Translation of "duas coisas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Apenas duas coisas.
Just two things.
Existem duas coisas.
There are two things.
Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
São duas coisas diferentes.
These they're just two different things.
duas coisas acontecendo.
So there are two things going on.
Tem duas coisas envolvidas duas partes da explicação.
There are two things involved two parts to the explanation.
Digo que há duas coisas.
I say there are two things.
Elas me diziam duas coisas.
And the nurses told me two things.
São duas coisas muito diferentes.
They're two very different things.
Meles foi certamente as duas coisas.
Meles was certainly both.
Vou falar apenas sobre duas coisas.
I'm just going to talk about two things.
Isso é transformação, duas coisas diferentes.
That's a transformation, two different things.
E duas coisas realmente derivam disso.
And two things really flow from this.
Uma das duas coisas vai acontecer.
And then one of two things will happen.
Então, nós estamos envolvendo duas coisas.
So, we're involving two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
I will just leave you with two things.
Então, quero concluir com duas coisas.
So I want to conclude with two things.
E como juntar essas duas coisas?
And how do you bring those two things together?
Estas duas coisas nós tornam iguais.
Those two things make us equal.
ET Temos de considerar duas coisas.
ET We must consider two things.
Em outras palavras, arrependimento requer duas coisas.
So in other words, regret requires two things.
Então há duas coisas impressionantes sobre isso.
So there are two really remarkable things about this.
Então, há duas coisas interessantes sobre isso.
So there are two interesting parts about this.
Nós não podemos ser as duas coisas.
We can't really be both of those.
e existe duas coisas sobre o TMS.
So, there's a couple of things to say about TMS.
Nesse dia, aprendi duas coisas realmente importantes.
I learned two really important things that day.
Eu vou falar duas coisas sobre isso.
And I'll just say two things about this.
Nós estamos fazendo duas coisas diferentes aqui.
We're doing two different things here.
Mas em 1492, duas coisas importantes aconteceram.
But in 1492, two important things happen.
O superávit cognitivo consiste de duas coisas
Cognitive surplus is made up of two things.
Não faça duas coisas ao mesmo tempo.
Don't do two things at a time.
A chave para o heroísmo são duas coisas.
The key to heroism is two things.
E no Peru, ficou entre essas duas coisas.
And Peru's got something sort of in between.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
E não foi até... Huygens tinha duas coisas.
It wasn't till Huygens had two things.
existem duas coisas chave que ele deve fazer.
And there are two key things it's got to do.
Então eu senti que precisava fazer duas coisas.
So I felt that I needed to do two things.
Duas coisas Primeiro, eu nunca tinha feito sexo.
Two things One, I never had sex.
Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto
So two things struck me deeply about this.
E isso me diz uma de duas coisas.
And this tells me one of two things.
Eu sabia de duas coisas depois daquela reunião.
I knew two things after that meeting.
O que Ataturk percebeu são duas coisas fundamentais.
What Ataturk realized actually is two very fundamental things.
duas coisas que aprendi neste último ano.
There's two things that I've learned in the last year.
O que estas duas coisas têm em comum?
What are these two things have in common?
O acordo nuclear conseguiu duas coisas em simultâneo.
The nuclear accord simultaneously accomplished two things.