Translation of "dosagem farmacêutica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dosagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Serum iron levels (i.e.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço.
It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium.
Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica.
So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry.
A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.
A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios.
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.
Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia.
It also gets contributions from the pharma industry and European Commission.
Em 2001, a Abbott comprou a Knoll, divisão farmacêutica da BASF.
In 2001, the company acquired Knoll, the pharmaceutical division of BASF.
Então começamos a pensar, o que uma companhia farmacêutica faria nesse momento?
So we started to wonder, what would a drug company do at this point?
Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
O mais famoso produto da indústria farmacêutica em Cork é o Viagra.
The most famous product of the Cork pharmaceutical industry is Viagra.
E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica.
Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry.
Pfizer, Inc. (), é uma empresa farmacêutica multinacional com sede em Nova Iorque, Estados Unidos.
Pfizer, Inc. is an American multinational pharmaceutical corporation headquartered in New York City, and with its research headquarters in Groton, Connecticut, United States.
Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos.
An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings.
Diferente de uma companhia farmacêutica, nós não temos fábricas para onde podemos mandar essas moléculas.
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
Foi sintetizada e comercializada inicialmente pela companhia farmacêutica Eli Lilly com o nome Prozac .
A year later, it was given the official chemical name fluoxetine and the Eli Lilly and Company gave it the trade name Prozac.
O primeiro diploma referente à profissão farmacêutica que se conhece em Portugal data de 1338.
One of the most important roles that pharmacists are currently taking on is one of pharmaceutical care.
Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.
Bom, eles provavelmente manteriam segredo até que pudessem fazer da droga protótipo, uma substância farmacêutica ativa.
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.
Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas.
The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal.
Dosagem de vitamina B12 e ácido fólico para diferenciar de anemia megaloblástica ( nesta estas duas substâncias estão diminuidas), sorologias para infecções virais.
In aplastic anemia, the patient has pancytopenia (i.e., anemia, neutropenia and thrombocytopenia) resulting in decrease of all formed elements.
Então é exatamente a maneira como nós obtemos informação de saúde e informação farmacêutica, e simplesmente parece perfeito.
So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect.
Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem.
However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes.
Meningite fúngica Meningites fúngicas,como a meningite criptocócica, é tratado com cursos longos de alta dosagem antifúngicos, como a anfotericina B e flucitosina.
Fungal meningitis Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine.
Porque essa idéia de que a saúde é interna, e atomizada e individual e farmacêutica é um grande erro.
Because this idea that health is internal and atomized and individual and pharmaceutical is largely an error.
Darmstadt também é um polo importante da indústria farmacêutica e química, com as sedes das empresas Merck e Röhm.
Darmstadt is a centre for the pharmaceutical and chemical industry, with Merck, Röhm and Schenck RoTec (part of The Dürr Group) having their main plants and centres here.
Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).
A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia.
The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly.
A sua principal indústria é a farmacêutica, com a Pfizer Inc. e a Novartis, que asseguram muitos empregos para a região.
Its main area of industry is pharmaceuticals, with Pfizer Inc. and Swiss company Novartis being big employers in the region.
Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A.
Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand.
Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876.
Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States.
Mutações de grande escala da estrutura do cromossomo, incluindo Amplificação (ou duplicação gênica) Criação de várias cópias de uma região cromossômica, aumentando a dosagem dos gênes dentro dela.
Large scale mutations in chromosomal structure, including Amplifications (or gene duplications) leading to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.
A farmacocinética de paclitaxel total após perfusões de 30 e 180 minutos do Abraxane a níveis de dosagem de 80 a 375 mg m2 foi determinada em estudos clínicos.
The pharmacokinetics of total paclitaxel following 30 and 180 minute infusions of Abraxane at dose levels of 80 to 375 mg m2 were determined in clinical studies.
Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Em 2001, empresa farmacêutica GPC Biotech licenciado Bryostatin 1 da Universidade do Estado do Arizona para o desenvolvimento comercial como um tratamento para o câncer.
In 2001 pharmaceutical company GPC Biotech licensed Bryostatin 1 from Arizona State University for commercial development as a treatment for cancer.
A dosagem quantitativa de aminoácidos é tipicamente realizada utilizando a reação de ninidrina, seguida de cromatografia líquida para medir a quantidade de aminoácidos na amostra (urina, plasma soro ou líquor).
Patients suspected to have a metabolic condition might undergo the following tests Quantitative amino acid analysis is typically performed using the ninhydrin reaction, followed by liquid chromatography to measure the amount of amino acid in the sample (either urine, plasma serum, or CSF).
Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2).
Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2).
As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1.
The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease.
A Defesa Farmacêutica Filipina Philippine Pharmaceautical Advocacy disponibilizou o artigo de Neal Cruz, que discute como as grandes companhias estão ditando os elevados preços dos remédios
Philippine Pharmaceautical Advocacy uploads the article of Neal Cruz discussing how big companies are dictating the high prices of medicines
Comunidades tradicionais como indígenas e quilombolas têm informações e práticas sobre os usos destes recursos genéticos, que interessam às indústrias farmacêutica, alimentícia, de higiene, entre outros.
The proposal faces a lot of pressure from companies with activities in the sector, because, as reveled by Agência Pública in December 2013, it influences fundraising for the election campaigns of politicians involved with the special commission currently analyzing the draft.
A indústria da engenharia tradicional ainda é a principal fonte das invenções suecas, mas as indústrias farmacêutica, eletrônica e outras de alta tecnologia estão ganhando terreno.
The traditional engineering industry is still a major source of Swedish inventions, but pharmaceuticals, electronics and other high tech industries are gaining ground.
Tudo acontece na pequena cidade americana, Raccoon City, cujos moradores foram transformados em zumbis pelo T vírus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation.
It is set in Raccoon City, an American community whose residents have been transformed into zombies by the T virus, a biological weapon developed by the pharmaceutical company Umbrella.

 

Pesquisas relacionadas : Forma De Dosagem Farmacêutica - Pesquisa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Legislação Farmacêutica - Tecnologia Farmacêutica - Planta Farmacêutica - Embalagem Farmacêutica - Indústria Farmacêutica - Biologia Farmacêutica - área Farmacêutica - Administração Farmacêutica - Segurança Farmacêutica - Gigante Farmacêutica