Translation of "dudes escuras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escuras - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lanças escuras e robustas.
Dark and hard spears.
Olhe essas nuvens escuras.
Look at those black clouds.
Vamos a encontros às escuras.
We go on blind dates.
Ele sempre usa roupas escuras.
He always wears dark clothes.
Tom sempre usa roupas escuras.
Tom always wears dark clothes.
Eu costumo usar roupas escuras.
I usually wear dark clothes.
Ele deixa o aposento às escuras.
He darkens the room.
Tom foi a um encontro às escuras.
Tom went on a blind date.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.
I use a flashlight to illuminate dark areas.
As flores são vermelho escuras ou púrpura.
Mixed with the flowers are a number of purple bulbils.
E sentimentos tristes e negativos têm cores escuras.
And sad, negative feelings are darkly colored.
Vai chover em breve. Vejam aquelas nuvens escuras.
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
O Tom foi a um encontro às escuras.
Tom went on a blind date.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
She likes to wear dark colours.
Eles se conheceram em um encontro às escuras.
They met on a blind date.
Elas se conheceram em um encontro às escuras.
They met on a blind date.
As partes inferiores são leves, com estrias escuras.
The underparts are light with dark streaks the upper parts are grey with pale bars.
Membros da civilização inca identificaram várias áreas escuras ou nebulosas escuras na Via Láctea como animais e associaram sua aparição com chuvas sazonais.
Members of the Inca civilization identified various dark areas or dark nebulae in the Milky Way as animals, and associated their appearance with the seasonal rains.
A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.
It has a light green rind with jagged dark green stripes.
Pessoas com mais de 50 anos não marcam encontros às escuras.
People over 50 don't go on blind dates.
A conclusão 44 do que o BNDES financia está completamente às escuras
The conclusion 44 percent of what BNDES finances is completely obscured.
Ao mesmo tempo, as canções John, I m Only Dancing e All the Young Dudes , escrita e produzida para Mott the Hoople, tornaram se sucesso em seu país de origem.
At the same time the non album single John, I'm Only Dancing , and All the Young Dudes , a song he wrote and produced for Mott the Hoople, became UK hits.
Algumas dessas aventuras são um pouco sombrias ou só um pouquinho mais escuras.
Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side.
As estrias são escuras no início e ficam mais claras com a idade.
The streaks are dark at first and get lighter with age.
Canta se à noite, quase às escuras, em praças ou ruas da cidade.
It is sung at night, almost in the dark, in city squares or streets.
Estas células (claras e escuras) diferem ainda, entre si, pelas características do núcleo.
IgA) and non specific immunologic action (e.g.lysozyme, lactoferrin and myeloperoxidase).
A letra da música aparece ao longo das paredes rabiscadas nas salas escuras.
The lyrics of the song appear scribbled along the walls in the dark rooms.
Ou se eram celas escuras, era como ferro ondulado, e ele passava os dedos.
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.
Os trabalhadores saem do trabalho e regressam às suas casas escuras, húmidas e deprimentes.
Workers come home from their jobs to homes that are dark, dank, and depressing.
No entanto, os deputados não gostaram delas por acharem nas muito escuras e sombrias.
However, the delegates did not like the design as it was too dark and gloomy.
As folhas são verde escuras, longas (até 150 mm, ou 6 polegadas) e magras.
The leaves are glossy dark green, long (up to ) and thin.
Coloque a nota sobre uma superfície escura e as áreas claras tornam se mais escuras .
Put the banknote on a dark surface and the light areas become darker .
Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas.
The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes.
Quando se coloca a nota sobre uma superfície escura , as áreas claras tornam se mais escuras .
If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker .
Areias ricas em magnetita são escuras ou negras, como as areias derivadas de basaltos e obsidiana.
Sands rich in magnetite are dark to black in color, as are sands derived from volcanic basalts and obsidian.
Foram descobertas linhas escuras no espectro solar que não correspondiam a nenhum elemento conhecido na Terra.
It was correctly deduced that dark lines in the solar spectrum are caused by absorption by chemical elements in the Solar atmosphere.
A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco.
The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background.
Isto era baseado em variações periódicas observadas em manchas claras e escuras, particularmente nas latitudes polares, que pareciam com mares e continentes escuras e longas faixas foram interpretadas por alguns como canais de irrigação para a água líquida.
This was based on observed periodic variations in light and dark patches, particularly in the polar latitudes, which appeared to be seas and continents long, dark striations were interpreted by some as irrigation channels for liquid water.
Um quadro pode ser uma placa pintada em cores escuras com lustro (geralmente negro ou verde escuro).
Design A blackboard can simply be a piece of board painted with matte dark paint (usually black or dark green).
E o que você vê são regiões claras e escuras, e isso é até onde nós podemos chegar.
And what you see is bright and dark regions, and that's about as far as it got for us.
Os anéis são compostos de partículas extremamente escuras, cujo tamanho varia de micrômetros a frações de um metro.
Planetary rings The rings are composed of extremely dark particles, which vary in size from micrometres to a fraction of a metre.
Tons de Platina um efeito que replica a tonalidade química tradicional da platina que é feita nas salas escuras.
Platinum Tone effect that replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom.
Tons de Selénio um efeito que replica a tonalidade química tradicional da selénio que é feita nas salas escuras.
Selenium Tone effect that replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.
Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras.
Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark.
Cerca de 44 do que o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) financia está completamente às escuras.
Nearly 44 percent of what Brazil's National Bank of Economic and Social Development (BNDES) finances is completely hidden.

 

Pesquisas relacionadas : Manchas Escuras - Nuvens Escuras - Ações Escuras - Frutas Escuras - Manchas Escuras - Contagens Escuras - Faixas Escuras - Escuras Folhas Verdes