Translation of "dois homens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

  Examples (External sources, not reviewed)

Faltam nos dois homens.
We are two men short.
Estão nos faltando dois homens.
We are two men short.
Eu gosto de dois homens.
I like two men.
Os dois homens apertaram as mãos.
The two men shook hands.
Estamos com falta de dois homens.
We are two men short.
Mas este dois homens pensaram em algo.
But these two people worked something out.
Dois homens usando máscaras roubaram o banco.
Two men wearing masks robbed the bank.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Physically, the two men were very different.
Os dois homens competiram pela atenção dela.
The two men competed for her attention.
Os dois homens sentados no banco eram americanos.
The two men sitting on the bench were Americans.
A semelhança entre esses dois homens é excepcional.
The resemblance between these two men is uncanny.
O policial separou os dois homens que estavam brigando.
The policeman separated the two men who were fighting.
Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco.
Two men wearing ski masks entered the bank.
Dois homens estranhos estão sentados em um caminhão ali fora.
Two weird men are sitting in a truck outside.
Tem também uma maioria de três mulheres contra dois homens.
It also has a majority of three women against two men.
Ele descobrirá mais tarde que os dois homens são irmãos.
He will find out later that the two men are brothers.
No entanto, há muitas diferenças importantes entre esses dois homens.
However, many important differences exist between the two men.
E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.
Morávamos num albergue camponês, homens e mulheres em dois quartos separados.
We lived in a peasant hostel, male and female in two different rooms.
Muitos se focaram na possível relação homossexual entre os dois homens.
Many of these have focused on the possible sexual relationship between the two men.
Esta palavra seria adequado para descrever a amizade de dois homens.
This word would be appropriate to describe the friendship of two men.
Na Nigéria, dois por cento dos homens desenvolvem câncer de próstata e 64 deles morrem após dois anos.
In Nigeria, two percent of men develop prostate cancer, and 64 of them are dead after two years.
Se dois homens têm sempre a mesma opinião, um deles é inútil.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Dois homens trabalham para construir uma dharahara menor em memória dos mortos.
Two men working to build small dharahara in memory of the fallen one.
Dois homens estão checando o que está de errado com o carro.
Two men are checking on what's wrong with the car.
Os dois homens chegaram em Montevidéu para negociações em 2 de novembro.
The two men arrived in Montevideo for negotiations on 2 November.
Sinopse Danny e Bernie são dois homens solteiros que vivem em Chicago.
Plot Danny and Bernie are two single men who live in Chicago.
Da união com Maomé resultaram seis filhos, dois homens e quatro mulheres.
Muhammad loved her two sons Hasan and Husayn, who would continue his heritage.
Os dois homens Cobain, Westeby e seus dois filhos, Mindy e James, mudaram se para um novo lar juntos.
Cobain, his father, Westeby, and her two children, Mindy and James, moved into a new household together.
Polícia brasileira diz que estes dois homens portavam explosivos durante protesto anti Copa.
Brazilian Police Say These Two Men Had Explosives During an Anti World Cup Protest.
Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.
Men serve three years and women two to three years.
Augustin era o mais velho dos seis filhos (dois homens e quatro mulheres).
By her he had two daughters, Marie Françoise Alicia (1819) and Marie Mathilde (1823).
Os dois homens voltaram para Londres, com o rei indignado cavalgando por último.
Both men then returned to London, the indignant king riding all the way behind Henry.
Depois que os dois homens identificaram o argônio, Ramsay investigou outros gases atmosféricos.
After the two men identified argon, Ramsay investigated other atmospheric gases.
Havia lá grandes cestos para o transporte de peixes, carregado por dois homens.
See also Sports sedan Car classification Super saloon References
Os dois homens finalmente haviam feito as pazes depois de quase dez anos.
After nearly ten years, the two men had made peace with one another.
Médicos colocaram sensores nos dois homens para monitorar suas condições durante a noite e acreditaram que os dois dormiram bem.
Physicians had attached sensors to the cosmonauts, to monitor their condition throughout the night, and they believed that both had slept well.
E agora, para cada dois homens que se formam, três mulheres fazem o mesmo.
And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same.
Ele aparece sendo carregado por dois homens após tomar uma bebida oferecida por Thor.
In a 2002 survey of whether he believes in God, he stated, Well, let me put it this way...
Sua primeira esposa, Kim Jong suk, lhe deu dois filhos homens e uma filha.
His first wife, Kim Jong suk, gave birth to two sons and a daughter.
Os dois homens se deram muito bem, compartilhando o mesmo senso de humor bizarro.
The two men got along famously, sharing the same bizarre sense of humor.
Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri.
He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock.
Mas havia dois homens, um era cego, o outro não tinha pernas desde o nascimento.
But there were two men one man was blind, one man had no legs he was born like that.
Os dois homens que estavam dentro do carro fizeram com que ele entregasse as armas.
Two men inside stripped him of his weapons.
Os dois homens se compreendiam perfeitamente, e tinham mútuo respeito pelas virtudes de cada um.
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.

 

Pesquisas relacionadas : De Dois Homens Tenda - Regra De Dois Homens - Equipe De Dois Homens - Homens - Homens Alistados - Apenas Homens - Homens Ociosos - Homens-chave - Homens Encarregados - Homem Homens - Homens Idosos - Muitos Homens - De Homens - Homens Legais