Translation of "dupla excêntrica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dupla - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A família do Tom é excêntrica.
Tom's family is eccentric.
Sua órbita era bastante excêntrica ( e 0,9986).
Its orbit around the planet was highly eccentric ( e 0.9986).
Ela não era demais? Muriel Cooper. Ela era excêntrica.
Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky.
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.
I have dual citizenship.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
Show da dupla Buena Fé.
Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
Seu primeiro grande papel televisivo foi Ursula Buffay, a excêntrica garçonete do seriado Mad About You .
Her first recurring television role was Ursula Buffay, the eccentric waitress on the NBC sitcom Mad About You .
Portanto, Sedna deve ter sido levado a sua órbita excêntrica atual por interação gravitacional com outro corpo.
Therefore, it must have been tugged into its current eccentric orbit by a gravitational interaction with another body.
Fim do período de dupla circulação
End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.
Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.
Sami was leading two lives.
Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol.
It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.
It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.
They were the first pair voted out.
Então o que parece uma excêntrica e trágica piada sobre Harry, acaba como um meio de espalhar ódio étnico.
So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred.
Em 1958, Gibson produziu dois novos designs a excêntrica Explorer e Flying V. Essa guitarras modernas não venderam inicialmente.
In 1958, Gibson produced two new designs the eccentrically shaped Explorer and Flying V. These modernistic guitars did not sell initially.
E este é um ônibus articulado. Dupla articulação.
And this is an articulated bus, double articulated.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.
It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.
A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra.
The duo thus reinvented the Stone Age.
Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
This dual strategy was adopted by the congress.
É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca.
The twin message is as comforting as it is mad.
Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
I want my children to have dual citizenship.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
The New York Times Book Review reconheceu que o que está finalmente mais comovente é ... o heroísmo da tentativa excêntrica de Tolkien .
The New York Times Book Review acknowledged that what is finally most moving is the eccentric heroism of Tolkien's attempt .
Acreditava se que o planeta, designado Mu Arae b, estava em uma órbita excêntrica com um período de cerca de 743 dias.
The planet, designated Mu Arae b, was thought to be in a highly eccentric orbit of around 743 days.
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
You mix them together and they make a rigid double helix.
Este é de uma dupla, Michael Abernathy e Bud Holland.
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.
E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla.
And therefore, each component had to have a dual functionality.
ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .)
transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização .
Of course, Tor is a dual use technology.
O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
Dick aceitou e assim surgiu Robin e a dupla dinâmica.
The first Robin, Dick Grayson, was introduced in 1940.
A dupla também foi reconhecida em trabalhos de outros artistas.
The duo has also been acknowledged in works by other artists.
A dupla ficou muito impressionada com seu baterista, Dave Grohl.
The pair were impressed by their drummer, Dave Grohl.
Elas também foram indicadas na categoria Pior Dupla do Cinema.
The sisters were also nominated for Worst Screen Couple.
11 27 A dupla entra na escola, atirando a esmo.
They returned up the staircase and into the south hallway at 11 58 a.m.

 

Pesquisas relacionadas : Prensa Excêntrica - Engrenagem Excêntrica - órbita Excêntrica - Rotação Excêntrica - Massa Excêntrica - Carga Excêntrica - Carga Excêntrica - Bucha Excêntrica - Unidade Excêntrica - Contração Excêntrica - Roda Excêntrica - Pessoa Excêntrica - Força Excêntrica - Alavanca Excêntrica