Translation of "dupla cidadania" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cidadania - tradução : Cidadania - tradução : Dupla - tradução : Dupla cidadania - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
I want my children to have dual citizenship.
Schiaffino também tinha dupla cidadania e jogava no país, onde defendia o Milan.
He also played for the club sides of the Peñarol and Danubio in Uruguay and A.S. Roma and A.C. Milan in Italy.
Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania.
As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia.
Derakhshan possui um passaporte canadense, mas o Irã não reconhece a dupla cidadania e visitar Israel é desaprovado pelo governo.
Derakhshan holds a Canadian passport, but Iran does not recognize dual citizenship and visiting Israel is frowned upon by the government.
Como resultado de ter nascido de pais australianos, no Havaí, Kidman tem dupla cidadania, na Austrália e nos Estados Unidos.
As a result of being born to Australian parents in Hawaii, Kidman has dual citizenship in Australia and the United States.
CIDADANIA
CITIZENS' RIGHTS
A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it .
Cidadania da União
Citizenship of the Union
LABORATÓRIOS DE CIDADANIA
Meanings Citizen Labs
Cidadania e mobilidade
Citizenship and Mobility
A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Ele ganhará cidadania americana.
He will be given American citizenship.
Ele tem cidadania ucraniana.
He has Ukrainian citizenship.
A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Citizenship, inclusion and social development
Ele conseguiu a cidadania americana.
He acquired American citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.
I have dual citizenship.
DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION
É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .
Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
He holds both Brazilian and French citizenships.
Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.
Porque democracia depende de uma cidadania informada.
Because democracy depends on an informed citizenship.
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Artigo 8.º Cidadania da União 1 .
Article 8 Citizenship of the Union 1 .
A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
Citizenship is idealised by territorial nationalists.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
Show da dupla Buena Fé.
Buena Fe concert.
PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION
TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Future Places Media Lab for Citizenship.
Fim do período de dupla circulação
End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.
Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.
Sami was leading two lives.
A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado.
I do not agree with this...
20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus.
July 20 Greece grants citizenship to Jews.
Carrey recebeu a cidadania americana em outubro de 2004.
Carrey is a follower and an advocate for the law of attraction.
O Connecticut, Massachusetts e Virginia também lhe concederam cidadania.
Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Dupla Cidadania - Manter A Dupla Cidadania - Cidadania Europeia - Cidadania Alemã - Cidadania Alemã - Cidadania Social - Cidadania Renúncia - Cidadania Democrática - Cidadania Digital - Cidadania Atual - Cidadania Serbian