Translation of "drogas farmacêuticas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Drogas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os prisioneiros de campos de concentração eram disponibilizados para compra por empresas farmacêuticas para testes de drogas e outras experiências. | Concentration camp inmates were made available for purchase by pharmaceutical companies for drug testing and other experiments. |
| As patentes dessas drogas estavam sob domínio de algumas companhia farmacêuticas ocidentais que não estavam necessariamente dispostas a tornarem essas patentes disponíveis. | The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. |
| Em segundo lugar, as empresas farmacêuticas não vão desenvolver drogas psicoativas realmente sofisticadas. Sabemos que a maior parte das doenças mentais tem componentes com os quais podemos lidar. | Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with. |
| O uso de partes de tigre em drogas farmacêuticas na China já é proibido, e o governo já fez algumas ameaças da caça ilegal como crime passível de morte. | The use of tiger parts in pharmaceutical drugs in China is already banned, and the government has made some offences in connection with tiger poaching punishable by death. |
| Uma série de companhias farmacêuticas trabalhavam nisso. | A number of pharmaceutical companies were working on it. |
| É uma das maiores empresas farmacêuticas do mundo. | It is one of the world's largest pharmaceutical companies by revenues. |
| Mas o mesmo blogueiro também avisa que companhias farmacêuticas gigantescas estão prontas para gastar P1 bilhão para prevenir que ambas as câmaras aprovem o projeto que propõe reduzir os preços das drogas no país. | But the same blogger also warns that giant pharmaceutical companies are ready to spend P1 billion to prevent both chambers of Congress from passing a bill aimed at lowering the prices of medicines in the country. |
| É claro que precisamos que companhias farmacêuticas nos ajudem com expertise. | Of course we need drug companies to give us their expertise. |
| A Bayer e Süd Chemie são grandes empresas farmacêuticas sediadas na cidade. | Bayer Health Care and Berlin Chemie are major pharmaceutical companies headquartered in the city. |
| Nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais. | But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies. |
| Esse é o lugar onde as grandes companhias farmacêuticas, às quais você resiste, atuam. | That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in. |
| Outros usam drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| Álcool, cigarros e drogas. | Alcohol, cigarettes and drugs. |
| Outros estavam usando drogas. | Others were taking drugs. |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Diga não às drogas. | Say no to drugs. |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Tom não usa drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Não há drogas aqui. | There are no drugs here. |
| Eu não uso drogas. | I don't do drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I never took drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| Quaisquer drogas ou armas? | Any drugs or weapons? |
| Novas drogas os mantinham saudáveis. | New drugs kept them healthy. |
| Poema anti drogas em Crioulo. | Anti drug poem in Creole. |
| Sua filha está usando drogas. | Your daughter's on drugs. |
| Você não deveria usar drogas. | You shouldn't do drugs. |
| Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol. | So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol. |
| As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável. | Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics. |
| Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas. | The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. |
| É como um viciado em drogas. | It's like a drug addict. |
| Podemos imprimir drogas onde forem necessárias. | We can print drugs at point of need. |
| Ela está vendendo drogas em shows. | She's selling drugs at concerts. |
| Médicos sugerem drogas para combater doenças. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Alex fica enjoado devido às drogas. | Alex becomes nauseated due to the drugs. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose. | )Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis. |
| Muitos membros do fórum online Tsikot são contra o roubo cometido pelas companhias farmacêuticas contra os filipinos. | Many members of the online forum Tsikot are aghast over the highway robbery committed by big drug firms against Filipinos. |
| Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas. | Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition. |
| As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol. | Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone. |
| A pesquisa de novas drogas esta andando. | There's new drug discovery going on. |
| As proteínas são alvos para as drogas. | Proteins are targets for drugs. |
| Jogo de guerra ao tráfico de drogas | dopewars drug dealing game |
| Drogas, você quer mais do mesmo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento De Drogas Farmacêuticas - Ciências Farmacêuticas - Empresas Farmacêuticas - Embalagens Farmacêuticas - Especialidades Farmacêuticas - Empresas Farmacêuticas - Operações Farmacêuticas - Terapias Farmacêuticas - Amostras Farmacêuticas - Logística Farmacêuticas - Empresas Farmacêuticas - Actividades Farmacêuticas - Tecnologias Farmacêuticas - Operações Farmacêuticas
