Translation of "duas noites" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Twice Both Couple Nights Evening Sleep Every

Examples (External sources, not reviewed)

Vou ficar duas noites.	I will be staying for two nights.
Eu vou ficar duas noites.	I will be staying for two nights.
Davey, no hotel, duas noites atrás.	My son, Davey, in the hotel two nights ago.
Foram duas noites horríveis de violência.	These have been two horrible nights of violence.
Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.	I can't handle two nights in a row with Tom.
Tom diz que pode ficar aqui duas ou três noites.	Tom says he can stay here two or three nights.
Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites.	Fadil kept Layla locked in his room for two nights.
A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.	The Moon has nights of two Earth weeks in duration.
Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica.	The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years.
As apresentações em Reading e Leeds foram precedidas por duas noites no HMV Forum de Londres.	The Reading and Leeds festival appearances were preluded by 2 nights at the HMV Forum.
A sua estreia oficial veio duas noites depois, no Sexto Anual Festival de Jazz Blues de Windsor.	Its official debut came two nights later at the Sixth Annual Windsor Jazz Blues Festival.
Para quantas noites?	For how many nights?
As noites eram frias.	It was cold at night.
As noites são frescas.	The nights are cool.
Fiquei várias noites sem dormir.	I spent several nights without sleeping.
Sonho contigo todas as noites.	I dream about you every night.
Nós ficamos por três noites.	We stayed three nights.
Foi uma das noites mais horrorizantes.	It was one of just the most horrifying nights.
Ela dormiu várias noites no hotel.	She stayed at the hotel for several days.
As noites no Havaí são lindas.	Evenings in Hawaii are beautiful.
Ele ouve tiros todas as noites.	He hears gunshot every night.
Às vezes as noites são frias.	Sometimes the nights are cool.
Ela lê livros todas as noites.	She read books all night.
Tom assiste TV todas as noites.	Tom watches TV every night.
Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas.	For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights.
Em meio à confusão do conflito social durante o último mês em Guadalupe, duas noites de violência aconteceram nos dias 17 e 18 de fevereiro.	Amidst the confusion of the month long social conflict in Guadeloupe, two nights of violence took place on February 17th and 18th.
Sessões de duas noites em Chicago no final de 65 foram capturadas no álbum The Complete Live at The Plugged Nickel 1965 , lançado em 1995.	A two night Chicago performance in late 1965 is captured on The Complete Live at the Plugged Nickel 1965 , released in 1995.
Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.	So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
Na v Madalena cortam todas as noites.	It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.
Eu sonho com ele todas as noites.	I dream about him every night.
Eu sonho com ela todas as noites.	I dream about her every night.
O espectáculo foi revisto e aumentado para uma digressão na Austrália e na Nova Zelândia em 2007, que incluiu duas noites esgotadas da Sydeey Opera House.	The show was revised and expanded for a tour of Australia and New Zealand in 2007, including two sell out nights at the Sydney Opera House.
Tom liga para a Mary todas as noites.	Tom calls Mary up every night.
Os dias são mais longos que as noites.	The days are longer than the nights.
O Tom tem feito isso todas as noites.	Tom has been doing that every night.
Tom e eu comemos juntos todas as noites.	Tom and I eat together every evening.
Eu gostaria de ficar aqui por três noites.	I d like to stay for three nights.
A viagem dura 6 dias e 5 noites.	The trip takes six days and five nights.
A segunda parte da tour, Don't Turn Off The Lights , foi completada no verão de 2002, com duas noites com ingressos esgotados no Madison Square Garden, em Nova York e outras duas no Auditório Nacional do México.	The second leg of the tour, Don't Turn Off The Lights , was completed in the summer of 2002, with two sold out nights in Madison Square Garden and another two in Mexico's National Auditorium.
A crucificação na Quarta feira Santa permite ainda que se acomode a tradição de que Jesus teria passado três dias e três noites no túmulo, como o próprio Jesus afirma em e não duas noites e um dia como no caso da crucificação na Sexta Feira Santa (vide artigo).	A Wednesday Crucifixion of Jesus allows for him to be in the tomb ( heart of the earth ) for three days and three nights as he told the Pharisees he would be (Matthew 12 40), rather than two nights and a day if he had died on a Friday.
Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.	Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids.
Tom diz que sonha com Mary todas as noites.	Tom says he dreams about Mary every night.
O Tom liga para a Mary todas as noites.	Tom calls Mary every evening.
O filme será lançado e o filme é uma versão do slideshow que eu apresentei há duas noites atrás, mas há mais diversão. E ele estará no ar em Maio.	The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May.
Apesar de uma performance ao vivo que foi gravada na CBS Television City durante duas noites consecutivas e mostrado na PBS (com posterior lançamento em DVD), o passeio foi cancelado.	While a live performance was taped at CBS Television City over two consecutive nights and shown on PBS (with subsequent DVD release), the tour itself was cancelled.

Exibir esta página em português