Translation of "dot com estouro da bolha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bolha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. | We had the bursting of the tech bubble. |
| BERKELEY Há dez anos, o mundo emergiu do rebentamento da bolha dot com e passou a encarar mais sobriamente o potencial da Internet. | BERKELEY Ten years ago, the world emerged from the dot com bust and started to look more soberly at the Internet s potential. |
| caulier dot gilles at gmail dot com | caulier dot gilles at gmail dot com |
| vardhman at students dot iiit dot net | vardhman at students dot iiit dot net |
| dot | dot |
| dot | dot |
| O estouro da bolha imobiliária causada pela oferta excessiva de crédito, combinados com uma recessão internacional e uma mudança das políticas de antidesemprego às de políticas anti inflacionárias resultaram em uma crise fiscal no início dos anos 1990. | Recent history A bursting real estate bubble caused by inadequate controls on lending combined with an international recession and a policy switch from anti unemployment policies to anti inflationary policies resulted in a fiscal crisis in the early 1990s. |
| ugarro at telefonica dot net | ugarro at telefonica dot net |
| gerhard at kulzer dot net | gerhard at kulzer dot net |
| A ascensão da bolha imobiliária | The rise of the property bubble |
| Para resolver essa charada de dois picos de força o que eu penso que ocorre é, o primeiro impacto na verdade é o membro acertando a célula, e o segundo na verdade é o estouro da bolha de cavitação. | So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| Eli Pariser Tenha cuidado com os filtros bolha online. | Eli Pariser Beware online filter bubbles |
| E o tamanho da bolha é a população. | And the size of the bubble is the population. |
| Os Irmãos Bolha | The Bub's Brothers |
| Então, um dos problemas com o filtro bolha foi descoberto por alguns pesquisadores da Netflix. | So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix. |
| Embale se numa bolha | Envelop yourself in a bubble! |
| Bitcoin é uma bolha? | Is Bitcoin a bubble? |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| Ver também Dot crawl PAL SECAM PAL M PAL N | In most markets the PBS station is the primary host. |
| Na verdade você pode ver a Steadicam com uma bolha embaixo. | You can actually see the Steadicam with a bubble on the bottom. |
| Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular. | Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork. |
| Por fim, e também cinco anos mais tarde do que o desejável, o secretário do Tesouro dos EUA deverá anunciar que, enquanto a doutrina de um dólar forte foi apropriada (e no interesse dos Estados Unidos) durante a bolha das dot com, o país precisa agora de um dólar fraco, no rescaldo da detonação da bomba de austeridade. | Finally, and also five years too late, the US Treasury secretary should announce that while the strong dollar doctrine was appropriate (and in America s interest) during the dot com boom, the country needs a weak dollar in the aftermath of the austerity bomb s detonation. |
| Esse tipo de bolha normalmente necessita do sabão (surfactante) para reduzir a tensão superficial da água e assim deixar a bolha mais estável. | The surface tension between the liquid and air is usually different (greater than) its surface tension with the walls of a container. |
| Talvez haja um estouro de emoções que se movimenta através das redes sociais. | Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. |
| Eles vivem numa bolha indestrutível. | They live in an impenetrable bubble. |
| O Bitcoin é uma bolha? | Is Bitcoin a bubble? |
| A ferramenta foi fundamental na criação da 'bolha econômica' da década de 1980. | The tool was instrumental in the creation of the 'bubble economy' of the 1980s. |
| Que tantos dos mais veneráveis contribuintes da cidade tenham sobrevivido a outro estouro de construções comerciais, é de se comemorar. | That so many of the city's most venerable taxpayers have survived yet another commercial building boom, is cause for celebration. |
| Ver também Dot crawl NTSC PAL PAL M PAL N Ligações externas | All of these decks feature a digital TV system conversion circuitry. |
| E de repente, a bolha estourou. | And just like that, the bubble burst. |
| As eleições de Israel numa bolha | Israel s Election in a Bubble |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers. | That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. |
| Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes. | During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels. |
| Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou? | We can say, Well how fast does the bubble burst? |
| Uma nova bolha vai substituir a antiga. | A new bubble will replace the old one. |
| É porque a bolha desapareceu no ar. | That's because the bubble vanished into thin air. |
| escolher automaticamente o dot para grafos direccionais e o neato para os não direccionais | Automatic choice of dot for directed graphs and neato for undirected ones |
| E é um dos conjuntos de bolhas amarelas em volta da grande bolha amarela. | And it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob. |
| Posso dividir o sul da Ásia aqui. A Índia é a bolha grande no meio. | I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle. |
| Estou lá fisicamente, mas dentro da bolha universitária, que é como se fosse outro mundo. | I'm there physically, but within the university bubble, which is like another world. |
| Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha. | So we basically turned the box into a bubble. |
| Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar. | So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect. |
| Jetson vai ao trabalho num carro aéreo (que lembra um disco voador com uma bolha transparente acoplada). | Jetson commutes to work in an aerocar that resembles a flying saucer with a transparent bubble top. |
Pesquisas relacionadas : Dot-com Estouro Da Bolha - Estouro Da Bolha - Estouro Da Bolha Imobiliária - Bolha Com - Dot Com Manteiga - Dot Com Busto - Estouro Da Mangueira - Bolha - Tamanho Da Bolha - Teste Da Bolha - Caixa Da Bolha - Película Da Bolha - Anos Da Bolha - Efeito Da Bolha
