Translation of "doença fibrocística da mama" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O câncer de mama é uma doença.
Breast cancer is a disease.
Algumas mulheres que desenvolvem câncer de mama morrem da doença muitos anos depois. E muitas mulheres, felizmente, sobrevivem.
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
Carcinoma da mama
Breast carcinoma
Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante.
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.
Kidman se juntou à campanha T Shirt para o tratamento do câncer de mama para projetar camisetas ou coletes para arrecadar dinheiro para combater a doença motivada pela própria batalha de sua mãe com câncer de mama em 1984.
Kidman joined the Little Tee Campaign for breast cancer care to design T shirts or vests to raise money to fight the disease motivated by her mother's own battle with breast cancer in 1984.
Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama
Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders
Vusi Mahlasela canta Thula Mama
Vusi Mahlasela sings Thula Mama
Ela não mama o bastante.
She doesn't drink enough breast milk.
Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama.
In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer.
Maria morreu de câncer de mama.
Mary died of breast cancer.
Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia.
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
Ao analisar apenas as doentes que receberam o seu primeiro tratamento para cancro metastásico da mama, não foi observada uma diferença entre os medicamentos, em termos de parâmetros de eficácia como o tempo até ao agravamento da doença e a sobrevivência.
When looking only at the patients who were receiving their first treatment for metastatic breast cancer, there was no difference between the medicines in terms of measures of effectiveness such as the time until the disease got worse and survival.
No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados.
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
O tratamento depende da causa da doença.
Treatment depends on the cause of the disease.
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of Paget s disease of the bone.
Quanto à mama, temos resultados melhores que os cirúrgicos.
And we have better than surgery results in breasts.
Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama.
I am not a breast cancer survivor.
Jackson Lee Mama disse Podemos passar a noite aqui?
Jack say, Me, Mama san, could we spend the night here?
Maria foi diagnosticada com câncer de mama em outubro.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
Então, agora, é uma doença da mulher.
So it's a woman's disease now.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.
So, Red wine can help prevent breast cancer.
Eles conheciam o cancro da mama ao nível molecular, não tinham necessidade de lhe tocar nas mamas.
They understood her breast cancer at the molecular level they had no need to touch her breasts.
Doença.
Disease.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença.
Recently, some old people have also shown signs of the disease.
O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.
A mesma coisa com Receptin, se você tiver câncer de mama.
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
Seus últimos anos foram marcados por um longo período de doença mas ela continuou atuando até pouco antes de sua morte por câncer de mama, com mais de 100 papéis em filme, televisão e teatro em sua filmografia.
Her final years were marred by a long period of ill health, but she continued acting until shortly before her death from breast cancer, with more than 100 films, television and theater roles to her credit.
Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget.
This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease.
Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.
For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.
O Comité concluiu que os benefícios do Abraxane são superiores aos seus riscos para o tratamento de cancro metastásico da mama em doentes em que a terapêutica de primeira linha da doença metastásica tenha deixado de ser eficaz e para quem a terapêutica padrão que inclua uma antraciclina não está indicada.
The Committee decided that Abraxane s benefits are greater than its risks for the treatment of metastatic breast cancer in patients who have failed first line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated.
Então não é só o lado bom da doença.
So it wasn't all the good side of the illness.
O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The patient will soon recover from his illness.
Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação.
The density of skin flora depends on region of the skin.
Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença.
His son died two weeks later from the same disease.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
The natural history of the disease should be adequately understood.
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease

 

Pesquisas relacionadas : Fibrocística Da Mama - Doença Fibrocística - Doença Fibrocística Do Pâncreas - Tecido Da Mama - Imagens Da Mama - Exame Da Mama - Doenças Da Mama - Prótese Da Mama - Rastreio Da Mama - Parede Da Mama - Densidade Da Mama - Saúde Da Mama - Carcinoma Da Mama