Translation of "dois em cada cinco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos. | It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. |
| Cinco jornalistas jordanianos foram sentenciados a três meses de prisão cada, em dois casos separados, por quebrar as leis do país. | Five Jordanian journalists have been sentenced to three months in prison each, in two separate cases, for breaking the law in their country. |
| Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada. | The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| De cada seis, cinco de nós vivem no mundo em desenvolvimento. | Five out of six of us live in the developing world. |
| Os times eram divididos em cinco grupo de quatro times cada. | The teams were divided in five groups of four teams each and the matches were played in two legs. |
| Permita que seus olhos fechem, em cinco, quatro, três, dois, um | Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one. |
| Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados. | On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. |
| Assim nenhum de nós deveria se surpreender que dois de cada três ex detentos voltem ao crime dentro de cinco anos. | So none of us should be surprised that two out of three ex offenders re offend within five years. |
| Quanto dinheiro você tem? Dois mil dólares em ouro, e cinco em cédulas. | How much money have you? Two thousand dollars in gold, and five in notes. |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| Eles vendem maçãs por cinco dólares cada. | They sell apples at five dollars each. |
| Duas a cada cinco crianças são tímidas. | Two out of five children are shy. |
| Em cinco anos, ganhou os dois campeonatos de 2004, Clausura e Apertura . | Sánchez' Pumas won everything they played in 2004 Clausura 2004, Apertura 2004, Champion of Champions 2004 and Santiago Bernabéu's Cup. |
| Explicarei depois. Um, dois, três, quatro, cinco. | I will explain later. One, two, three, four, five. |
| Cinco vezes dois é igual a dez. | Five times two equals ten. |
| Quarenta e cinco vezes dois são noventa. | Forty five times two is ninety. |
| A cada cinco minutos, mais de 200 pessoas passam por aqui e vocês escolhem justamente os dois negros que passaram para revistar. | There are more than 200 people passing by every five minutes and you choose exactly the two black people who pass to search us. |
| É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. | I read five different magazines each month. |
| E você tem dois filamenteos de DNA em cada cromossomo. | And you have two strands of DNA in each chromosome. |
| Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas. | In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people. |
| Qual número? Um, dois, três, quatro ou cinco? | Which number? One, two, three, four or five? |
| Um, dois, três, quatro, cinco, seis e sete. | One, two, three, four, five, six and seven. |
| Dez dividido por cinco é igual a dois. | Ten divided by five is two. |
| Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro. | It will not be long before one out of five people owns a car. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto. | So every five minutes, I took a photograph. |
| Cada pata dianteira tem cinco garras com membranas natatórias. | Each fore foot has five webbed claws. |
| Cada linha tinha seis números de cinco dígitos casa. | Each line had six 5 digit numbers. |
| Organiza se em dois ciclos, com a duração total de cinco ou seis anos. | Secondary education, duration (years) in Nepal was 7.00 as of 2012. |
| Uma em cada cinco pessoas presas em qualquer lugar do mundo está presa aqui nos Estados Unidos. | One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States. |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| 'Pena reclusão de dois a cinco anos e multa. | The penalty is a two to five years prison term and a fine. |
| A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias. | The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days. |
| Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza. | Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today. |
| Nos últimos cinco anos, os dois países começaram a convergir em termos de crescimento econômico. | In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth. |
| Como é ser uma dessas lindas borboletas que podem testar cinco hipóteses em dois minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| Quatro dos cinco campi localizam se em Adelaide, dois dos quais no centro da cidade. | It has five campuses throughout the state, including two in the city centre, and a campus in Singapore. |
| O governo local subdividiu a cidade em cinco distritos, em 1991, cada um destes governado por um subprefeito. | The local government of the city was decentralized in 1991 between five municipal communes headed by a mayor. |
| Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os Estados Unidos entre 1841 e 1891. | As a result of this about one in five of the inhabitants emigrated to the United States between 1841 and 1891. |
| Um em cada cinco de todos os pássaros no mundo vivem nas florestas tropicais da Amazônia. | One in five of all the bird species in the world live in the rainforests of the Amazon, and one in five of the fish species live in Amazonian rivers and streams. |
| Um, dois, três, quatro, cinco cerca de oito ou 10. | One, two, three, four, five about eight or 10. |
| Dois meses depois, seis anos de idade, consegui fazer um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete. | Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven. |
Pesquisas relacionadas : Em Cada Cinco - Cinco Cada - Cada Cinco - Três Em Cada Cinco - Quatro Em Cada Cinco - Dois Cada - Dois Em Cada Três - Cinco Em Cinco Anos - A Cada Dois - Para Cada Dois - A Cada Dois - Entre Cada Dois - Dois Para Cada - Dois Dias Cada
