Translation of "domadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A jornalista Helena Ferro de Gouveia, no seu blog Domadora de Camaleões, resume o conteúdo da crónica | Journalist Helena Ferro de Gouveia, on her blog Domadora de Camaleões, sums up the content of the piece |
| A blogueira Helena Ferro de Gouveia, do blog Domadora de Camalões, escreveu em seu post E o sangue saiu à rua em Bissau (de novo) | Domadora de Camalões blogger Helena Ferro de Gouveia wrote in her post Blood spilled (again) on the streets of Bissau |
| A jornalista portuguesa Helena Ferro de Gouveia, escreveu no seu blog Domadora de Camaleões sobre as razões formais por detrás tomada de posição dos militares guineenses , e acrescentou | Portuguese journalist Helena Ferro de Gouveia wrote in her blog Domadora de Camalões about the formal reasons behind the position the Guinean military men took , and added |
| A jornalista Helena Ferro de Gouveia, em seu blog Domadora de Leões reflete sobre qual poderia ser o impacto se Guiné Bissau decidisse criar uma Comissão da Verdade e Reconciliação. | Journalist Helena Ferro de Gouveia, in her blog Domadora de Leões reflects on what could be the impact if Guinea Bissau decides to create a Truth and Reconciliation Comission. |
| Helena Ferro de Gouveia, no blogue Domadora de Camaleões, resume um artigo de Vasco Martins do IPRIS (Instituto Português de Relações Internacionais e Segurança), que diz que a hora de Angola ainda não chegou . | Image by Ricardo Stuckert PR for Agência Brasil (Creative Commons License Attribution 2.5 Brazil)). |
| A jornalista Helena Ferro de Gouveia, no blog Domadora de Camaleões, diz que Ramos Horta, o homem que exclamou que 'Timor ida deit' (Timor é um só), apelando à união do povo timorense, pode ser o homem certo para que o futuro não deserte a Guiné e ela encontre o caminho para casa , mas ressalva algumas das dificuldades que este poderá encontrar | Journalist Helena Ferro de Gouveia, on the blog Domadora de Camaleões , says that Ramos Horta, the man who declared that 'Timor ida deit' (Timor is a single country), calling for the union of the Timorese people, could be the right man to prevent the future from deserting Guinea and to help the country to find a way home , but she points out some of the difficulties which he may encounter |
