient outcome, how they feel, than if we shrink the disease. |
| E inclui alguns peixes também. | And it includes some fishes as well. |
| Também não são apenas peixes. | It's not just fish, either. |
| Eles tentavam pegar os peixes. | They were trying to catch fish. |
| Imagine os oceanos sem peixes | Imagine the ocean without fish. |
| Os peixes vivem no mar. | Fish live in the sea. |
Pesquisas relacionadas : História Dos Peixes - Pasta Dos Peixes - Habitat Dos Peixes - Colheita Dos Peixes - Colheita Dos Peixes - Fezes Dos Peixes - Peixes - Peixes Os Peixes - Doença Dos Empregados - Doença Dos Vasos - Doença Dos Legionários - Doença Dos Legionários - Facilidade De Migração Dos Peixes
