Translation of "domino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dominó - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As bases de dados do Domino do Lotus são construídas usando o cliente Designer do Domino, disponível somente para Windows. | IBM Domino databases are built using the IBM Domino Designer client, available only for Microsoft Windows standard user clients are available for Windows, Linux, and OS X. |
| Bond e Domino são salvos por um Sky Hook. | He is killed by Bond with a spear gun on the beach. |
| com a versão Notes 4.5, após um ano, o servidor web Domino foi integrado ao core do servidor Notes, que foi renomeado para Domino . | Later that year, the Domino web server was integrated into release 4.5 of the core Notes server and the entire server program was re branded, taking on the name Domino . |
| Bond e Domino escapam do Volante o barco colide e explode. | Bond and Domino jump overboard, the boat runs aground and explodes. |
| O Domino pode ser o Servidor web para os demais arquivos HTML a autenticação do acesso às bases de dados do Domino e externos sistemas como o Active Directory da Microsoft. | Domino can be a web server for HTML files authentication of access to Domino databases or HTML files uses the IBM Domino user directory and external systems such as Microsoft Active Directory. |
| Em maio de 2003, a banda assinou contrato com a gravadora Domino Records. | In May 2003 the band signed to Laurence Bell's independent record label, Domino Records. |
| Entretanto, o Domino server também suporta o cliente para POP3 e IMAP, e como a extensão do produto (DAMO Domino Access for Microsoft Outlook) suporta o acesso nativo para Outlook da Microsoft. | The IBM Domino server also supports POP3 and IMAP mail clients, and through an extension product (Domino Access for Microsoft Outlook) supports native access for Microsoft Outlook clients (now with limited support). |
| A linguagem Domino XML (DXL) apresenta representações XML de todos os dados e recursos de planejamento no modelo Notes, permitindo que qualquer ferramenta de edição para criar e modificar dados no Notes Domino. | The Domino XML Language (DXL) provides XML representations of all data and design resources in the Notes model, allowing any XML processing tool to create and modify IBM Notes and Domino data. |
| Em 1996, a Lotus liberou um add on para o servidor Notes 4 chamado Domino . | In 1996, Lotus released an HTTP server add on for the Notes 4 server called Domino . |
| Alguns liberais avidamente viram com bons olhos as reformas no domino colonial propostas por José Bonaparte. | Some liberals eagerly welcomed the possible reforms to colonial rule promised by Joseph Bonaparte. |
| Além disso é possível construir aplicações por meio de suas APIs rest usando o aplicativo Domino Designer . | IBM Notes is only one application that runs on IBM Domino, a business application as well as a messaging server. |
| Ao chegar à ilha, Bond encontra se com Domino que por acaso é a namorada de Largo. | Later, Bond goes to a party, where he sees Largo and Domino gambling. |
| Largo fica intrigado e vê que a relação entre Bond e Domino pode prejudicar os seus planos. | Bond enters the game against Largo and wins, and subsequently takes Domino to a dance. |
| O irmão de Buckland, Tim e sua banda The Domino State, abriram o show do Coldplay no O2 Arena em Dezembro de 2008. | Buckland's brother Tim and his band The Domino State supported Coldplay at the O2 in December 2008. |
| A banda gravou um EP em que pretendiam libertar se entretanto, somente foi lançado pela Domino como Darts of Pleasure no final de 2003. | The band had recorded an EP which they intended to release themselves it was released by Domino as Darts of Pleasure in the latter part of 2003. |
| Quando Largo está prestes a matar 007, Domino atira nele com um arpão, dando o golpe final para vingar a morte do seu irmão Derval. | Bond, also aboard, and Largo fight Largo is about to shoot him when Domino, freed by Largo's nuclear physicist Ladislav Kutze, kills Largo with a harpoon. |
| O Workplace da IBM, entretanto, foi descontinuado, e estas confusões sobre o futuro do Notes e do Domino acabaram por servir para aumentar o debate público. | IBM Workplace, however, has been discontinued, thus this source of confusion about the future of IBM Notes and Domino has been rendered moot. |
| Em junho assinaram contrato com a Domino Records e logo depois, tocaram no Carling Stage, palco dos festivais de Reading e Leeds reservado para bandas menos conhecidas. | Soon after, the band played at the Carling Stage of the Reading and Leeds Festivals, reserved for less known or unsigned bands. |
| Considerando a situação na Bósnia Herzegovina, não foram seleccionadas áreas específicas no domino das áreas prioritárias. Todavia deve ser dada preferência a candidaturas que envolvam todas as universidades da Bósnia Herzegovina. | Considering the situation in Bosnia and Herzegovina, no specific areas have been selected as priority areas, however preference will be given to applications involving all universities in Bosnia and Herzegovina. |
| Além de ser um sistema groupware (E mail, calendário, compartilhamento de originais e discussões), Notes Domino é também uma plataforma para desenvolver aplicações otimizadas em formato cliente servidor e aplicações web. | In addition to its role as a groupware system (email, calendaring, shared documents and discussions), IBM Notes and Domino also provide a platform for developing customized client server and web applications. |
| Aplicações Externas para o Lotus Notes, a IBM disponibiliza toolkits em C, C , e Java para se conectar ao banco de dados do Domino e realizar um grande variedade de tarefas. | External to the IBM Notes application, IBM provides toolkits in C, C , and Java to connect to the IBM Domino database and perform a wide variety of tasks. |
| O primeiro grupo de indicados, agraciados em 23 de janeiro de 1986, incluía Chuck Berry, James Brown, Ray Charles, Fats Domino, Everly Brothers, Buddy Holly, Jerry Lee Lewis e Elvis Presley. | The first group of inductees, inducted on January 23, 1986, included James Brown, Little Richard, Elvis Presley, Fats Domino, Ray Charles, Chuck Berry, Sam Cooke, the Everly Brothers, Buddy Holly and Jerry Lee Lewis. |
| Domino Sugar As meninas foram promovidas com um patrocinador de sua turnê norte americana, com clipes que estão sendo jogados antes dos shows e durante o intervalo em telas de vídeo. | Domino Sugar The Girls promoted the sugar with a sponsor of their North American tour, with clips being played before shows and during intermission on video screens. |
| Em outubro, o primeiro lançamento pela Domino, I Bet You Look Good on the Dancefloor , foi direto para o primeiro lugar nas vendas de compacto simples do Reino Unido, com 38.962 cópias. | Their first single with Domino, I Bet You Look Good on the Dancefloor , which was recorded at Chapel Studios in Lincolnshire, was released on 17 October 2005 and went straight to No. |
| A Lotus também habilita o Domino Web Access, para permitir o uso das características de e mail e calendário através dos navegadores Internet Explorer e Firefox web sobre plataformas Windows, Mac e Linux. | IBM also provides IBM iNotes (in Notes 6.5 renamed to Domino Web Access but in version 8.0 reverted to iNotes), to allow the use of email and calendaring features through web browsers on Windows, Mac and Linux, such as Internet Explorer and Firefox. |
| Scott atribui seus X Men (como Miragem, Domino, Mindee Stanpford e Psylocke) diferentes tarefas, bem como com outra equipe observar equipe de Emma, como eles lidam com um grupo de bio sentinelas atacando São Francisco. | Scott assigns his X Men (such as Mirage, Domino, Mindee Cuckoo, and Psylocke) different tasks, as well as having another team observe Emma's team, as they deal with a group of bio sentinels attacking San Francisco. |
| Design notes , que foi criado e modificado com o cliente Domino Designer , apresenta elementos programáveis, tais quais os padrões GUI para apresentação de formulários e edição de dados, ou fórmulas e scripts para manipulação de dados. | Design notes are created and modified with the Domino Designer client, and represent programmable elements, such as the GUI layout of forms for displaying and editing data, or formulas and scripts for manipulating data. |
| Neste mesmo ano, seu interesse pela música cresceu quando o pai trouxe para casa discos de vinis de uma coleção americana com músicas cantadas por Frankie Lymon and the Teenagers, The Platters, Fats Domino, Elvis Presley e Little Richard. | The same year, his interest in music was further stimulated when his father brought home a collection of American 45s by artists including Frankie Lymon and the Teenagers, the Platters, Fats Domino, Elvis Presley and Little Richard. |
| Muitos outros cantores populares de rock and roll da época, tais como Fats Domino, Chuck Berry e Little Richard, vieram da tradição do rhythm and blues negro, faziam músicas que atraiam a plateias brancas, e normalmente não são classificados como rockabilly . | Many other popular rock and roll singers of the time, such as Fats Domino and Little Richard, came out of the black rhythm and blues tradition, making the music attractive to white audiences, and are not usually classed as rockabilly . |
| Quando Colt acordara no cemitério de Wildwood, estruturou uma base ali e, utilizando se de seu anonimato, começou uma vida de luta contra o crime, vestindo apenas uma máscara domino, terno azul, gravata vermelha, chapéu fedora e luvas como disfarce. | When Colt awakened in Wildwood Cemetery, he established a base there and, using his new found anonymity, began a life of fighting crime wearing only a small domino mask, blue business suit, red necktie, fedora hat, and gloves for a costume. |
| De acordo com estes gráficos, a linha de produtos Notes e o Domino se sustentou em dois dígitos desde 2004 e continuando até 2006, incluindo 30 de crescimento ano a ano no Q4 de 2006 (apresentação de Ken Bisconti no Lotusphere 2007). | According to these figures, the IBM Notes and Domino product line has sustained double digit growth since late 2004 and continuing through 2006, including 30 year to year growth in Q4 of 2006. |
| Young afirma em uma entrevista com McDonough que os grupos e artistas que ele descobriu mais influentes no início de sua carreira foram Elvis Presley, Fats Domino, The Chantels, The Monotones, Ronnie Self, The Fleetwoods, Chuck Berry, Little Richard, Jerry Lee Lewis Johnny Cash, e Grant Gogi. | Other early musical influences included Link Wray, Chuck Berry, Hank Marvin, Little Richard, Fats Domino, The Chantels, The Monotones, Ronnie Self, The Fleetwoods, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash, Roy Orbison, and Gogi Grant. |
| Soul de Nova Orleans O cenário soul de Nova Orleans saiu diretamente da era rhythm and blues, quando artistas como Little Richard, Fats Domino e Huey Piano Smith tiveram um enorme impacto sobre as paradas de pop e R B e uma enorme influência direta para o nascimento do funk. | New Orleans soul The New Orleans soul scene directly came out of the rhythm and blues era, when such artists as Little Richard, Fats Domino, and Huey Piano Smith made a huge impact on the pop and R B charts and a huge direct influence on the birth of Funk music. |
Pesquisas relacionadas : Domino Directory
