Translation of "droga e dispositivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que droga. | God damn it. |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Droga! Esqueci minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| E ela não respondeu a droga da pergunta. | And she didn't answer the damn question! |
| E, para pelo menos uma delas, há uma droga. | And for at least one of them, there is a drug. |
| E dessa vez, elas não respondem mais a droga. | And this time, they no longer respond to the drug. |
| É uma droga de sistema. | It's a crap system. |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Droga! Ele escapou outra vez! | Damn it! He's escaped me again. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| A festa estava uma droga. | The party was a flop. |
| Esta é a minha droga! | This is my drug! |
| A cocaína é uma droga. | Cocaine is a drug. |
| A heroína é uma droga. | Heroin is a drug. |
| Droga! Estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| E isso é uma conclusão antecipada, se você aplica uma droga em dose tão alta, terá mais efeitos colaterais e sua nova droga parecerá melhor. | And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better. |
| E assim, imaginem o que aconteceu, aquela droga foi aprovada. | And so, what do you know, that drug was approved. |
| Ei, ignore essa droga sim, sim. | Hey, get over the fucking yeah, yeah. |
| Droga, você já perdeu 25 anos. | Shit, you've missed 25 years. |
| Droga! Por que Jack? Por quê? | Damn it! Why Jack? Why? |
| O seu discurso foi uma droga. | You bombed your speech. |
| O seu discurso foi uma droga. | Your speech sucked. |
| Droga! Eu estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| Droga! Eu esqueci a minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| E eu disse, ai, meu Deus, isso vai ser uma droga. | And I said, Oh my God, this is going to suck. |
| Estupradores, assassinos e traficantes de droga há muitos condenados na prisão. | From rapists, murderers to drug dealers, there are many convicted persons in the prison. |
| Mas, ao dar os primeiros passos para chegar lá, antes de mais nada, queremos observar o 'design' e produção da droga ou a descoberta e fabricação da droga. | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| O dispositivo é completamente portável e pode ser... | The device is completely portable, and can be ... |
| Vício da droga, você simplesmente quer mais. | Drug addiction, you simply want more. |
| P Eu não sou a mídia, droga! | SP I'm not the media, dammit! |
| Vozes Está indo sem direção. Ou droga. | Voices It's going ballistic. Oh shit. |
| Droga, Kyle. Certo, hahahaha. Eu acertei eles. | God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em. |
| Três Golpes na Guerra Contra a Droga | Three Strikes Against the Drug War |
| Mas que droga de filme é este? | What the hell kind of movie is this? |
| Droga, eu perdi o trem outra vez! | Damn, I missed the train again! |
| Droga, eu perdi o trem de novo! | Damn, I missed the train again! |
| Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada. | Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Droga - Combinação Dispositivo Droga - Comida E Droga - Dispositivo De Entrega De Droga - Dispositivo E Serviço - Droga Activa - Droga Anovulatórios - Droga Psicoativa - Droga Recreativa - Droga Sedativa - Droga Leve
