Translation of "dosagem diária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal. | Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. |
| Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado. | Serum iron levels (i.e. |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| A paz pode ser diária. | Peace can be daily. |
| E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| 1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| Chade Meng Tan Compaixão diária na Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| a gestão da actividade diária do BCE | manage the day to day business of the ECB |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos. | An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings. |
| Então eis aqui uma atividade diária do estúdio. | So here is a daily activity of the studio. |
| Ele retornou à sua rotina diária na fazenda. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo. | U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high. |
| E isto é um problema na nossa vida diária. | That's an issue in our everyday lives. |
| A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. | Most people write about their daily life. |
| A avaliação dos activos é efectuada numa base diária . | The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis . |
| A TV representa uma parte importante da vida diária. | TV plays an important part in everyday life. |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| Rádios Jornais Bagé possui dois jornais de circulação diária. | There are several theories as to the origins of the name of Bagé. |
| Arte seqüencial Comics Webcomic Tira diária Pranchas dominicais Yonkoma | A History of Newspaper Syndicates in the United States , Elmo Scott Watson Waugh, Coulton. |
| A contabilização diária das margens de variação é compatível com o método económico , uma vez que os resultados se consideram realizados em base diária . | The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis . |
| Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias | Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average |
| Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
| Depois, ela lê o jornal e planeja sua agenda diária. | She then reads the news and prepares her daily schedule. |
| Eu esqueci que a diária incluía o café da manhã. | I forgot that the daily rate included breakfast. |
| O que você gostaria de mudar na sua rotina diária? | What would you like to change in your daily routine? |
| Situação financeira diária A análise de liquidez diária do BCE baseia se , entre outros , nos dados constantes dos balanços dos BCN referentes ao dia útil anterior . | Daily financial statement The ECB 's daily liquidity analysis is based on , inter alia , the NCBs balance sheet data for the previous business day . |
| Dosagem de vitamina B12 e ácido fólico para diferenciar de anemia megaloblástica ( nesta estas duas substâncias estão diminuidas), sorologias para infecções virais. | In aplastic anemia, the patient has pancytopenia (i.e., anemia, neutropenia and thrombocytopenia) resulting in decrease of all formed elements. |
| Mas o que significa isso? Como isso impacta nossa vida diária? | But what does it mean? How does it impact on our everyday life? |
| A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e. | The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e. |
| A variabilidade do tempo diária é típica em todo o arquipélago. | Variability of daily weather is typical throughout the archipelago. |
| Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem. | However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes. |
| Meningite fúngica Meningites fúngicas,como a meningite criptocócica, é tratado com cursos longos de alta dosagem antifúngicos, como a anfotericina B e flucitosina. | Fungal meningitis Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine. |
| Anto está encarregado de rever a edição diária e sugerir novos conteúdos. | Anto is in charge of reviewing the daily edition and suggesting new content. |
| A revolução na Tunísia parece fornecer uma infinita dose diária de surpresas. | This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. The Tunisian revolution seems to bring an endless daily dose of surprises. |
Pesquisas relacionadas : Dosagem Diária Recomendada - Dosagem Diária Duas Vezes - Uma Vez Que A Dosagem Diária - Dosagem Química - Dosagem Recomendada - Dosagem Sólida - Dosagem Lote - Bin Dosagem - Bocal Dosagem - Dosagem Quantidade - Dosagem Tremonha
