Translation of "dois dias consecutivos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

  Examples (External sources, not reviewed)

Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .
A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Steel output set a record for two consecutive years.
Ângulos adjacentes Dois ângulos consecutivos são adjacentes se não têm pontos internos comuns.
If the two supplementary angles are adjacent (i.e.
A caminhada do espaço do ASEM, originalmente programada para dois dias consecutivos, teve que ser cortada em um dia devido à longa operação de recuperação do Intelsat VI F 3.
The ASEM space walk, originally scheduled for two successive days, was cut to one day because of the lengthy Intelsat retrieval operation.
Dois dias depois
Two days later
2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos .
2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .
Choveu há dois dias.
It rained two days ago.
Choveu dois dias atrás.
It rained two days ago.
Eu o visito de dois em dois dias.
I visit him every other day.
Os festivais dedicados à música, cinema ou dança permitem o entretenimento de uma audiência ao longo de vários dias consecutivos.
Festivals devoted to music, film, or dance allow audiences to be entertained over a number of consecutive days.
Ou seja, dois dias atrás.
That's two days ago.
Tem chovido por dois dias.
It has been raining for two days.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days after.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days later.
Ele voltou dois dias atrasado.
He came back two days late.
Volte dentro de dois dias.
Come back in two days.
Tem nevado por dois dias.
It has been snowing for two days.
A apreensão durou dois dias.
The seizure lasted for two days.
Dois dias depois são presos.
They were arrested two days later.
All That You Can't Leave Behind é o único álbum de sempre a vencer dois singles de Recorde do Ano em dois anos consecutivos.
All That You Can't Leave Behind is the only album ever to have two singles win Record of the Year in two consecutive years.
De acordo à constituição ela não pode se candidatar à reeleição e ficar no poder por dois termos consecutivos.
She is limited by the constitution to one term in office.
Se um BCN e o respectivo SLBTR nacional encerram durante dois dias consecutivos devido a feriados oficiais locais , o BCN em questão deverá assegurar a transmissão atempada ao BCE dos dados referentes ao dia útil anterior .
When an NCB and its local RTGS system close for two subsequent days as a result of local public holidays , the NCB shall ensure that the data of the last preceding business day are transmitted to the ECB in due time .
Tirei esta foto dois dias atrás.
I took this picture just two days ago.
600 dólares, há dois dias atrás.
600 bucks, happened two days ago.
Andamos e andamos por dois dias.
Witness We walked and walked for two days.
A bomba explodiu há dois dias.
The bomb exploded two days ago.
Ele ficou dois dias sem comer.
He hadn't eaten in two days.
Havia água suficiente para dois dias.
There was enough water for two days.
Retornarei à Austrália em dois dias.
I'll return to Australia in two days.
Nós estamos aqui há dois dias.
We have been here for two days.
Estou sem dormir há dois dias.
I haven't slept for two days.
Vou ficar aqui por dois dias.
I'll be staying here for two days.
Bonnet resgatou os dois dias depois.
Bonnet rescued them two days later.
Müller conseguiu marcar hat tricks em dois jogos consecutivos, contra a Bulgária e contra o Peru na fase de grupos.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.
Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.
É impossível terminar isso em dois dias.
It is impossible to finish this in two days.
O leite vai durar uns dois dias.
The milk will keep for two days.
Queria ficar ali por mais dois dias.
I wanted to stay there two days longer.
Vou ao restaurante a cada dois dias.
I go to the restaurant every 2 days.
Minha mãe está doente há dois dias.
My mother has been sick for two days.
O médico opera dois dias por semana.
The doctor operates two days a week.
Os dois lados negociaram por vários dias.
The two sides negotiated for days.
Ele ficou neste hotel durante dois dias.
He stayed in this hotel for two days.
Morreu dois dias depois de seu nascimento.
Died within 48 hours of birth.

 

Pesquisas relacionadas : Dias Consecutivos - Dias Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Dois Trimestres Consecutivos - Dias úteis Consecutivos - Dois Dias - Dois Dias Mais - Estes Dois Dias - Dois Meios Dias - Durante Dois Dias - Dois Dias Estadia - Dois Dias Antes