Translation of "duas vezes mais rápido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Ártico está se aquecendo duas vezes mais rápido que a média mundial. | The Arctic is warming twice as fast as the global average. |
| 45 dias O coração do embrião está batendo duas vezes mais rápido que o da mãe. | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Ele é duas vezes mais velho que ela. | He is twice as old as she is. |
| Ele é duas vezes mais velho que eu. | He is twice as old as I am. |
| Você é duas vezes mais forte que eu. | You are twice as strong as me. |
| Você é duas vezes mais forte que eu. | You're twice as strong as me. |
| Tom é duas vezes mais pesado que eu. | Tom is twice as heavy as I am. |
| Tom bebe duas vezes mais do que Mary. | Tom drinks twice as much as Mary. |
| Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década. | Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade). |
| Tom é duas vezes mais velho de que eu. | Tom is twice as old as I am. |
| Tom tem duas vezes mais livros do que eu. | Tom has twice as many books as I do. |
| Nosso professor às vezes fala rápido. | Our teacher sometimes speaks quickly. |
| Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo. | So this animal is going to live twice as long. |
| Pagávamos duas ou três vezes mais do que qualquer outro. | We paid two to three times more than anybody else. |
| Ele casou duas vezes e teve mais de 20 filhos. | He married twice and had more than 20 children. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| Quando os computadores surgiram, disseram que seriam milhões de vezes mais rápido que os neurônios. | When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons. |
| Ele é cerca de quatro ou cinco vezes mais rápido com esta simples atividade métrica. | He's about four or five times as fast with this simple little performance metric. |
| Então, o carro a carroça sem cavalos que substituiu o cavalo e a carroça era um grande negócio andava duas vezes mais rápido que o cavalo e a carroça. | So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage. |
| Preciso da ajuda de duas pessoas rápido. | I need two people to help me out real quick. |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada. | It's twice as tough as our high tech ceramics. |
| Regressa depois a Leipzig, e muda de casa mais duas vezes. | He was at one point appointed as a Freeman of the City of London. |
| Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos. | If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes. |
| Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana. | Few people think more than two or three times a year I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week. |
| As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés. | Fingernails grow nearly four times faster than toenails. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie. | But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria. |
| Nós checamos duas vezes. | We even double checked. |
| ...você avança duas vezes... | ' you advance twice ' |
| Eu chequei duas vezes. | I checked it twice. |
| Eu fui duas vezes. | I went twice. |
| Eu chamei duas vezes. | I've called twice. |
| Chamei o duas vezes. | I called him twice. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| Mais e mais mulheres, duas, três, quatro vezes mais mulheres, morrendo de doenças cardíacas, que os homens. | More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men. |
| E muitas vezes você pode querer fazer algo rápido. | And there are times you might like to do something quick. |
| Nós, como sociedade, estamos comendo duas vezes mais carne que nos anos 50. | We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s. |
| Mulheres estão morrendo de doenças cardíacas, duas, três, quatro vezes mais que homens. | Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men. |
| Cerca de duas vezes mais do que afro americanos na população do país. | That's about twice as high as African Americans are represented in the population. |
Pesquisas relacionadas : Duas Vezes Mais - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Mais - Vezes Mais Rápido - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Mais De Duas Vezes