Translation of "dois cada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem dois deles. Um de cada lado. | There's two of them, one on either side. |
| Essas eu vendia por dois dólares cada. | Those sold for two dollars each. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| Contudo , dois BCN gerem duas carteiras cada . | However , two NCBs each manage two portfolios . |
| Vou ao restaurante a cada dois dias. | I go to the restaurant every 2 days. |
| Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil. | Elections happen every two years in Brazil. |
| Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos. | Each application must include at least two Baltic countries. |
| Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais. | Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets. |
| É realizada pela Universidade de Chicago a cada dois anos. | This is conducted by the University of Chicago every other year. |
| Cada país iranianos, as vezes dão dois, outras vezes três. | Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. |
| E você tem dois filamenteos de DNA em cada cromossomo. | And you have two strands of DNA in each chromosome. |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade. | Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city. |
| Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos. | However, your brain isn't doubling every two years. |
| Então eu sabia que tinham dois carros com duas placas cada. | So I knew there were two cars with two license plates on each. |
| Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité. | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. |
| Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| Cada estado possui direito a dois senadores, independente de sua população. | Each state, regardless of population or size, has two senators. |
| No entanto, isso era caro nos primeiros dias da computação, uma vez que cada computador (exceto os que estão em cada extremidade), necessitava de dois receptores e dois transmissores. | However, this was expensive in the early days of computing, since each computer (except for the ones at each end) required two receivers and two transmitters. |
| Cada Estado Membro e a Comissª o nomeiam dois membros do ComitØ . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| A rivalidade entre os dois times se apodera de cada fã bengali. | This football rivalry grips every Bangladeshi fan. |
| Cada átomo de carbono é tipicamente ligado a dois átomos de hidrogênio. | The more carbon atoms there are in any fatty acid, the longer its chain will be. |
| A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente. | A reunion is held every second year by a different member. |
| Dois hinos cada são dedicados aos Ushas (o amanhecer) e ao Savitar. | Two hymns each are dedicated to Ushas (the dawn) and to Savitr. |
| O programa tem dois apresentadores, um homem e uma mulher, que viajam pelo mundo, passando dois dias em cada destino. | The series follows two presenters, a man and a woman, as they travel the world, spending two days at each destination. |
| Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .' |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum . |
| Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza. | Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today. |
| Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país. | This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. |
| Assim, cada teclado árabe tem dois caracteres arábicos e romanos marcados nas teclas. | Thus, each Arabic keyboard has both Arabic and Roman characters marked on the keys. |
| Existem dois meniscos em cada joelho, o menisco medial e o menisco lateral. | The transverse ligament stretches from the lateral meniscus to the medial meniscus. |
| No entanto, Lanois iria encobrí lo , tal que os dois equilibraram cada saída. | However, Lanois would cover for him such that the two balanced each other out. |
| Cada som dura entre um e dois segundos, e várias combinações de sons ocorrem em seqüências de 7 a 15 minutos cada. | Each sound lasts one to two seconds, and various sound combinations occur in patterned sequences lasting 7 to 15 minutes each. |
| Cada AES nomeará dois membros efectivos e dois suplentes da Câmara de Recurso , com base numa lista restrita proposta pela Comissão Europeia . | Two members of the Board of Appeal and two alternates shall be appointed by the Management Board of each ESA from a short list proposed by the European Commission . |
| E agora, para cada dois homens que se formam, três mulheres fazem o mesmo. | And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same. |
| Você educa esse tipo de coisa. Cada uma das minhas crianças tem dois cofrinhos. | You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks. |
| Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos, repartidos em função do sistema parlamentar nacional. | Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system. |
| Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos , repartidos em função do sistema parlamentar nacional . | Each national Parliament shall have two votes , shared out on the basis of the national Parliamentary system . |
| Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité Monetário . | The Member States and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee . |
| Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité . . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .' |
| Os Estados Membros , a Comissão e o BCE continuarão a nomear dois membros cada . | The Member States , the Commission and the ECB will continue to appoint two members each . |
| Tal demonstração de suporte a um dos dois times estará representada em cada residência. | This show of support will be reflected in every home. |
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
Pesquisas relacionadas : A Cada Dois - Para Cada Dois - A Cada Dois - Entre Cada Dois - Dois Para Cada - Dois Dias Cada - A Cada Dois Meses - A Cada Dois Anos - A Cada Dois Dias - Dois Em Cada Cinco - Dois Em Cada Três - A Cada Dois Anos - A Cada Dois Meses - A Cada Dois Anos