Translation of "dois em um" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dois - tradução :

Keywords : Couple Both

Examples (External sources, not reviewed)

Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Ela cortou um bolo em dois.	She cut a cake in two.
Os dois carros colidiram em um acidente.	The two cars collided with a crash.
Ela teve dois acidentes em um ano.	She had two accidents within a year.
Em geometria, dois pontos distintos determinam um .	In elliptic geometry we see a typical example of this.
Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro.	Watch. One, two, a one, two, three, four.
Em geral as pretas executam o primeiro movimento, portanto um problema de mate ajudado em dois lances possui 4 movimentos dois movimentos das pretas e dois dois movimentos das brancas.	However, each of those two moves blocks a flight square for the black king, and once White has removed his rook from h2 White can put some other piece on that square to deliver mate 1...Re3 2.
Imaginemos um mundo, no momento dividido em dois campos.	Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps.
Em um ou dois anos, tudo vai se acomodar	Everything is going back to normal in one or two years
John capturou um tigre e atirou em dois leões.	John caught a tiger and shot two lions.
Ele estará de volta em um dia ou dois.	He will be back in a day or two.
Nós dois ficamos em silêncio por um bom tempo.	We were both silent for a long time.
Um amigo fiel é uma alma em dois corpos.	A faithful friend is a soul in two bodies.
Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo.	If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.	The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.
Em 1229 D. Alda Vasques fez doação, ao referido mosteiro, de dois casais que possuía em Felgueiras, um em Ceringos e dois em Pimentel.	Likewise, in 1229, Alda Vasques donated two residences in Felgueiras, one in Ceringos and two in Pimentel.
Outra designação padrão é cânone dois em um , que significa duas vozes em um cânone.	Another standard designation is Canon Two in One , which means two voices in one canon.
E a tradição é manter de dois em dois anos um Conselho para convocar o Capítulo Geral.	The individual cells are organised so that the door of each cell comes off a large corridor.
Nicholas Negroponte em Um Laptop por Criança, dois anos depois	Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on
Peguei um vaga lume no tambor, correndo em dois kilociclos .	Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles.
Trabalhei como doutora palhaço em um hospital por dois anos.	I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
O Tom vai fazer isso em um dia ou dois.	Tom will do that in a day or two.
Dois homens estranhos estão sentados em um caminhão ali fora.	Two weird men are sitting in a truck outside.
Os dois cônsules reuniram as tropas em um único exército.	On the other hand, the Carthaginian army used a variety of equipment.
Os núcleos de hélio 3 consistem em dois prótons, mas apenas um nêutron, em contraste com o átomo original de hélio, que possui dois prótons e dois nêutrons.	The helion, the nucleus of a helium 3 atom, consists of two protons but only one neutron, in contrast with two neutrons in common helium.
Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, viviam em uma grande floresta.	Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Realiza se de dois em dois anos.	It is held every two years.
Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza.	Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.
Ela tem dois tios um vive em Quioto e o outro em Osaka.	She has two uncles one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Permita que seus olhos fechem, em cinco, quatro, três, dois, um	Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one.
Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados.	On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.
Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos.	The average small village farmer works on two acres or less.
Eu vou te dar a resposta em um ou dois dias.	I'll give you an answer in a day or two.
Você pode comprar um microprocessador de dois megahertz por um dólar hoje em dia.	You can buy a two megahertz microprocessor for a dollar now.
Eu o visito de dois em dois dias.	I visit him every other day.
Ele finalmente seguiu em frente em junho de 1544 com um ataque em dois frontes.	Henry finally went ahead in June 1544 with a two pronged attack.
Um, dois, três, quatro	One, two, three, four.
Um pouco dos dois.	I got both of them.
Quantos minutos? Dois, um?	How many more minutes? Two, one?
Um, dois, três, quatro,	One, two, three, four.
Um, dois, três, vai!	One, two, three, go!
Um, dois, três, já!	One, two, three, go!
Conheço um rapaz que tem dois redemoinhos no cabelo. Dois!	I know a kid with two cowlicks in his hair. Two!
Dado qualquer conjunto X de conjuntos não vazios dois a dois disjuntos, existe pelo menos um conjunto C que contém exatamente um elemento em comum com cada um dos conjuntos em X .	Given any set X of pairwise disjoint non empty sets, there exists at least one set C that contains exactly one element in common with each of the sets in X .
Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um .	Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um .

Pesquisas relacionadas : Em Dois - Em Dois - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Dois Como Um - Um Respectivamente Dois - Um Dois Três - Um Por Dois - Um E Dois - Um Para Dois - Dois Um Centavo - Um Ou Dois - Um-dois Vitória - Em Dois Pontos

Exibir esta página em português