Translation of "domesticação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Domesticação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E a domesticação dos cereais? | What about the domestication of grains? |
| Ver também Domesticação Seleção artificial | Later, the alpaca was transferred to Vicugna . |
| Ver também Domesticação Seleção artificial | The largest population of feral camels is in Australia. |
| Ver Também Domesticação Seleção artificial | The latter manuscript is from Assam in northeast India. |
| Sinonímia Camelus ferus Domesticação Seleção artificial | This has led to a concern of a loss of genetically distinct wild Bactrian camels. |
| A pergunta a domesticação foi boa para as ovelhas? | The question was domestication good for sheep? |
| Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados. | Two separate domestication events are believed to have occurred. |
| Nas lojas de animais são vendidos coelhos que passaram por domesticação. | Rabbits are altricial, having young that are born blind and hairless. |
| Os seres humanos têm usado a selecção artificial há milhares de anos na domesticação de plantas e animais. | This has been used for thousands of years in the domestication of plants and animals. |
| Ele considerou o quagga (agora extinto) bem adequado à domesticação por ser fácil de treinar com sela e arreios. | He considered the quagga (now extinct) well suited to domestication due to being easy to train to saddle and harness. |
| Domesticação Pombos selvagens começaram a ser domesticados há milhares de anos, dando origem ao pombo doméstico ( Columba livia domestica ). | Domestication Rock doves have been domesticated for several thousand years, giving rise to the domestic pigeon ( Columba livia domestica ). |
| Civilização Os primitivistas veem a civilização como a lógica, as instituições, e o aparato físico da domesticação, controle e dominação. | Civilization and violence Anarcho primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination. |
| Ignora que a Amazônia foi conquistada pelos índios, que 5.000 a.C já desenvolviam agricultura sofisticada, com a domesticação da mandioca e de outras plantas. | Curupira portrayed by the actor Erick Krominski in photo essay by Vini Manià. |
| Isso é bio processamento, isso é tecnologia bio assistida usar um organismo para fazer seu tratamento da água é uma velha, velha tecnologia chamada domesticação. | That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication. |
| Ele descobriu a zebra da planície fácil de amansar, e considerou ideal para a domesticação, já que era imune à picada da mosca tsé tsé. | He found the Burchell's zebra easy to break, and considered it ideal for domestication, as it was immune to the bite of the tsetse fly. |
| A cerâmica difunde se (havendo, porém, um desenvolvimento isolado na América Central) e a domesticação de animais de pastoreio estende se para África e Eurásia. | Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia. |
| Hiyam Hijazi Omari e Rivka Ribak escreveram um artigo chamado Brincando com o Fogo Sobre a domesticação do telefone celular entre as adolescentes palestinas em Israel . | Hiyam Hijazi Omari and Rivka Ribak wrote a paper called Playing With Fire On the domestication of the mobile phone among Palestinian teenage girls in Israel . |
| Não questionar a aceitação de um maior papel governamental na domesticação dos mercados daria, em suma, azo a perguntar se esse papel não poderá por vezes ser parte do problema. | Unquestioning acceptance of a greater government role in taming markets would, in short, give way to asking whether that role can sometimes be part of the problem. |
| A domesticação dos animais introduziu uma nova forma de colocar o peso dos transportes sobre criaturas mais fortes, permitindo que cargas mais pesadas fossem transportadas, com uma maior velocidade e duração das jornadas. | The domestication of animals introduces a new way to lay the burden of transport on more powerful creatures, allowing heavier loads to be hauled, or humans to ride the animals for higher speed and duration. |
| O advento da agricultura levou à Revolução Neolítica, quando o acesso a grande quantidade de alimentos levou à formação de assentamentos humanos permanentes, a domesticação dos animais e a utilização de instrumentos metálicos. | The advent of agriculture prompted the Neolithic Revolution, when access to food surplus led to the formation of permanent human settlements, the domestication of animals and the use of metal tools for the first time in history. |
| Os humanos iniciaram a domesticação de galinhas de origem indiana com a finalidade utilizá las em briga de galos na Ásia, África e Europa, sendo dada pouca atenção à produção de carne ou ovos. | The traditional poultry farming view of the domestication of the chicken is stated in Encyclopædia Britannica (2007) Humans first domesticated chickens of Indian origin for the purpose of cockfighting in Asia, Africa, and Europe. |
| Como nessa época o ser humano já havia dominado a metalurgia e a domesticação de animais, inventou um utensílio feito com galhos bifurcados (que depois recebeu uma pedra afiada na ponta) que, puxado por animais, arava a terra. | Visually, across the rows, there is the land (unploughed part) on the left, a furrow (half the width of the removed strip of soil) and the removed strip almost upside down lying on about half of the previous strip of inverted soil, and so on across the field. |
Pesquisas relacionadas : Domesticação De Animais
