Translation of "dos tempos de escola" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Escola - tradução :
School

Escola - tradução :
Schoolhouse

Keywords : School High School Today Kids Sake Once Times Used While

  Examples (External sources, not reviewed)

Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes.
My time in school will be one of my happiest memories.
Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
I never listen to this song without remembering my school days.
Nos meus tempos de escola eu normalmente ia para a cama às dez.
I usually went to bed at ten in my school days.
marthadear O pai de uma amiga dos tempos de escola que batia nos traseiros de todas as amigas nas festas de aniversário da filha.
marthadear My friend's dad who smacked all the girls on the bum at her birthday party.
Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.
Ele é o Bach dos tempos atuais.
He's the Bach of today.
E ela tinha aquela encarada de professora dos velhos tempos.
And you know, she had that old school teacher stare.
Mozart, um dos maiores prodígios musicais de todos os tempos.
Mozart one of the great musical prodigies of all time.
Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember me from time to time.
Ela almoça aqui de tempos em tempos.
She eats lunch here from time to time.
Visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
High falls, they're old fashioned stunts.
Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Modern Warfare, um dos jogos mais vendidos de todos os tempos.
Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time.
Considerado por alguns um dos melhores filmes de todos os tempos.
It is often considered the greatest film of all time.
É considerado um dos ciclistas mais completos de todos os tempos.
From then on the two spent more and more time together.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos.
Time magazine listed it as one of the most violent films of all time.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.
e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
and the message echoing across the ages is clear.
As cidades assumiam papéis diversificados durante o passar dos tempos.
One of the main questions during this time was the problem of the universals.
BF Certo! Tem que desligar sua TV de tempos em tempos.
BF All right! You have to turn off the TV from time to time.
Naturalmente, os políticos através dos tempos poluíram o mercado de ideias com invectivas.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.
É considerado por muitos como um dos maiores jogadores de todos os tempos.
1 widely regarded as one of the greatest players in tennis history.
Hoje é fortemente considerado como um dos melhores filmes de todos os tempos.
It is now widely regarded as one of the greatest films ever.
Bison é amplamente conhecido como o maior vilão de todos os tempos, dos jogos e dos animes.
M. Bison, known in Japan as , is a video game character created by Capcom.
Desde os tempos de Isaac Vossius, diversos estudiosos aderiram a esta posição, principalmente a chamada escola francesa durante o , que incluía o famoso químico Marcellin Berthelot.
From the times of Isaac Vossius, several scholars adhered to this position, most notably the so called French school during the 19th century, which included the famous chemist Marcellin Berthelot.
A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos.
Her story reminded me of the good old days.
Eles eram os Douglas Fairbanks e Mary Pickford dos nossos tempos.
They were the Douglas Fairbanks Mary Pickford of our time ...
GTimeLog Registo de Tempos
GTimeLog Time Tracker
Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.
No começo dos tempos, a Terra era um local severamente difícil de se viver.
In the beginning of time, the earth was a very difficult place to live, much harsher than it is now.
Gustavo é frequentemente considerado como um dos maiores comandantes militares de todos os tempos.
He is often regarded as one of the greatest military commanders of all time, with innovative use of combined arms.
Jogo Capablanca ainda é considerado como um dos melhores jogadores de todos os tempos.
Boris Spassky, World Champion from 1969 to 1972, considered Capablanca the best player of all time.
A foto me faz lembrar dos meus dias de escola.
The picture reminds me of my school days.
da área do euro aquando da recepção dos dados trimestrais mais completos ) e as melhorias metodológicas podem , de tempos a tempos , implicar uma revisão de dados anteriormente produzidos .
Mistakes in the raw data may have to be corrected , high frequency data are often revised in the light of later , fuller information ( e.g. the regular cycle of revisions to the monthly b.o.p. of the euro area on receipt of fuller quarterly data ) and methodological improvements may from time to time call for revisions to earlier data .
Talvez nosso universo seja uma dessas coisas que acontecem de tempos em tempos.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
De tempos em tempos penso em me divorciar dele. Você deve estar brincando!
Now and then I think of divorcing him. You must be kidding!
Há 37 anos, o Ciclone Bhola assolou Bangladesh (então leste do Paquistão), sendo o mais mortal ciclone tropical registrado de todos os tempos, e um dos mais mortais desastres naturais dos tempos modernos.
37 years ago the Bhola Cyclone hit Bangladesh (then East Pakistan), which was the deadliest tropical cyclone ever recorded, and one of the deadliest natural disasters in modern times.
Nos tempos dos cavaleiros, eles usavam escudos para se proteger de ferimentos nas lutas de espadas.
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword fight wounds.
Brasão de armas O brasão de armas é dos tempos modernos (1983), mas tem raízes antigas.
)See also Nord Trøndelag Coat of arms The coat of arms is from modern times (1983) but it has old roots it was the seal of , archbishop of Trondheim 1475 1510.
Está curioso sobre como seria o Youtube nos tempos dos nossos avós?
Are you curious about how would Youtube look like in the times of our grandparents?
A actual igreja paroquial foi em tempos recuados a capela dos Correias.
The actual parish church was in ancient times the chapel of the Correias, a local noble family.
É quase como se houvesse um tipo perfeito de super força, no começo dos tempos.
It's almost as if there was one beautiful kind of super force, back at the beginning of time.
Estão em tudo. Nem mesmo o leite escapou desse tipo de problema dos tempos modernos.
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.

 

Pesquisas relacionadas : Pior Dos Tempos - Melhor Dos Tempos - Plenitude Dos Tempos - Início Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Modernos - Dos últimos Tempos - Dos Tempos Antigos - Aurora Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Antigos - Mudança Dos Tempos - Desde Os Tempos De Escola - Escola Dos Meninos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português