Translation of "domesticado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tycho tinha um alce domesticado. | Tycho had a tame elk. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado. | A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower. |
| Araras Anodorhynchus dependiam da agora extinta megafauna sul americana, da mesma forma, mas agora dependem de gado domesticado para este serviço. | Anodorhynchus macaws depended on now extinct South American megafauna in the same way, but now rely on domesticated cattle for this service. |
| O coelho doméstico é da mesma espécie do coelho selvagem Europeu, que depois de ser domesticado foi espalhado por todo o mundo. | The rabbit would then be killed to have its ovaries inspected, but the death of the rabbit was not the indicator of the results. |
| O único animal grande que foi domesticado no hemisfério ocidental, a lhama, não se espalhou para muito além dos Andes até a chegada de Colombo. | The only large animal that was domesticated in the Western hemisphere, the llama, did not spread far beyond the Andes by the time of the arrival of Columbus. |
| Gado domesticado, por outro lado, ainda pode ser considerado como a mesma espécie que várias variedades de gado selvagem, porque conseguem produzir descendentes férteis com estas variedades. | Domestic cattle, on the other hand, can be considered the same species as several varieties of wild ox, gaur, yak, etc., as they readily produce fertile offspring with them. |
| O cão ( Canis lupus familiaris ), no Brasil também chamado de cachorro, é um mamífero canídeo, subespécie do lobo, e talvez o mais antigo animal domesticado pelo ser humano. | In the same year, the domestic dog Canis familiaris was reclassified as Canis lupus familiaris , a subspecies of the gray wolf Canis lupus in Mammal Species of the World. |
| Um mito que explica este título afirma que um urso tinha o hábito de visitar regularmente a cidade de Brauron, e as pessoas de lá o alimentaram, de modo que, ao longo do tempo, tornou se um urso domesticado. | A myth explaining this servitude states that a bear had formed the habit of regularly visiting the town of Brauron, and the people there fed it, so that, over time, the bear became tame. |
| Amaranthaceae) nativa da região andina do Peru, Bolivia, Equador e Colômbia, onde foi domesticado há cerca de 3.000 a 4.000 anos para consumo humano, embora existam registros arqueológicos de uso de sementes não domesticadas para uso pastotl a cerca de 5.200 a 7.000 anos atrás. | Overview Quinoa (the name is derived from the Spanish spelling of the Quechua name kinwa ) originated in the Andean region of Chile, Peru, Bolivia, Ecuador and Colombia, where it was domesticated 3,000 to 4,000 years ago for human consumption, though archaeological evidence shows a non domesticated association with pastoral herding some 5,200 to 7,000 years ago. |
| O mais próximo do gado bovino presente nas Américas no período pré Colombiano, o bisão americano, é difícil de domesticar e nunca foi domesticado pelos americanos nativos várias espécies de cavalos existiram até cerca de 12.000 anos atrás, mas forma extintas, provavelmente por causa de sobre caça pelos humanos recém chegados. | The closest relative of cattle present in Americas in pre Columbian times, the American Bison, is difficult to domesticate and was never domesticated by Native Americans several horse species existed until about 12,000 years ago, but ultimately went extinct. |
Pesquisas relacionadas : Gado Domesticado - A Ser Domesticado
