Translation of "dor associada com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi só na nossa época que a corrida foi associada com medo e dor. | It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain. |
| Estou com dor. | I am in pain. |
| Estou com dor. | I'm in pain. |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular. | Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain. |
| Estou quebrada, com dor. | I was broken, with pain. |
| Estou com dor aqui. | I have a pain here. |
| Ele estava com dor. | He was in pain. |
| Estou com dor aqui. | It hurts here. |
| Tom está com dor. | Tom is in pain. |
| Tom estava com dor. | Tom was in pain. |
| Eu estava com dor. | I was in pain. |
| De fato a dor é uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a uma lesão real ou potencial, ou descrita em termos de tal (definição da Associação Internacional para o Estudo da Dor IASP). | The International Association for the Study of Pain's widely used definition states Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage. |
| Estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| E com relação à dor? | What about pain though? |
| Estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor de dente. | I've got a toothache. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Estou com dor de cabeça. | My head hurts. |
| Estou com dor de cabeça. | I've got a headache. |
| Onde você está com dor? | Where do you have pain? |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Estou com dor de dente. | I have a toothache. |
| Estou com dor de estômago. | I have a sore stomach. |
| Estou com dor nos olhos! | My eyes hurt! |
| Estou com uma dor terrível. | I have a terrible pain. |
| Estou com dor de barriga. | I have stomach ache. |
| O Tom está com dor? | Is Tom in pain? |
| Eu estava com muita dor. | I was in a lot of pain. |
| Era associada com o deus sol Atum. | She was associated with the sun god Atum. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Me deixou com dor no estômago. | It made me sick to my stomach. |
| Eu estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| Eu estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com uma forte dor aqui. | I have a bad pain here. |
| Eu estou com dor de estômago. | I have a stomachache. |
| Estou com dor de estômago, doutor. | I have a stomachache, doctor. |
| Você está com dor de cabeça? | Do you have a headache? |
| Você está com dor de cabeça? | Have you got a headache? |
| Eu estou com dor de garganta. | I have a sore throat. |
| Ele está com dor de cabeça. | He's got a headache. |
| Estou com uma dor nas costas. | I have a backache. |
| Doutor, estou com dor no estômago. | Doctor, my stomach hurts. |
| Eu estou com dor nas costas. | My back hurts. |
