Translation of "domínio da aviação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação. | L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation. |
| Tomemos um instantâneo da aviação. | Let's take a snapshot at aviation. |
| Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. | Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. |
| Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo. | Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport. |
| Ela é celebrada como uma pioneira da aviação. | She was celebrated as an aviation pioneer. |
| Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam. | An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation. |
| No século XX, o pioneiro da aviação japonês Nakajima Chikushi, de Oizumi, Gunma, fundou a Companhia de Aviação de Nakajima. | In the twentieth century, the Japanese aviation pioneer Nakajima Chikushi of Oizumi, Gunma Prefecture, founded the Nakajima Aircraft Company. |
| Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. | Post WWI Göring remained in aviation after the war. |
| E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial. | And that was fantastic for the future of commercial aviation. |
| Clément Ader tem sido chamado também de pai da aviação . | Clément Ader has been referred to as the father of aviation . |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| É servido pela aviação geral. | It is serviced by general aviation. |
| Faleceu num desastre de aviação. | by Joseph A. Stout, Jr., 1974. |
| Remodelamos muito da tecnologia de última geração da aviação geral e de corridas automotivas. | We leverage a lot of technology from the state of the art in general aviation and from automotive racing. |
| Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira. | The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip. |
| No entanto, o verdadeiro desafio na aviação está produzindo certificados FAA alternativos para os motores padrão alternativo que a maioria das pequenas aeronaves da aviação geral usam. | However, the real challenge in aviation is producing FAA certified alternatives to the standard reciprocating engines that power most small general aviation aircraft. |
| Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneira da aviação francês Alphonse Pénaud. | The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud. |
| De dezembro de 1938 1940, Tojo foi Inspector Geral da Aviação do Exército. | From December 1938 to 1940, Tojo was Inspector General of Army Aviation. |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB. | The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB. |
| tenham repercussões no domínio da defesa . | actions of the Union which have defence implications . |
| O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| Disposições em vigor no domínio da proposta | Existing provisions in the area of the proposal |
| Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. | His skills include mastery in swordsmanship. |
| Escrevi a lista e descobri depois que todos eles eram meninos naquela maravilhosa Renascença da aviação. | And I wrote them down and I found out later that every one of them was a little kid in that wonderful renaissance of aviation. |
| Outros quatro aeroportos de aviação geral estão localizados em diferentes cidades da região metropolitana de Dallas. | Two more general aviation airports are located about north of Dallas in McKinney, and another two are located in Fort Worth, on the west side of the Metroplex. |
| Que tornou se desde então a aeronave a jato mais vendida na história da aviação comercial. | It has become since then the best selling commercial jet aircraft in aviation history. |
| Deste modo nascia a maior frota de aviões de um só modelo na história da aviação. | At the time, the order was regarded as the largest bulk aircraft request in history. |
| Note que no domínio e contra domínio são de fato parte da informação que determina o morfismo. | Note that the domain and codomain are in fact part of the information determining a morphism. |
| Durante 1941, informações sobre a actividade de estaleiros e da aviação foram registadas por agentes do I.R.A. | When I learnt of all that was needed in the way of weapons, I wondered exactly what was the military value of the IRA. |
| A Ford, assim como outras empresas automotivas, entrou no negócio da aviação durante a Primeira Guerra Mundial. | Ford Airplane Company Ford, like other automobile companies, entered the aviation business during World War I, building Liberty engines. |
| A corrida espacial levou ao clímax da aviação, a primeira missão espacial à Lua, as missões Apollo. | The space race between the United States and the Soviet Union would ultimately lead to the landing of men on the moon in 1969. |
| Ver também Aviação Avião Balão LZ 129 Hindenburg Ligações externas | Some civil aerostats could reach without explosion due to overloaded inner pressure. |
| Este é o domínio da árvore Sequoia Vermelha. | This is the realm of the Coast Redwood tree. |
| Quero dizer, naquela época era domínio da física. | I mean, in those days it was the domain of the physicists. |
| NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização | PAN EUROPEAN STANDARDS |
| Ele tem um bom domínio da língua francesa. | He has a good command of French. |
| Domínio | Realm |
| domínio | realm |
| Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização. | Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain. |
| Singapura é um hub da aviação no Sudeste Asiático e uma escala na rota entre Sydney e Londres. | Singapore is an aviation hub for Southeast Asia and a stopover on the Kangaroo Route between Sydney and London. |
| O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais. | Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights. |
| Outros juntaram ao partido eram os ás da aviação na Primeira Guerra Mundial Hermann Göring e Heinrich Himmler. | Others to join the party around this time were WW I flying ace Hermann Göring and Heinrich Himmler. |
Pesquisas relacionadas : Segurança Da Aviação - Negócio Da Aviação - Profissionais Da Aviação - Lei Da Aviação - Apoio Da Aviação - Pessoal Da Aviação - Museu Da Aviação - Clube Da Aviação - Legislação Da Aviação - Pioneiro Da Aviação - História Da Aviação - Entusiastas Da Aviação - Campo Da Aviação - Responsabilidade Da Aviação
