Translation of "doendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Doendo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
'Tб doendo, cara. | Take it easy. |
Ainda está doendo? | Does it hurt as much now? |
Meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
Meu joelho está doendo. | My knee hurts. |
Seu braço está doendo? | Does your arm hurt? |
Minha barriga está doendo. | My tummy hurts. |
Minha cauda está doendo! | My tail hurts! |
Caralho, 'tб doendo muito. | It fucking hurts. |
Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
O meu quadril está doendo. | My hip hurts. |
O meu braço está doendo. | My arm hurts. |
Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
A minha cabeça está doendo. | My head really hurts. |
As minhas pernas estão doendo. | My legs hurt. |
Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
O meu coração está doendo. | My heart aches. |
Já não está doendo tanto. | It doesn't hurt that much anymore. |
Meus pulsos esto doendo demais. | My wrists are too sore. |
A minha perna direita está doendo. | My right leg hurts. |
A minha mão está doendo muito. | My hand really hurts. |
As minhas mãos estão doendo muito. | My hands really hurt. |
O meu pé está doendo muito. | My foot really hurts. |
Os meus pés estão doendo muito. | My feet really hurt. |
Seu dente está doendo mesmo, não? | You have got a toothache, haven't you? |
Então meu quadril permaneceu doendo por anos. | So my hip had been hurting me for years. |
A sua perna esquerda ainda está doendo? | Is your left leg still hurting? |
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo! | ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching! |
Caralho, meu pй 'tб doendo muito, marreco. Que merda. | It fucking hurts, Goose. |
Ela foi à escola apesar de estar com o pé doendo. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
Este coração doendo meu está cantando, Lover voltar para mim , quando | This aching heart of mine is singing, Lover come back to me, when |
Eles estão dizendo, ei, todas as sua paranóia está doendo a | They're saying, hey, all your paranoia is hurting the |
Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo. | How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. |
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito. | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
Você é tão quente? casar se, subir, eu trow É este o cataplasma para meus ossos doendo? | Are you so hot? marry,come up, I trow Is this the poultice for my aching bones? |
doendo se muito de que eles ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dentre os mortos, | being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead. |
doendo se muito de que eles ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dentre os mortos, | Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead. |
Eles tiveram que consultar com o biólogo marinho, com especialistas de mamíferos, com ornitólogos, com especialistas de pássaro para se certificar de que eles não estavam doendo nada, mesmo com engenheiros de construção para fazer isso acontece. | They had to consult with marine biologist, with mammal experts, with ornithologists, with bird experts to make sure they weren't hurting anything, even with construction engineers to make this happen. |
Pesquisas relacionadas : Pés Doendo - Coração Doendo - Doendo Por - Estava Doendo - Doendo Pernas - I Estava Doendo - Garganta Está Doendo - Minha Garganta Está Doendo