Translation of "duas possibilidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Só há duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Há apenas duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Bem, você tem duas possibilidades. | Well, you have two things. |
| Então, estas são as duas possibilidades. | So, those are the two possibilities. |
| Então existem, claro, duas possibilidades distintas. | So there are, of course, two different possibilities. |
| Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas. | The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist. |
| Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. | ... Harry has to find out, before we find out. |
| E pensando um pouco sobre isso, eu encontrei duas possibilidades diferentes. | And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities. |
| Então dependendo de como você olha, ele muda entre as duas possibilidades. | So depending on where it looks, it flips between the two possibilities. |
| Mantenha o rato sobre a lista e desloque com a roda pelas duas possibilidades. | Hold the mouse over the combo box and scroll with the wheel between the two possibilities. |
| Duas possibilidades a respeito do destino dos pilotos prevalecem entre os investigadores e historiadores. | Two possibilities concerning the flyers' fate have prevailed among researchers and historians. |
| A tradução tradicional, diário , está convenientemente próxima do significado desejado pelas duas outras possibilidades. | The common translation as daily is conveniently close in meaning to the other two possibilities as well. |
| Entretanto, com todo respeito, eu tenho que assinalar duas possibilidades que talvez Enrico Fermi não tenha considerado. | However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider. |
| Há muito em jogo nas duas possibilidades de se ter um policial desonesto ou um policial honesto. | There's a high stakes in the two possibilities of having a dishonest officer or an honest officer. |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| E estamos explorando possibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Todas essas são possibilidades. | All of these are possibilities. |
| Então, existem muitas possibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Ele discute algumas possibilidades | It discusses some possibilities |
| As possibilidades são infinitas. | The choices are numberless. |
| Tom explorou todas possibilidades. | Tom explored every possibility. |
| Nós temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| As possibilidades são infinitas. | The possibilities are infinite. |
| As possibilidades eram infinitas. | The possibilities were endless. |
| Agora pense nas possibilidades. | Now think of the possibilities. |
| Vamos estimar essas possibilidades. | Let us estimate these two chances. |
| Chipre enfrenta agora várias possibilidades. | At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities. |
| Tom está considerando várias possibilidades. | Tom is considering several possibilities. |
| Há possibilidades. As divisas são importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Crianças estão mais abertas às possibilidades. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades. | We design our world. We invent possibilities. |
| Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração. | She was denied any possibility of emigration. |
| Tom está empolgado com as possibilidades. | Tom is excited about the possibilities. |
| E nós abrimos tantas possibilidades a mais. | And we open up so many more possibilities. |
| Então Deus pôs ambas possibilidades no mundo. | And so God put both of these possibilities into the world. |
| Então as histórias, elas têm muitas possibilidades. | So the stories, they have a lot of possibilities. |
| E dali temos novas possibilidades para computação. | And from that you have new possibilities for computing. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
| Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário. | There are many possibilities for improvement of that dictionary. |
| O seu futuro é cheio de possibilidades. | Your future is full of possibilities. |
| Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração. | She was denied any possibility of emigration. |
| As possibilidades são inúmeras para mIRC Scripting. | References Further reading External links |
| Por conseguinte , as entidades que pretendam emitir moeda electrónica têm actualmente duas possibilidades solicitar uma licença como instituição de moeda electrónica ao abrigo da Directiva Moeda Electrónica , ou | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments . |
