Translation of "dupla curvatura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curvatura - tradução : Dupla - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A curvatura de uma curva suave é definida como a curvatura do seu círculo osculador em cada ponto.
The curvature of a smooth curve is defined as the curvature of its osculating circle at each point.
O restante deste artigo discute, a partir de uma perspectiva matemática, alguns exemplos geométricas de curvatura a curvatura de uma curva incorporada num plano e que a curvatura de uma superfície no espaço euclidiano.
The remainder of this article discusses, from a mathematical perspective, some geometric examples of curvature the curvature of a curve embedded in a plane and the curvature of a surface in Euclidean space.
Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura.
Their horns are long and pointed with slight curvature.
E de repente nós começamos a obter um mapeamento entre a curvatura que podemos explorar numericamente, mapeando relativamente entre a curvatura e a forma.
And here we suddenly begin to have a mapping between curvature that we can exploit numerically, a relative mapping between curvature and shape.
O exemplo clássico de curvatura extrínseca é a de um círculo, que em todos os lugares tem curvatura igual ao inverso do seu raio.
The canonical example of extrinsic curvature is that of a circle, which everywhere has curvature equal to the reciprocal of its radius.
A artéria gastroepiplóica esquerda, assim como na curvatura menor, se anastomosa com a Artéria Gastroepiplóica Direita formando o Arco Arterial da Curvatura Maior do Estômago.
The fundus of the stomach, and also the upper portion of the greater curvature, is supplied by the short gastric artery which arises from the splenic artery.
Vocês podem ver claramente a curvatura da terra àquela altitude.
You can clearly see the curvature of the Earth at that kind of altitude.
Não vemos a curvatura do espaço tempo, e outros universos.
We don't see the curvature of space time, and other universes.
Esta curvatura é referida como rabeta ou balancim da lâmina.
This curvature is referred to as the rocker of the blade.
Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura.
Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature.
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.
I have dual citizenship.
Há uma diferença fundamental entre a curvatura extrínseca, que é definida para objetos incorporados em outro espaço (geralmente um espaço euclidiano) de um modo que se relaciona com o raio de curvatura de círculos que tocam o objeto, e curvatura intrínseca , que é definida em cada ponto de uma variedade de Riemann.
There is a key distinction between extrinsic curvature, which is defined for objects embedded in another space (usually a Euclidean space) in a way that relates to the radius of curvature of circles that touch the object, and intrinsic curvature , which is defined at each point in a Riemannian manifold.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
Show da dupla Buena Fé.
Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
A curvatura de objetos mais complexos (tais como superfícies ou até mesmo curvas n dimensionais de espaços) é descrita por mais objetos complexos de álgebra linear, tais como o tensor de curvatura geral de Riemann.
The curvature of more complex objects (such as surfaces or even curved n dimensional spaces) is described by more complex objects from linear algebra, such as the general Riemann curvature tensor.
Fim do período de dupla circulação
End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.
Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.
Sami was leading two lives.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.
It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.
They were the first pair voted out.
E este é um ônibus articulado. Dupla articulação.
And this is an articulated bus, double articulated.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.
It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.
A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra.
The duo thus reinvented the Stone Age.
Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
This dual strategy was adopted by the congress.
Em matemática, uma curvatura é qualquer um de uma série de conceitos vagamente relacionadas em diferentes áreas da geometria.
In mathematics, curvature is any of a number of loosely related concepts in different areas of geometry.
É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca.
The twin message is as comforting as it is mad.
Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
I want my children to have dual citizenship.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
Para os Elfos, no entanto, foi construída a Rota Plana, que ignora a curvatura da Terra e chega a Aman.
For the Elves, however, Eru crafted a Straight Road that peels away from the curvature of the earth and passes to the now alien land of Aman.
Variações sistemáticas no índice de refração podem levar à curvatura dos raios de luz ao longo de grandes percursos óptico.
Systematic variations in refractive index can lead to the bending of light rays over long optical paths.
A distância focal em espelhos esféricos é dada pela seguinte equação formula_1Onde r é o raio de curvatura do espelho.
The distance in air from the lens or mirror's principal plane to the focus is called the focal length .
Muito mais tarde, as pontes de Robert Maillart, que otimizam a forma estrutural com uma curvatura calculada quase como um parábola.
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.
A curvatura do universo pode ser medida através de momentos multipolares no espectro da radiação cósmica de fundo em micro ondas.
The curvature of the universe can be measured through multipole moments in the spectrum of the cosmic background radiation.
O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda.
In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge.
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
You mix them together and they make a rigid double helix.
Este é de uma dupla, Michael Abernathy e Bud Holland.
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.

 

Pesquisas relacionadas : Curvatura - Curvatura Positiva - Curvatura Dente - Curvatura Máxima - Curvatura Peniana - Curva Curvatura - Alta Curvatura - Curvatura Apertada - Curvatura Acentuada - Curvatura Negativa - Curvatura Cruz - Ligeira Curvatura - Calibre Curvatura