Translation of "drenar a sua energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Drenar - tradução : Drenar - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| BERKELEY Será que o sector financeiro da América está lentamente a drenar o sangue vital da sua economia real? | BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy? |
| Em 1712 Newcomen instalou a sua primeira máquina para drenar a água acumulada nas minas de carvão em Staffordshire pois as minas ficavam inundadas. | In those days flooding in coal and tin mines was a major problem, and Newcomen was soon engaged in trying to improve ways to pump out the water from such mines. |
| A cirurgia pode ser necessária para drenar o abcesso ou estabilizar as vértebras afetadas. | In tubercular osteomyelitis, the long bones and vertebrae are the ones that tend to be affected. |
| Sua energia está acabando. | He's running out of energy. |
| A fase de uma substância é determinada pela sua energia própria e a energia do ambiente. | The phase of a substance is invariably determined by its energy and the energy of its surroundings. |
| A energia atrelada à radiação térmica confinada também integra a energia interna, e sua contribuição inclui se usualmente na parcela de energia térmica. | It does, however, include the contribution of such a field to the energy due to the coupling of the internal degrees of freedom of the object with the field. |
| Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol. | She devoted all her energy to studying Spanish. |
| Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. | He, along with his technical advisor A.S.E. |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Energia Em 2002 a Alemanha foi o quinto maior consumidor do mundo de energia, e dois terços de sua energia primária foi importada. | Infrastructure Energy Germany is the world's fifth largest consumer of energy, and two thirds of its primary energy was imported in 2002. |
| Houve pelo menos duas tentativas de drenar o lago Guatavita em busca do suposto tesouro. | The lake was drained by a tunnel that emerged in the centre of the lake. |
| MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano? | MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human? |
| Uma das famílias, Heliobacteria, obtém a sua energia através de fotossíntese. | Those in one family, the heliobacteria, produce energy through photosynthesis. |
| Para o caso de energia zero , a energia cinética do corpo é exatamente igual à sua energia potencial Nesse caso, a órbita é uma parábola com foco no outro corpo. | Radial trajectories In the case of radial motion If the specific orbital energy is positive, the body's kinetic energy is greater than its potential energy The orbit is thus open, following a hyperbola with focus at the other body. |
| Mais de 90 da sua energia é importada. | The country imports about 85 of its energy. |
| Mais de 90 da sua energia é importada. | Liechtenstein imports more than 85 of its energy requirements from the Swiss. |
| Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água. | Long ago, Public Works cut his electricity and water. |
| Uma consideração importante sobre a energia potencial refere se à sua medida. | The Lagrangian is defined as the kinetic energy minus the potential energy. |
| Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia. | His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower. |
| Como um exemplo, se uma bomba alimentada com gás pode escoar uma piscina em 4 horas e uma alimentada por bateria pode drenar a mesma piscina em seis horas, então ambas as bombas vão demorar (6 4) (6 4), que é igual a 2.4 horas, para drenar a piscina juntos. | As an example, if a gas powered pump can drain a pool in 4 hours and a battery powered pump can drain the same pool in 6 hours, then it will take both pumps (6 4) (6 4), which is equal to 2.4 hours, to drain the pool together. |
| Sua energia E deve ser interpretada como uma massa de repouso m E c², aplicando a equivalência massa energia a eles como sistema. | It is also correct if the energy is the rest or invariant energy (also the minimum energy), and the mass is the rest mass, or the invariant mass. |
| Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo. | See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body. |
| Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde. | Save your energy. You're going to need it later. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra. | The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess. |
| Elas podiam opor a sua energia positiva ao pessimismo que domina as mentes europeias. | They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds. |
| Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário. | Otherwise, it conserves its energy until needed. |
| Uma comissão foi enviada pelo governo português em 1876 para drenar a terra pantanosa perto do assentamento e construir um hospital e uma igreja. | A commission was sent by the Portuguese government in 1876 to drain the marshy land near the settlement, to plant the blue gum tree, and to build a hospital and a church. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| Amor rômantico te possibilita focar sua energia procriadora em somente um por vez, conserva sua energia procriadora. e inicia o processo de procriação com um único indivíduo. | Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual. |
| Velocidade de escape, em física, é a velocidade na qual a energia cinética de um corpo é igual em magnitude à sua energia potencial em um campo gravitacional. | In physics, escape velocity is the speed at which the sum of an object's kinetic energy and its gravitational potential energy is equal to zero. |
| Cálculo A energia de Casimir (e sua força) pode ser calculada a partir da energia do ponto zero do modo de Fourier do campo eletromagnético entre as placas. | The Casimir force is fundamentally a property of the coupled system of matter and fields, in which the interaction between the plates is mediated by the zero point fields. |
| A energia de um fotão emitido é proporcional à sua frequência, fazendo com que estes níveis de energia específicos apareçam como bandas distintas no espectro eletromagnético. | The energy of an emitted photon is proportional to its frequency, so these specific energy levels appear as distinct bands in the electromagnetic spectrum. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| Em 1998 Schelter obteve permissão do Departamento de Energia para liberar sua versão sob a GPL. | In 1998, Schelter obtained permission from the Department of Energy to release his version under the GPL. |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| A energia acabou. | The power went out. |
| Cortem a energia! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| Corta a energia! | Cut the power! |
| Liberou toda sua energia de uma vez, e foi uma explosão paralisante. | It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind numbing. |
| Decorre que ao aumentar se a energia de um sistema, aumenta se também a sua inércia ao responder a forças aplicadas, ou seja, a sua massa. | In this closed system, energy cannot be created or destroyed therefore, the initial energy and the final energy will be equal to each other. |
| É sobre como as pessas pensam, como eles veem o mundo a sua volta, como eles usam seu tempo e sua energia. | It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy. |
| A energia e o optimismo que libertou nos primeiros cem dias da sua governação não reflectiu propostas políticas concretas da sua campanha. | The energy and optimism that he unleashed in his administration s first hundred days did not reflect concrete policy proposals in his campaign. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
Pesquisas relacionadas : Drenar - Drenar A Bateria - Sua Energia - Aumentar A Sua Energia - Aumentar A Sua Energia - Salvar A Sua Energia - Drenar Tomada - Não Drenar - Drenar Através - Drenar Calha - Drenar Conjunto - Sem Drenar
