Translation of "domiciliadas na Irlanda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Irlanda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não são protegidos na Irlanda. | They're not protected in Ireland. |
| Ele aprendeu a dirigir na Irlanda. | He learnt how to drive in Ireland. |
| Na Irlanda, estreou no número três. | In Ireland, the album debuted and peaked at number three. |
| Últimos anos Guerra na Irlanda Jaime desembarcou na Irlanda em março de 1689 com a ajuda de tropas francesas. | Later years War in Ireland With the assistance of French troops, James landed in Ireland in March 1689. |
| Pouco menos de 4,5 milhões vivem na República da Irlanda e cerca de 1,8 milhões vivem na Irlanda do Norte. | Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. |
| 26 destes condados estão na República da Irlanda, e os outros 6 (todos em Ulster) estão na Irlanda do Norte. | During that time, Ulster (1999), Munster (2006 and 2008) and Leinster (2009,2011 and 2012) have won the Heineken Cup. |
| A colonização britânica da Irlanda deixou sua marca na forma de dividir as comunidades católica e protestante na Irlanda do Norte. | Settlers in Ireland from Great Britain have left their mark in the form of divided nationalist and unionist communities in Northern Ireland. |
| O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte. | Soccer is the most widely played team game on the island, and the most popular in Northern Ireland. |
| O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte. | Islands and peninsulas Achill Island, in the northwest, is the largest island off Ireland's coast. |
| os Estados Membros têm a possibilidade de autorizar categorias adicionais de entidades domiciliadas no seu território como contrapartes elegíveis xxxviii . | Member States have the option of authorising additional categories of locally domiciled entity as an eligible counterparty . |
| Ambos excluem algumas pessoas nascidas na Irlanda do Norte (como, por exemplo, certas pessoas nascidas na Irlanda do Norte cujo nenhum dos progenitores não seja nacional do Reino Unido ou República da Irlanda). | For example, the websites of the Office of the Prime Minister of the United Kingdom and the UK Statistics Authority describe the United Kingdom as being made up of four countries, one of these being Northern Ireland. |
| Toda significante oposição militar na Grã Bretanha e Irlanda foi extinguida pelas forças de Oliver Cromwell na Terceira Guerra Civil Inglesa e na Conquista da Irlanda. | All significant military opposition in Britain and Ireland was extinguished by the forces of Oliver Cromwell in the Third English Civil War and the Cromwellian conquest of Ireland. |
| Há 26 espécies nativas de mamíferos existentes na Irlanda. | There are 26 extant mammal species native to Ireland. |
| Educação Cork é um centro educacional importante na Irlanda. | Education Cork is an important educational centre in Ireland. |
| No Censo de 2001, 1.17 da população eram Galês e 0,75 eram nascidos na República da Irlanda, enquanto 0,54 nasceram na Irlanda do Norte. | At the 2001 Census, 1.17 per cent of the population were Welsh born and 0.75 per cent were born in the Republic of Ireland, while 0.54 per cent were born in Northern Ireland, but many more Liverpudlians are of Welsh or Irish ancestry. |
| Irlanda | Ireland |
| Irlanda | ITL PTE |
| Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda | ECB Opinion on financial support measures in Ireland |
| Parecer do BCE sobre a recapitalização dos bancos na Irlanda | ECB Opinion on the recapitalisation of banks in Ireland |
| Ocorreram reduções significativas na Alemanha , Países Baixos , Irlanda e Luxemburgo . | Significant reductions occurred in Germany , the Netherlands , Ireland and Luxembourg . |
| Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda | ECB Opinion on financial support measure in Ireland |
| 1973 Reino Unido, Irlanda e Dinamarca entram na Comunidade Europeia. | 1973 Denmark, the United Kingdom, and Ireland are admitted into the European Economic Community. |
| Ainda em 1734, é nomeado bispo de Cloyne, na Irlanda. | In 1734, he was appointed Bishop of Cloyne in Ireland, a position he was to hold until his death. |
| Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540. | Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540. |
| 18 Irlanda 19 Países Baixos 20 Irlanda 21 Bélgica | 18 19 20 21 Ireland Netherlands Ireland Belgium |
| Contudo, as suas medidas contra os católicos na Escócia e Irlanda foram caracterizadas como genocídio ou quase genocídio, e na Irlanda, o seu historial é profundamente criticado. | However, his measures against Catholics in Scotland and Ireland have been characterised as genocidal or near genocidal, and in Ireland his record is harshly criticised. |
| A cor verde também é a cor mais associada à Irlanda, e está presente na bandeira nacional representando os cristãos da Irlanda. | It is based on the unofficial green ensign of Ireland used in the 18th and 19th centuries and the traditional green flag of Ireland dating from the 16th century. |
| Na Irlanda e na Suécia , o banco central pode disponibilizar depósitos a prazo fixo . | In Ireland and Sweden , the central bank can offer fixed term deposits . |
| Na Irlanda, Vitória passou a ser chamada de Rainha da Fome . | In Ireland, Victoria was labelled The Famine Queen . |
| Em 1994, Palin viajou pela Irlanda na série Derry to Kerry . | In 1994, Palin travelled through Ireland for the same series, entitled Derry to Kerry . |
| IRLANDA 2A . | IRELAND 2A . |
| Origem Irlanda | Originator Poland Cyprus Cyprus Poland |
| França Irlanda | Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia |
| O acordo foi aprovado pela maioria dos votantes tanto na Irlanda do Norte como na República da Irlanda, chamados a pronunciar se em referendos separados, em maio de 1998. | The agreement reached was that Northern Ireland would remain part of the United Kingdom until a majority of the people of Northern Ireland and of the Republic of Ireland wished otherwise. |
| É a maior cidade e capital da Irlanda do Norte e da província do Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. | By population, Belfast is the 17th largest city in the United Kingdom and the second largest on the island of Ireland. |
| A Irlanda é uma das economias que crescem mais rápido na Europa. | Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today. |
| O rei deixou a Inglaterra em maio para outra expedição na Irlanda. | Richard left the country in May for another expedition in Ireland. |
| História O seu uso nasceu de um movimento na Irlanda em 1880. | Klein, J. G., Smith, N. C., John, A. |
| Os preços da habitação , que tinham começado a cair na Irlanda na segunda metade de 2007 e em Malta na primeira metade de 2008 , voltaram a registar descidas acentuadas na Irlanda e em Malta na primeira metade de 2009 . | House prices , which had started to fall in Ireland in the second half of 2007 and in Malta in the first half of 2008 , again registered steep declines in Ireland and Malta in the first half of 2009 . |
| 13,14 IRLANDA 3A . | 13,14 IRELAND 3A . |
| Euros 2 Irlanda | Euros 2 , Ireland |
| 1 cêntimo Irlanda | 1 cent , Ireland |
| 10 cêntimos Irlanda | 10 cent , Ireland |
| Euros 1 Irlanda | Euros 1 , Ireland |
| 5 cêntimos Irlanda | 5 cent , Ireland |
Pesquisas relacionadas : Incorporada Na Irlanda - Negócios Na Irlanda - Igreja Da Irlanda - Leis Da Irlanda - Irlanda Do Norte - Ilha Da Irlanda - Sinos Da Irlanda - Capital Da Irlanda - República Da Irlanda - Irlanda Do Norte - Escritório Irlanda Do Norte - Reino Unido E Irlanda - Da Irlanda Do Norte
