Translation of "dose de radiação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dose - tradução : Dose de radiação - tradução : Radiação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
He received high dose radiation to the head.
Porém Slotin absorveu uma dose letal de radiação e morreu na semana seguinte.
However, Slotin absorbed a lethal dose of the radiation and died nine days later.
A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação.
A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation.
E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.
Uma dose típica de radiação de fundo para uma humano é de 200 mR por ano.
See also Wilhelm Conrad Röntgen Rad (unit) c.g.s.
Ele representa a quantidade de energia de radiação ionizante absorvida (ou dose) por unidade de massa, ou seja, um joule de radiação absorvida por um quilograma de matéria (J kg).
It is used as a measure of absorbed dose, specific energy (imparted), and kerma (an acronym for kinetic energy released per unit mass ).
E agora estamos usando um quinto da dose de radiação que é usada em qualquer outro tipo de tecnologia gama.
And we're now routinely using one fifth the radiation dose that's used in any other type of gamma technology.
Quando a nave passou pelo Cinturão de Van Allen ela foi bombardeada por uma dose quase letal de radiação cósmica.
When their ship passed through the Van Allen belt they found their cockpit bombarded with nearly lethal doses of cosmic radiation.
Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado.
In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated.
Os decaimentos beta de nosso radiocarbono interno contribui com aproximadamente 0,01 mSv ano (1 mrem ano) para cada dose pessoal de radiação ionizante.
The beta decays from external (environmental) radiocarbon contribute approximately 0.01 mSv year (1 mrem year) to each person's dose of ionizing radiation.
Tínhamos que descobrir como baixar a dose de radiação. E passamos os últimos três anos modificando todos os aspectos do sistema de imagem para permitir isso.
We had to figure out how to lower the radiation dose, and we have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this.
Que chamo de dose.
I called it the shotglass.
A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama.
Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays.
A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.
Ele bebeu uma dose de uísque.
He drank a shot of whiskey.
A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.
Eu bebi uma dose.
I drank a shot.
Eu tomei uma dose.
I drank a shot.
Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.
Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.
We're still getting a dose of UVA.
Blister de dose unitária perfurado (alu alu)
unit dose perforated blister (alu alu)
Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose.
Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.
Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada.
Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose.
Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.
Alckmin quer repetir a dose?
Alckmin wants to repeat the dose?
Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation therapy research platform
Em sistemas onderadiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
Ajustamentos da dose durante o tratamento
Dose adjustments during treatment
Consequentemente, ao contrário das outras luas de Galileu, a irradiação de partículas carregadas teve um efeito relativamente menor na superfície de Calisto, sendo o nível de radiação na superfície equivalente a uma dose de cerca de 0,01 rem (0,1 mSv) por dia.
The radiation level at the surface of Callisto is equivalent to a dose of about 0.01 rem (0.1 mSv) per day, which is seven times less than what Earth receives.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Tim Jackson's economic reality check
Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Some patients may benefit from a higher dose.
É hora de tomar uma dose do seu remédio.
It's time you had a dose of your medicine.
A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos.
These spores can be transported by clothing or shoes.
Qual é exatamente o nível de radiação?
Exactly what is the level of radiation?
Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.
Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
Ok? Quase a maior dose da nação.
Okay? Almost like the highest in the nation.
O que também é necessário é uma dose de realismo.
Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada.
Adicione se a isto uma dose de irracionalidade Norte Coreana.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade.
There is some truth behind stereotypes.
Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Dose De Radiação - Dose - Dose De - Dose Sida - Dose Letal - Dose Inicial - Dose Inicial - Dose Eficaz - Dose Múltipla - Dose Baixa