Translation of "duas por dia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Administração oral, duas vezes por dia. | See also Antihistamine References |
| Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. | Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. |
| Mary sempre estuda duas horas por dia. | Mary always studies for two hours a day. |
| Tom geralmente só come duas refeições por dia. | Tom usually only eats two meals a day. |
| Eles escovam os dentes duas vezes por dia. | They brush their teeth twice a day. |
| Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. | I used to feed my dog twice a day. |
| Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia. | Tom feeds his dog twice a day. |
| O Tom geralmente só faz duas refeições por dia. | Tom usually only eats two meals a day. |
| Duas vezes por dia no Discovery. Não podemos fazer isso. | We're on twice a day on the Discovery Channel we can't do this. |
| Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| E temos cerca de duas ou três bandas se associando por dia. | And we get about two or three bands a day signing up. |
| Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
| Então, por duas horas e meia por dia, nós poderíamos coletar com um componente estacionário. | So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component. |
| Eu via Jason quase todos os dias, algumas vezes duas vezes por dia. | I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day. |
| A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia. | Most people brush their teeth at least two times a day. |
| Nesse dia, aprendi duas coisas realmente importantes. | I learned two really important things that day. |
| Nós a visitamos duas vezes ao dia. | We visit her two times a day. |
| Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano. | If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year. |
| Eu estava em Lahore, Paquistão no dia em que duas mesquitas foram atacadas por terroristas suicídas. | I happened to be in Lahore, Pakistan on the day that two mosques were attacked by suicide bombers. |
| Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo. | We spend, on average, two hours a day with our audio video devices. |
| Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia. | I brush my teeth twice a day. |
| As duas principais cidades de Madagascar, Antananarivo e Toamasina, ficaram sem energia elétrica por um longo período, fazendo do Dia dos Namorados um dia de escuridão. | The two main cities in Madagascar, Antananarivo and Toamasina, were out of power for long stretches, marking the darkest Valentine's Day yet in the country. |
| Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia. | Italians eat a big meal twice a day. |
| Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos. | He ate rice twice a day for many years. |
| De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente, | In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly. |
| O cólera matou, em 1865, durante cerca de dois meses e meio, uma média de duas pessoas por dia. | In 1865, an epidemic of cholera killed 150 people in two and a half months. |
| Nisso aí existe quase tanto açúcar quanto numa lata dos seus refirgerantes favoritos. E elas estão tomando duas por dia. | In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day. |
| Duas semanas depois, no dia 3 de Novembro de 2010, o Braga venceu por 1 0 o Partizan, em Belgrado. | Two weeks later, on 3 November, Braga won 1 0 against Partizan in Belgrade. |
| Antes de Trump assumir, eu recebia talvez duas ou três ligações por semana, agora recebo entre dez e 15 ligações por dia , disse Lane. | Pre Trump administration, maybe I got two to three calls a week, now I get 10 to 15 calls a day, Lane said. |
| No segundo dia, juntamos as duas coisas. Isso é o epóxi. | And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. |
| Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia. | Even a broken clock is right twice a day. |
| As marés são semidiurnas (sobem duas vezes por dia) no Estreito da Coreia e na parte setentrional do Estreito de Tartary. | The tides are semi diurnal (rise twice a day) in the Korea Strait and in the northern part of the Strait of Tartary. |
| A comida da escola é uma coisa que a maioria das crianças na verdade 31 milhões por dia, na verdade consome duas vezes por dia, com muita frequência, o café da manhã e o almoço, 180 dias por ano. | School food is something that most kids 31 million a day, actually have twice a day, more than often, breakfast and lunch, 180 days of the year. |
| Mas no dia seguinte eles perguntaram Você pode começar em duas semanas? | But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? |
| Segundo as duas, o movimento entre as cidades aumenta a cada dia. | According to the two, the traffic between the two cities is increasing each day. |
| Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. | She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. |
| Ele levantava todo dia às cinco da manhã para praticar o piano, estudando duas vezes por semana até chegar aos quinze anos. | He got up at five every morning to practice the piano, which he studied twice a week until he was fifteen. |
| O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia. | The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. |
| Duas cervejas, por favor. | Two beers, please. |
| Duas cervejas, por favor. | Two beers please. |
| Sabemos, por exempo, que duas pílulas de açúcar por dia são um tratamento mais eficaz para livrar se de úlceras gástricas do que uma pílula de açúcar. | So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill. |
| A maioria das armações é cotidiana. De fato, muitas pesquisas mostram que todos mentimos uma ou duas vezes por dia, como Dave sugeriu. | Much of the deception is everyday. In fact, a lot of research shows that we all lie once or twice a day, as Dave suggested. |
| Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás. | It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago. |
| Os dados mensais são enviados ao BCE pelo menos duas vezes por ano , até ao último dia útil de Março e de Setembro . | Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year , by the last working day of March and September . |
